🌟 최고점 (最高點)
Nomina
1. 가장 높은 점수.
1. NILAI TERTINGGI: nilai paling tinggi
-
최고점을 기록하다.
Record the highest point. -
최고점을 받다.
Get the highest score. -
나는 사법 시험에서 최고점을 기록하며 수석으로 합격했다.
I passed the bar exam with the highest score. -
그 선수는 체조 역사상 최고점을 받으며 세계 신기록을 달성했다.
The athlete achieved a new world record with the highest score in gymnastics history. -
♔
이번 시험에서 승규가 일 등을 했다며?
I heard seung-gyu got a job on this test.
♕ 응, 다섯 과목 모두 최고점을 기록했다고 하더라.
Yes, i heard you scored the highest in all five subjects.
2. 가장 높은 지점.
2. TITIK TERTINGGI: titik paling tinggi
-
최고점을 찍다.
Hit the highest point. -
최고점에 달하다.
To reach the peak. -
최고점에 도달하다.
Reach a peak. -
최고점에 오르다.
Get to the top. -
최고점에 도달한 아파트의 매매 가격은 떨어질 생각을 하지 않았다.
The sale price of apartments reaching their highest point was not supposed to fall. -
수직으로 던져 올린 공은 최고점까지 올라갔다가 다시 땅으로 떨어졌다.
The ball thrown vertically went up to its highest point and then fell back to the ground. -
♔
주식을 지금 팔아야 할지 말아야 할지 잘 모르겠어.
I'm not sure if i should sell the stock now or not.
♕ 내 생각엔 지금 최고점을 찍은 것 같으니까 지금 팔아.
I think you've hit the peak right now, so sell it now.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 최고점 (
최ː고쩜) • 최고점 (췌ː고쩜)
🗣️ 최고점 (最高點) @ Contoh
- 최고점 돌파. [돌파 (突破)]
🌷 ㅊㄱㅈ: Initial sound 최고점
-
ㅊㄱㅈ (
충격적
)
: 정신적으로 충격을 받을 만한 것.
☆☆
Nomina
🌏 MENGEJUTKAN, MEMUKUL, MENGGONCANG: yang menggoncangkan mental (digunakan sebagai kata benda) -
ㅊㄱㅈ (
축구장
)
: 축구 경기를 하는 운동장.
☆☆
Nomina
🌏 LAPANGAN SEPAK BOLA: lapangan olahraga untuk bermain sepak bola -
ㅊㄱㅈ (
충격적
)
: 정신적으로 충격을 받을 만한.
☆☆
Pewatas
🌏 MENGEJUTKAN, MEMUKUL, MENGGONCANG: mendapat pukulan secara mental (diletakkan di depan kata benda) -
ㅊㄱㅈ (
참가자
)
: 모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 가서 함께하는 사람.
☆
Nomina
🌏 PESERTA, HADIRIN: orang yang hadir pada pertemuan, acara, pertandingan, dsb -
ㅊㄱㅈ (
체계적
)
: 전체가 일정한 원리에 따라 단계적으로 잘 짜여진 것.
☆
Nomina
🌏 SISTEMATIS: semua atau sesuatu terjalin dengan bertahap menurut dasar yang telah ditentukan (digunakan sebagai kata benda) -
ㅊㄱㅈ (
초가집
)
: 짚이나 갈대 등을 묶어 지붕 위를 덮은 집.
☆
Nomina
🌏 RUMAH BERATAP JERAMI: rumah yang beratapkan jerami atau ilalang dsb yang diikat -
ㅊㄱㅈ (
최고조
)
: 어떤 분위기나 감정 등이 가장 높은 정도에 이른 상태.
☆
Nomina
🌏 KLIMAKS, PUNCAK: keadaan suatu suasana atau perasaan dsb mencapai taraf tertinggi -
ㅊㄱㅈ (
체계적
)
: 전체가 일정한 원리에 따라 단계적으로 잘 짜여진.
☆
Pewatas
🌏 SISTEMATIS: terjalin dengan bertahap menurut dasar yang telah ditentukan (diletakkan di depan kata benda)
• menyatakan penampilan (97) • pembelian barang (99) • olahraga (88) • hobi (103) • hubungan antarmanusia (52) • penggunaan lembaga publik (59) • undangan dan kunjungan (28) • menyatakan tanggal (59) • filsafat, moralitas (86) • media massa (36) • pacaran dan pernikahan (19) • kehidupan rumah tangga (159) • suasana kerja (197) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • perbedaan budaya (47) • akhir minggu dan cuti (47) • politik (149) • penggunaan transportasi (124) • perkenalan (diri) (52) • seni (76) • sejarah (92) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • menyatakan waktu (82) • budaya makan (104) • iklim (53) • memberi salam (17) • menyatakan pakaian (110) • menelepon (15) • budaya pop (52)