🌟 일신상 (一身上)

Nomina  

1. 한 개인의 사정이나 형편.

1. PRIBADI, PRIVASI, DIRI SENDIRI: kondisi atau keadaan ekonomi diri atau pribadi

🗣️ Contoh:
  • 일신상의 문제.
    Personal problems.
  • 일신상의 이유.
    Personal reasons.
  • 일신상의 사유.
    Personal reasons.
  • 일신상의 일.
    Personal matters.
  • 일신상의 사정.
    Personal circumstances.
  • 일신상의 변화.
    Personal change.
  • 지수는 일신상의 이유로 회사를 그만두었다.
    Jisoo quit the company for personal reasons.
  • 사고로 부모님을 잃은 최 씨는 일신상의 큰 변화를 겪었다.
    Choi, who lost her parents in an accident, underwent a major change in her personal life.
  • 승규는 일신상의 문제가 생겨서 이번 학기에 등록하지 못하였다.
    Seung-gyu was unable to register this semester due to personal problems.
  • 김 대리가 무슨 이유로 회사를 그만두었는지 알고 있나?
    Do you know why assistant manager kim quit the company?
    아니요. 저도 김 대리에게 일신상의 사정이 있다고만 전해 들었습니다.
    No. i've only heard from assistant manager kim that i have personal reasons.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: 일신상 (일씬상)

Start

End

Start

End

Start

End


menyatakan pakaian (110) akhir minggu dan cuti (47) pacaran dan pernikahan (19) hubungan antarmanusia (255) budaya pop (82) berterima kasih (8) iklim (53) menonton film (105) tugas rumah (48) sistem sosial (81) perkenalan (diri) (52) membuat janji (4) penggunaan transportasi (124) Cinta dan pernikahan (28) seni (76) penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) masalah sosial (67) keadaan jiwa (191) agama (43) menyatakan hari (13) bahasa (160) membandingkan budaya (78) menyatakan karakter (365) kehidupan rumah tangga (159) pesan makanan (132) tukar-menukar informasi pribadi (46) memberi salam (17) kehidupan di Korea (16) kehidupan sekolah (208) menyatakan tanggal (59)