🌟 일신상 (一身上)

Danh từ

1. 한 개인의 사정이나 형편.

1. (CỦA) CÁ NHÂN, BẢN THÂN, RIÊNG MÌNH: Tình cảnh hay sự tình của một cá nhân.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

일신상의 문제.
Personal problems.
일신상의 이유.
Personal reasons.
일신상의 사유.
Personal reasons.
일신상의 일.
Personal matters.
일신상의 사정.
Personal circumstances.
일신상의 변화.
Personal change.
지수는 일신상의 이유로 회사를 그만두었다.
Jisoo quit the company for personal reasons.
사고로 부모님을 잃은 최 씨는 일신상의 큰 변화를 겪었다.
Choi, who lost her parents in an accident, underwent a major change in her personal life.
승규는 일신상의 문제가 생겨서 이번 학기에 등록하지 못하였다.
Seung-gyu was unable to register this semester due to personal problems.
♔ 김 대리가 무슨 이유로 회사를 그만두었는지 알고 있나?
Do you know why assistant manager kim quit the company?
♕ 아니요. 저도 김 대리에게 일신상의 사정이 있다고만 전해 들었습니다.
No. i've only heard from assistant manager kim that i have personal reasons.

일신상: being personal; being private,いっしんじょう【一身上】,(n.) personnel, privé,asunto personal,فرديّ,хувь хүний,(của) cá nhân, bản thân, riêng mình,ส่วนตัว,pribadi, privasi, diri sendiri,личный,个人，自身,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 일신상 (일씬상)

🌷 ㅇㅅㅅ: Initial sound 일신상

ㅇㅅㅅ ( 역사상 ) : 지금까지의 역사가 이어져 오는 동안. ☆☆ Danh từ
🌏 TRONG LỊCH SỬ: Trong suốt thời gian lịch sử được tiếp nối đến bây giờ.
ㅇㅅㅅ ( 옥수수 ) : 줄기가 높고 잎이 길며 수염 같은 꽃이 피는 식물의 알갱이가 촘촘한 열매. ☆☆ Danh từ
🌏 NGÔ, BẮP: Loại cây thân cao, lá dài và quả có hạt san sát nhau nở hoa giống như râu.
ㅇㅅㅅ ( 예술성 ) : 예술적인 성질. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH NGHỆ THUẬT: Tính chất mang tính nghệ thuật.
ㅇㅅㅅ ( 우수성 ) : 여럿 중에서 뛰어난 성질. ☆ Danh từ
🌏 TÍNH ƯU TÚ, TÍNH VƯỢT TRỘI: Tính chất xuất sắc trong số đông.

💕Start 일신상 🌾End

Start 일

일 End

Start 신

신 End

Start 상

상 End

📚 thể loại

• Nghệ thuật (76) • Ngôn ngữ (160) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Tôn giáo (43) • Sinh hoạt công sở (197) • Diễn tả tính cách (365) • Chính trị (149) • Xem phim (105) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Yêu đương và kết hôn (19) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Văn hóa đại chúng (82) • Nghệ thuật (23) • Triết học, luân lí (86) • Chế độ xã hội (81) • Mua sắm (99) • Giải thích món ăn (78) • Giới thiệu (tự giới thiệu) (52) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Tâm lí (191) • Trao đổi thông tin cá nhân (46) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Diễn tả tình cảm/tâm trạng (41) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Tìm đường (20) • Việc nhà (48) • Vấn đề môi trường (226) • Mối quan hệ con người (255) • Sự khác biệt văn hóa (47) • Du lịch (98)