🌟 재수하다 (再修 하다)
Verba
1. 입학시험에 떨어지고 나서 다음에 있을 입학시험을 보기 위해 다시 공부하다.
1. belajar kembali untuk mengikuti ujian masuk universitas setelah gagal dalam ujian masuk universitas sebelumnya
-
재수하는 기간.
The period of retaking the examination. -
재수하는 학생.
A student retaking the exam. -
재수한 형.
A lucky brother. -
재수하여 합격하다.
Pass by retaking the exam. -
누나가 재수하다.
My sister retakes the exam. -
우리 입시 전문 학원에는 대학 입학 시험에 재수하는 학생들이 많았다.
There were many students retaking the college entrance exam at our cram school. -
승규는 대학에 붙었지만 더 좋은 대학에 가기 위해 재수하기로 결정했다.
Seung-gyu got into college, but decided to retake to get into a better university. -
♔
우리 아들은 좋은 학교에 가려고 재수했는데 이번에 또 떨어졌어요.
My son tried again to get to a good school, but he failed again this time.
♕ 저런, 많이 힘들겠어요.
Oh, that must be tough.
Kata Rujukan
삼수하다(三修하다): 주로 대학 입학시험에서 두 번 떨어지고 세 번째 시험을 준비하다.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 재수하다 (
재ː수하다)
📚 Kata Jadian: • 재수(再修): 입학시험에 떨어지고 나서 다음에 있을 입학시험을 보기 위해 다시 공부함.
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 재수하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
Adjektiva
🌏 MERASA BERSALAH: merasa sangat bersalah seperti melakukan kejahatan -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
Adjektiva
🌏 DENGAN TERPERINCI: dengan mendetail dan jelas sampai pada bagian yang sangat kecil -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
Adjektiva
🌏 BAIK, TAMPAN, BIJAKSANA, BERWIBAWA: memiliki bakat, kebijaksanaan, dan ketampanan -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
Adjektiva
🌏 TELITI, DETAIL, TERPERINCI: teliti dan detail -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
Adjektiva
🌏 KUAT, MENEKAN, BESAR: perasaan atau pikiran sangat besar dan kuat
• filsafat, moralitas (86) • perjalanan (98) • perkenalan (diri) (52) • menjelaskan makanan (119) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • menyatakan pakaian (110) • kehidupan sekolah (208) • menyatakan karakter (365) • menyatakan waktu (82) • menyatakan tanggal (59) • menonton film (105) • sistem sosial (81) • memberi salam (17) • media massa (47) • media massa (36) • menyatakan penampilan (97) • bahasa (160) • kesehatan (155) • kehidupan sehari-hari (11) • menceritakan kesalahan (28) • menelepon (15) • suasana kerja (197) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • acara keluarga (hari raya) (2) • berterima kasih (8) • masalah sosial (67) • olahraga (88) • seni (23) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • hukum (42)