🌟
초라하다
1.
겉모습이나 옷차림이 보잘것없고 궁상스럽다.
🗣️
Contoh :
초라한 몰골.
A shabby skeleton.
초라한 옷차림.
Poorly dressed.
초라하게 다니다.
To be shabby.
모습이 초라하다 .
Shabby in appearance.
행색이 초라하다 .
The line is shabby.
지수는 번화한 거리에 어울리지 않는 초라한 옷차림을 하고 있었다.
Jisoo was dressed in shabby clothes that didn't suit the busy streets.
그 남자는 너무 야위고 옷차림이 초라해서 꼭 부랑자 같았다.
The man was so thin and shabby that he was like a bum.
♔
너희 할아버지께서는 정말 검소하신 것 같아.
I think your grandfather is really frugal.
♕
응, 그런데 행색이 초라하다고 사람들한테 무시당하시진 않을까 걱정될 때가 있어.
Yes, but sometimes i'm afraid you'll be ignored by people for your poor looks.
2.
제대로 갖추어진 것이 없고 보잘것없다.
🗣️
Contoh :
초라한 결과.
Poor results.
초라한 성적.
Poor grades.
초라하게 느끼다.
Feeling shabby.
초라하게 만들다.
Make shabby.
시작이 초라하다 .
The beginning is shabby.
승규는 성공한 친구를 보며 자신의 모습이 더 초라하게 느껴졌다.
Seung-gyu felt shabby looking at his successful friend.
이 선수는 열심히 연습했지만 경기 성적은 기대에 미치지 못하게 초라했다 .
This player practiced hard, but his performance was shabby enough to meet expectations.
♔
도주했던 독재자가 결국 시민군에게 생포되어 처형당했대.
The fugitive dictator was eventually captured and executed by the civilian army.
♕
그렇게 화려한 삶을 살았는데 최후는 매우 초라하구나 .
Having lived such a splendid life, the end is very humble.
🗣️
Pelafalan, Penggunaan:
•
초라하다
(초라하다
)
•
초라한
(초라한
)
•
초라하여
(초라하여
)
초라해
(초라해
)
•
초라하니
(초라하니
)
•
초라합니다
(초라함니다
)
🗣️
초라하다
@ Penjelasan Arti
겉으로 드러나 보이는 모습이 초라하다 .
보기에 경제적으로 어렵고 초라하다 .
살림이나 생활 등이 매우 가난하고 초라하다 .
모습이 지저분하고 초라하다 .
경제적으로 어렵게 보이고 초라하다 .
경제적으로 어렵게 보이고 초라하다 .
🌷
초라하다
: 강한 빛이 번쩍이거나 수많은 불빛이 빛나는 상태이다. 또는 그 빛이 매우 밝고 환하다.
🌏 BERPANCAR, BERSERI, BERSINAR : kondisi cahaya kuat bersinar, berpijar atau banyak sinar menerangi, atau cahaya itu sangat cerah dan terang
: 외롭고 쓸쓸하다.
🌏 KESEPIAN, BERESA-ESAAN, SEBATANG KARA : kesepian dan sendiri
: 겉모습이나 옷차림이 보잘것없고 궁상스럽다.
🌏 JELEK, KUMAL, DEKIL, MENYEDIHKAN : penampilan luar atau cara berpakaian kumal dan menyedihkan