🌟 최고점 (最高點)
Nom
1. 가장 높은 점수.
1. NOTE LA PLUS HAUTE: Note la plus élevée.
-
최고점을 기록하다.
Record the highest point. -
최고점을 받다.
Get the highest score. -
나는 사법 시험에서 최고점을 기록하며 수석으로 합격했다.
I passed the bar exam with the highest score. -
그 선수는 체조 역사상 최고점을 받으며 세계 신기록을 달성했다.
The athlete achieved a new world record with the highest score in gymnastics history. -
♔
이번 시험에서 승규가 일 등을 했다며?
I heard seung-gyu got a job on this test.
♕ 응, 다섯 과목 모두 최고점을 기록했다고 하더라.
Yes, i heard you scored the highest in all five subjects.
2. 가장 높은 지점.
-
최고점을 찍다.
Hit the highest point. -
최고점에 달하다.
To reach the peak. -
최고점에 도달하다.
Reach a peak. -
최고점에 오르다.
Get to the top. -
최고점에 도달한 아파트의 매매 가격은 떨어질 생각을 하지 않았다.
The sale price of apartments reaching their highest point was not supposed to fall. -
수직으로 던져 올린 공은 최고점까지 올라갔다가 다시 땅으로 떨어졌다.
The ball thrown vertically went up to its highest point and then fell back to the ground. -
♔
주식을 지금 팔아야 할지 말아야 할지 잘 모르겠어.
I'm not sure if i should sell the stock now or not.
♕ 내 생각엔 지금 최고점을 찍은 것 같으니까 지금 팔아.
I think you've hit the peak right now, so sell it now.
🗣️ Prononciation, Déclinaison: • 최고점 (
최ː고쩜) • 최고점 (췌ː고쩜)
🗣️ 최고점 (最高點) @ Exemple(s)
- 최고점 돌파. [돌파 (突破)]
🌷 ㅊㄱㅈ: Initial sound 최고점
-
ㅊㄱㅈ (
충격적
)
: 정신적으로 충격을 받을 만한 것.
☆☆
Nom
🌏 (N.) CHOQUANT, BOULEVERSANT: Chose qui peut donner un choc. -
ㅊㄱㅈ (
축구장
)
: 축구 경기를 하는 운동장.
☆☆
Nom
🌏 TERRAIN DE FOOTBALL: Terrain où se déroulent les matchs de football. -
ㅊㄱㅈ (
충격적
)
: 정신적으로 충격을 받을 만한.
☆☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) CHOQUANT, BOULEVERSANT: Qui peut donner un choc. -
ㅊㄱㅈ (
참가자
)
: 모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 가서 함께하는 사람.
☆
Nom
🌏 PARTICIPANT: Personne prenant part à une réunion, une organisation, une compétition, à une manifestation, etc., en s'y rendant. -
ㅊㄱㅈ (
체계적
)
: 전체가 일정한 원리에 따라 단계적으로 잘 짜여진 것.
☆
Nom
🌏 (N.) SYSTÉMATIQUE: Fait que l'ensemble est bien coordonné étape par étape selon un principe donné. -
ㅊㄱㅈ (
초가집
)
: 짚이나 갈대 등을 묶어 지붕 위를 덮은 집.
☆
Nom
🌏 CHOGAJIP, CHAUMIÈRE: Maison dont le toit est couvert de chaume ou de roseaux. -
ㅊㄱㅈ (
최고조
)
: 어떤 분위기나 감정 등이 가장 높은 정도에 이른 상태.
☆
Nom
🌏 NIVEAU LE PLUS HAUT: État d'atteindre le plus haut niveau, en parlant d'une ambiance, d'un sentiment, etc. -
ㅊㄱㅈ (
체계적
)
: 전체가 일정한 원리에 따라 단계적으로 잘 짜여진.
☆
Déterminant
🌏 (DÉT.) SYSTÉMATIQUE: (Ensemble) Qui est bien coordonné étape par étape selon un principe donné.
• Voyager (98) • Utiliser des services publics (immigration) (2) • Culture alimentaire (104) • Différences culturelles (47) • Trouver son chemin (20) • Amour et mariage (19) • Relations humaines (52) • Passe-temps (103) • Problèmes sociaux (67) • S'excuser (7) • Expressions vestimentaires (110) • Acheter des objets (99) • Histoire (92) • Politique (149) • Comparer des cultures (78) • Échanger des informations personnelles (46) • Habitat (159) • Vie en Corée (16) • Culture populaire (52) • Décrire un incident, un accident, un désastre (43) • Tâches ménagères (48) • Commander un plat (132) • Sciences et technologies (91) • Expliquer un plat (119) • Présenter (famille) (41) • Aller à la pharmacie (10) • Parler d'un jour de la semaine (13) • Amour et marriage (28) • Décrire l'apparence (97) • Expliquer un endroit (70)