🌟 쟁탈 (爭奪)
Nomina
1. 바라는 것을 싸워서 빼앗음.
1. PEREBUTAN, PERSAINGAN: hal bertengkar kemudian merampas sesuatu yang diinginkan
-
권력 쟁탈.
A scramble for power. -
정권 쟁탈.
A scramble for power. -
주도권 쟁탈.
Take the lead. -
쟁탈을 일삼다.
Make a scramble. -
쟁탈을 하다.
Make a scramble for. -
쟁탈에 열을 올리다.
Heat up a scramble. -
옛날에는 권력 쟁탈을 위해서 자기 동생을 죽이기까지 한 왕도 있었다.
In the old days, there was a king who even killed his brother for power. -
모두 주도권 쟁탈에 열을 올리느라 정작 중요한 일은 제대로 하지 못했다.
Everyone was so eager to take the initiative that they couldn't really do the important thing. -
♔
이번에 투표했어? 투표율이 점점 낮아지는 것도 문제인데 말이야.
Did you vote this time? it's also a problem that the turnout is getting lower.
♕ 난 안 했어. 정치인들은 그저 권력 쟁탈이 목적인 사람들이라고 생각하거든.
I didn't. politicians think they're just people whose purpose is to wrest power.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 쟁탈 (
쟁탈)
📚 Kata Jadian: • 쟁탈하다(爭奪하다): 바라는 것을 싸워서 빼앗다.
🗣️ 쟁탈 (爭奪) @ Contoh
🌷 ㅈㅌ: Initial sound 쟁탈
-
ㅈㅌ (
주택
)
: 사람이 살 수 있도록 만든 건물.
☆☆
Nomina
🌏 PERUMAHAN: gedung yang dibuat agar bisa dibeli orang -
ㅈㅌ (
질투
)
: 부부나 애인 사이에서 상대방이 다른 사람을 좋아할 경우에 지나치게 미워하고 싫어함.
☆☆
Nomina
🌏 KECEMBURUAN: perasaan yang benci dan sebal secara berlebihan ketika pasangan menyukai orang lain dalam pasangan suami istri atau kekasih -
ㅈㅌ (
전통
)
: 어떤 집단이나 공동체에서 지난 시대부터 전해 내려오면서 고유하게 만들어진 사상, 관습, 행동 등의 양식.
☆☆
Nomina
🌏 TRADISI, ADAT, KEBIASAAN, KONVENSI, WARISAN: bentuk pandangan, kebiasaan, tindakan, dsb yang diturunkan dari generasi yang telah lewat di suatu kelompok atau komunitas dan dibuat asli -
ㅈㅌ (
전투
)
: 두 편의 군대가 무기를 갖추고 서로 싸움.
☆
Nomina
🌏 PERTARUNGAN MILITER, PEPERANGAN, PERANG: hal yang militer dari dua belah pihak membawa senjata dan saling bertarung -
ㅈㅌ (
자태
)
: 여성의 아름다운 모습이나 태도.
☆
Nomina
🌏 PENAMPILAN, RUPA, TINDAKAN: perawakan atau sikap indah wanita -
ㅈㅌ (
정통
)
: 바른 계통.
☆
Nomina
🌏 BENAR-BENAR, ASLI: kelas yang benar -
ㅈㅌ (
조퇴
)
: 학교나 직장 등에서 마치기로 예정된 시간 이전에 나옴.
☆
Nomina
🌏 hal keluar sebelum waktu untuk selesai dari sekolah atau tempat kerja dsb berakhir
• menyatakan tanggal (59) • acara keluarga (hari raya) (2) • informasi geografis (138) • menyatakan lokasi (70) • kesehatan (155) • ekonomi dan manajemen (273) • iklim (53) • pertunjukan dan menonton (8) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • membandingkan budaya (78) • menyatakan waktu (82) • penggunaan lembaga publik (59) • cuaca dan musim (101) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • penggunaan transportasi (124) • agama (43) • kehidupan di Korea (16) • menjelaskan makanan (119) • acara keluarga (57) • media massa (47) • perjalanan (98) • menonton film (105) • politik (149) • meminta maaf (7) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • bahasa (160) • seni (23) • masalah sosial (67) • hubungan antarmanusia (52)