🌟 쪽배
Nomina
1. 통나무를 쪼개어 속을 파서 만든 작은 배.
1. PERAHU KAYU: perahu kecil yang dibuat dengan membelah batang pohon kemudian mengorek isinya
-
쪽배가 가다.
Go a small boat. -
쪽배를 띄우다.
Float a boat. -
쪽배를 젓다.
To row a boat. -
쪽배로 건너다.
Cross by boat. -
쪽배에 오르다.
Get on a small boat. -
쪽배에 태우다.
Put it on a small boat. -
호수 위에 쪽배가 둥둥 떠간다.
A boat floats on the lake. -
사공이 쪽배에 작은 짐들을 싣고 섬 건너편으로 건너갔다.
The sage carried small loads on his boat and crossed over to the other side of the island. -
♔
저 섬으로 어떻게 가지?
How do we get to that island?
♕ 김 씨한테 조막만 한 쪽배가 있으니 그걸 타고 가자.
Mr. kim has a small boat, so let's take it.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 쪽배 (
쪽빼)
🗣️ 쪽배 @ Contoh
- 사공을 잃은 쪽배 하나가 만경창파에 방향도 없이 떠가고 있었다. [만경창파 (萬頃蒼波)]
🌷 ㅉㅂ: Initial sound 쪽배
-
ㅉㅂ (
쪽박
)
: 작은 바가지.
Nomina
🌏 GAYUNG KECIL: gayung kecil -
ㅉㅂ (
쪽배
)
: 통나무를 쪼개어 속을 파서 만든 작은 배.
Nomina
🌏 PERAHU KAYU: perahu kecil yang dibuat dengan membelah batang pohon kemudian mengorek isinya -
ㅉㅂ (
쪽빛
)
: 파란빛과 보랏빛의 중간인 짙은 푸른빛.
Nomina
🌏 WARNA INDIGO, WARNA UNGU LEMBAYUNG, WARNA NILA: warna biru yang pekat, antara warna biru dan warna ungu
• menyatakan karakter (365) • menyatakan hari (13) • menjelaskan makanan (119) • budaya makan (104) • kehidupan sehari-hari (11) • sistem sosial (81) • acara keluarga (57) • acara keluarga (hari raya) (2) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • penggunaan lembaga publik (59) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • akhir minggu dan cuti (47) • keadaan jiwa (191) • sejarah (92) • menonton film (105) • menyatakan penampilan (97) • pacaran dan pernikahan (19) • hukum (42) • menceritakan kesalahan (28) • kehidupan di Korea (16) • tugas rumah (48) • undangan dan kunjungan (28) • cuaca dan musim (101) • hobi (103) • masalah sosial (67) • pesan makanan (132) • menyatakan lokasi (70) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • kehidupan sekolah (208) • menyatakan waktu (82)