🌟 쪽배
Нэр үг
1. 통나무를 쪼개어 속을 파서 만든 작은 배.
1. УХМАЛ ЗАВЬ: дүнз модыг таллан хувааж дотор талыг нь ухан хийсэн жижигхэн завь.
-
쪽배가 가다.
Go a small boat. -
쪽배를 띄우다.
Float a boat. -
쪽배를 젓다.
To row a boat. -
쪽배로 건너다.
Cross by boat. -
쪽배에 오르다.
Get on a small boat. -
쪽배에 태우다.
Put it on a small boat. -
호수 위에 쪽배가 둥둥 떠간다.
A boat floats on the lake. -
사공이 쪽배에 작은 짐들을 싣고 섬 건너편으로 건너갔다.
The sage carried small loads on his boat and crossed over to the other side of the island. -
♔
저 섬으로 어떻게 가지?
How do we get to that island?
♕
김 씨한테 조막만 한 쪽배가 있으니 그걸 타고 가자.
Mr. kim has a small boat, so let's take it.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 쪽배 (
쪽빼)
🗣️ 쪽배 @ Жишээ
- 사공을 잃은 쪽배 하나가 만경창파에 방향도 없이 떠가고 있었다. [만경창파 (萬頃蒼波)]
🌷 ㅉㅂ: Initial sound 쪽배
• чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • урлаг (76) • кино үзэх (105) • уур амьсгал (53) • хоол унд тайлбарлах (78) • нийгмийн асуудал (67) • гадаад төрх тайлбарлах (97) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • хууль (42) • Хайр ба гэрлэлт (28) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • сургуулийн амьдрал (208) • соёлын ялгаа (47) • газарзүйн мэдээлэл (138) • мэндчилэх (17) • олон нийтийн соёл (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • эд зүйлс худалдан авах (99) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • цаг агаар, улирал (101) • эдийн засаг, менежмент (273) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • боловсрол (151) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • аялал (98) • олон нийтийн мэдээлэл (47)
