🌟 재수하다 (再修 하다)
动词
1. 입학시험에 떨어지고 나서 다음에 있을 입학시험을 보기 위해 다시 공부하다.
1. 复读: 大学入学考试落榜后为了参加下次入学考试而重新学习。
-
재수하는 기간.
The period of retaking the examination. -
재수하는 학생.
A student retaking the exam. -
재수한 형.
A lucky brother. -
재수하여 합격하다.
Pass by retaking the exam. -
누나가 재수하다.
My sister retakes the exam. -
우리 입시 전문 학원에는 대학 입학 시험에 재수하는 학생들이 많았다.
There were many students retaking the college entrance exam at our cram school. -
승규는 대학에 붙었지만 더 좋은 대학에 가기 위해 재수하기로 결정했다.
Seung-gyu got into college, but decided to retake to get into a better university. -
♔
우리 아들은 좋은 학교에 가려고 재수했는데 이번에 또 떨어졌어요.
My son tried again to get to a good school, but he failed again this time.
♕ 저런, 많이 힘들겠어요.
Oh, that must be tough.
参考词
삼수하다(三修하다): 주로 대학 입학시험에서 두 번 떨어지고 세 번째 시험을 준비하다.
🗣️ 发音, 活用: • 재수하다 (
재ː수하다)
📚 派生词: • 재수(再修): 입학시험에 떨어지고 나서 다음에 있을 입학시험을 보기 위해 다시 공부함.
🌷 ㅈㅅㅎㄷ: Initial sound 재수하다
-
ㅈㅅㅎㄷ (
죄송하다
)
: 죄를 지은 것처럼 몹시 미안하다.
☆☆☆
形容词
🌏 抱歉，愧疚: 好像犯了错一样感觉十分过意不去。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
자세하다
)
: 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다.
☆☆
形容词
🌏 仔细，详细: 连很细微的部分都非常具体明确。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
준수하다
)
: 재주와 슬기, 용모가 빼어나다.
☆
形容词
🌏 俊秀: 才能、智慧和容貌等十分出众。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
자상하다
)
: 꼼꼼하고 자세하다.
☆
形容词
🌏 仔细，详细: 细心，一丝不苟。 -
ㅈㅅㅎㄷ (
절실하다
)
: 느낌이나 생각이 매우 크고 강하다.
☆
形容词
🌏 切实，迫切: 感觉或想法等非常大而强烈。
• 哲学，伦理 (86) • 利用交通 (124) • 历史 (92) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 法律 (42) • 表达星期 (13) • 艺术 (23) • 利用公共机构 (8) • 兴趣 (103) • 人际关系 (52) • 致谢 (8) • 利用公共机构 (59) • 政治 (149) • 经济∙经营 (273) • 地理信息 (138) • 语言 (160) • 表达情感、心情 (41) • 查询路线 (20) • 社会制度 (81) • 天气与季节 (101) • 家务 (48) • 社会问题 (67) • 环境问题 (226) • 旅游 (98) • 打电话 (15) • 利用公共机构（邮局） (8) • 建筑 (43) • 业余生活 (48) • 恋爱与结婚 (19) • 家庭活动 (57)