🌟 장물아비 (贓物 아비)
Nomina
1. (속된 말로) 빼앗거나 훔친 물건을 전문적으로 사고팔거나 운반하는 등의 일을 중간에서 주선하는 사람.
1. PENADAH BARANG CURIAN: (kasar) orang yang menghubungkan kegiatan memperjualbelikan atau memindahkan barang rampasan atau curian secara profesional di tengah-tengah
-
해외의 장물아비.
Overseas stolen goods. -
장물아비가 붙잡히다.
A fence is caught. -
장물아비를 붙잡다.
Catch a fence. -
장물아비로 취급하다.
Treat as a fence. -
장물아비에게 팔다.
Sell to a fence. -
장물아비에게서 사다.
Buy from a fence. -
도둑은 훔친 귀금속을 장물아비에게 팔았다.
The thief sold the stolen precious metal to the fence. -
장물아비는 국내에서 도난 된 자동차를 해외로 팔았다.
The fence sold stolen cars overseas in korea. -
지수는 주운 물건을 팔려다 장물아비로 의심을 받아 경찰의 조사를 받았다.
Jisoo was questioned by police after she was suspected of being a fence while selling what she picked up. -
♔
요즘은 훔친 물건들을 인터넷 중고 사이트를 통해서 처분한대.
These days, they sell stolen goods through second-hand internet sites.
♕ 인터넷 사이트가 장물아비나 마찬가지네.
The internet site is like a fence.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 장물아비 (
장무라비)
🌷 ㅈㅁㅇㅂ: Initial sound 장물아비
-
ㅈㅁㅇㅂ (
장물아비
)
: (속된 말로) 빼앗거나 훔친 물건을 전문적으로 사고팔거나 운반하는 등의 일을 중간에서 주선하는 사람.
Nomina
🌏 PENADAH BARANG CURIAN: (kasar) orang yang menghubungkan kegiatan memperjualbelikan atau memindahkan barang rampasan atau curian secara profesional di tengah-tengah
• hubungan antarmanusia (52) • olahraga (88) • menyatakan waktu (82) • masalah sosial (67) • penggunaan apotik (10) • menyatakan karakter (365) • budaya makan (104) • filsafat, moralitas (86) • menyatakan tanggal (59) • menyatakan hari (13) • bahasa (160) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • acara keluarga (hari raya) (2) • media massa (47) • perkenalan (diri) (52) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • meminta maaf (7) • penggunaan lembaga publik (8) • arsitektur (43) • kehidupan rumah tangga (159) • pesan makanan (132) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • hubungan antarmanusia (255) • cuaca dan musim (101) • keadaan jiwa (191) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • tugas rumah (48) • hobi (103) • kehidupan sekolah (208)