🌟 주책없다
имя прилагательное
1. 일정한 의견이나 주장이 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없다.
1. НЕ ИМЕЮЩИЙ ОПРЕДЕЛЁННОГО МНЕНИЯ; ПОСТУПАЮЩИЙ НЕРАЗУМНО: Чрезвычайно несерьёзный, поступающий сначала так, потом по-другому, не имеющий определённого мнения или утверждения.
-
주책없는 눈물.
Uncowardly tears. -
주책없는 말.
Outspoken words. -
주책없는 소리.
Nonsense. -
주책없는 여편네.
You're a shameless woman. -
주책없는 욕심.
Greed without hesitation. -
옛날에는 어른이 게임을 하면 주책없다고 했다.
In the old days, an adult said that playing games was not embarrassing. -
나는 아들이 군대 입대를 하자 주책없는 눈물이 났다.
When my son joined the army, i had tears in my eyes. -
♔
제가 주책없게 제 이야기를 마구 늘어놓았네요.
I've been rambling on about myself.
♕ 아녜요. 잘 들었어요.
No. thank you.
🗣️ произношение, склонение: • 주책없다 (
주채겁따) • 주책없는 (주채검는) • 주책없어 (주채겁써) • 주책없으니 (주채겁쓰니) • 주책없습니다 (주채겁씀니다) • 주책없고 (주채겁꼬) • 주책없지 (주채겁찌)
📚 производное слово: • 주책없이: 일정한 의견이나 주장이 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없이.
🌷 ㅈㅊㅇㄷ: Initial sound 주책없다
-
ㅈㅊㅇㄷ (
주책없다
)
: 일정한 의견이나 주장이 없이 이랬다저랬다 하여 몹시 실없다.
имя прилагательное
🌏 НЕ ИМЕЮЩИЙ ОПРЕДЕЛЁННОГО МНЕНИЯ; ПОСТУПАЮЩИЙ НЕРАЗУМНО: Чрезвычайно несерьёзный, поступающий сначала так, потом по-другому, не имеющий определённого мнения или утверждения. -
ㅈㅊㅇㄷ (
좌충우돌
)
: 이쪽 저쪽으로 돌아가며 사람이나 사물을 분별없이 치고받고 부딪히는 것.
имя существительное
🌏 РАЗНОСТОРОННЕЕ СТОЛКНОВЕНИЕ; ВСЕСТОРОННИЙ КОНФЛИКТ; КОНФЛИКТ СО ВСЕМИ: атака всех без разбора с разных сторон; столкновение со всеми с разных сторон. -
ㅈㅊㅇㄷ (
질척이다
)
: 진흙이나 반죽 등이 물기가 매우 많아 차지고 진 느낌이 들다.
глагол
🌏 ХЛЮПАТЬ: Чувствовать липкое и жидкое ощущение от большого количества жидкости в земле, тесте и т.п.
• СМИ (47) • Географическая информация (138) • Эмоции, настроение (41) • Благодарность (8) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Семейные мероприятия (57) • В общественной организации (библиотека) (6) • Обсуждение ошибок (28) • Пресса (36) • В общественной организации (59) • Представление (семьи) (41) • Любовь и брак (28) • Внешний вид (121) • Хобби (103) • Поиск дороги (20) • Экономика, маркетинг (273) • Человеческие отношения (255) • История (92) • В общественной организации (8) • Закон (42) • Информация о блюде (119) • Религии (43) • Философия, мораль (86) • Объяснение даты (59) • Климат (53) • Сравнение культуры (78) • Звонок по телефону (15) • В аптеке (10) • Искусство (76) • Разница культур (47)