🌟 쪽배

Danh từ

1. 통나무를 쪼개어 속을 파서 만든 작은 배.

1. THUYỀN ĐỘC MỘC: Thuyền nhỏ, được làm từ thân cây xẻ đôi rồi khoét ở giữa.

🗣️ Ví dụ cụ thể:

쪽배가 가다.
Go a small boat.
쪽배를 띄우다.
Float a boat.
쪽배를 젓다.
To row a boat.
쪽배로 건너다.
Cross by boat.
쪽배에 오르다.
Get on a small boat.
쪽배에 태우다.
Put it on a small boat.
호수 위에 쪽배가 둥둥 떠간다.
A boat floats on the lake.
사공이 쪽배에 작은 짐들을 싣고 섬 건너편으로 건너갔다.
The sage carried small loads on his boat and crossed over to the other side of the island.
♔ 저 섬으로 어떻게 가지?
How do we get to that island?
♕ 김 씨한테 조막만 한 쪽배가 있으니 그걸 타고 가자.
Mr. kim has a small boat, so let's take it.

쪽배: dugout canoe; little boat,まるきぶね【丸木舟】。くりふね【刳り舟】。うつおぶね【空舟】,petite barque, pirogue,canoa,زورق صغير,ухмал завь,thuyền độc mộc,เรือบด, เรือแคนนู,perahu kayu,маленькая лодка,独木舟,

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 쪽배 (쪽빼)

🗣️ 쪽배 @ Ví dụ cụ thể

사공을 잃은 쪽배 하나가 만경창파에 방향도 없이 떠가고 있었다. [만경창파 (萬頃蒼波)]

🌷 ㅉㅂ: Initial sound 쪽배

ㅉㅂ ( 쪽박 ) : 작은 바가지. Danh từ
🌏 GÁO CON: Gáo nhỏ.
ㅉㅂ ( 쪽배 ) : 통나무를 쪼개어 속을 파서 만든 작은 배. Danh từ
🌏 THUYỀN ĐỘC MỘC: Thuyền nhỏ, được làm từ thân cây xẻ đôi rồi khoét ở giữa.
ㅉㅂ ( 쪽빛 ) : 파란빛과 보랏빛의 중간인 짙은 푸른빛. Danh từ
🌏 MÀU CHÀM: Màu xanh đậm nằm giữa khoảng màu lam và màu tím. Màu lam sẫm.

💕Start 쪽배 🌾End

Start 쪽

쪽 End

Start 배

배 End

📚 thể loại

• Tâm lí (191) • Du lịch (98) • Diễn tả tính cách (365) • Sinh hoạt trong ngày (11) • Diễn tả vị trí (70) • Nghệ thuật (23) • Yêu đương và kết hôn (19) • Triết học, luân lí (86) • Sử dụng cơ quan công cộng (59) • Nghệ thuật (76) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Sử dụng cơ quan công cộng (bưu điện) (8) • Tìm đường (20) • Miêu tả sự kiện, sự cố, tai họa (43) • Luật (42) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Văn hóa đại chúng (52) • Mối quan hệ con người (255) • Sinh hoạt lúc nhàn rỗi (48) • Sử dụng cơ quan công cộng (8) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Hẹn (4) • Chế độ xã hội (81) • Cách nói thời gian (82) • Giải thích món ăn (119) • Giải thích món ăn (78) • Vấn đề xã hội (67) • Cuối tuần và kì nghỉ (47) • Ngôn luận (36) • So sánh văn hóa (78)