🌟 주책없다
Adjektiva
1. 일정한 의견이나 주장이 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없다.
1. PLINPLAN, PLINTAT-PLINTUT, TIDAK BERPENDIRIAN: begini dan begitu sehingga sangat tidak berisi tanpa pendapat atau opini tertentu
-
주책없는 눈물.
Uncowardly tears. -
주책없는 말.
Outspoken words. -
주책없는 소리.
Nonsense. -
주책없는 여편네.
You're a shameless woman. -
주책없는 욕심.
Greed without hesitation. -
옛날에는 어른이 게임을 하면 주책없다고 했다.
In the old days, an adult said that playing games was not embarrassing. -
나는 아들이 군대 입대를 하자 주책없는 눈물이 났다.
When my son joined the army, i had tears in my eyes. -
♔
제가 주책없게 제 이야기를 마구 늘어놓았네요.
I've been rambling on about myself.
♕ 아녜요. 잘 들었어요.
No. thank you.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 주책없다 (
주채겁따) • 주책없는 (주채검는) • 주책없어 (주채겁써) • 주책없으니 (주채겁쓰니) • 주책없습니다 (주채겁씀니다) • 주책없고 (주채겁꼬) • 주책없지 (주채겁찌)
📚 Kata Jadian: • 주책없이: 일정한 의견이나 주장이 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없이.
🌷 ㅈㅊㅇㄷ: Initial sound 주책없다
-
ㅈㅊㅇㄷ (
주책없다
)
: 일정한 의견이나 주장이 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없다.
Adjektiva
🌏 PLINPLAN, PLINTAT-PLINTUT, TIDAK BERPENDIRIAN: begini dan begitu sehingga sangat tidak berisi tanpa pendapat atau opini tertentu -
ㅈㅊㅇㄷ (
좌충우돌
)
: 이쪽 저쪽으로 돌아가며 사람이나 사물을 분별없이 치고받고 부딪히는 것.
Nomina
🌏 JATUH BANGUN, PENUH KERIBUTAN, PENUH PERTENGKARAN: hal berputar-putar ke sana kemari dan menendang serta menabrak orang atau benda tanpa pandang bulu -
ㅈㅊㅇㄷ (
질척이다
)
: 진흙이나 반죽 등이 물기가 매우 많아 차지고 진 느낌이 들다.
Verba
🌏 LENGKET, LIAT, LEMBEK: lumpur atau adonan dsb mengandung terlalu banyak air sehingga terasa lengket dan lembek
• pendidikan (151) • penggunaan transportasi (124) • kehidupan sekolah (208) • membandingkan budaya (78) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • pertunjukan dan menonton (8) • kehidupan sehari-hari (11) • pembelian barang (99) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • kehidupan di Korea (16) • perjalanan (98) • tugas rumah (48) • penggunaan apotik (10) • menjelaskan makanan (78) • akhir minggu dan cuti (47) • sejarah (92) • keadaan jiwa (191) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • suasana kerja (197) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • media massa (47) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • sistem sosial (81) • acara keluarga (hari raya) (2) • perbedaan budaya (47) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menyatakan waktu (82) • informasi geografis (138) • perkenalan (diri) (52) • penggunaan lembaga publik (8)