🌟 최고점 (最高點)
名词
1. 가장 높은 점수.
1. 最高分: 最高的分数。
-
최고점을 기록하다.
Record the highest point. -
최고점을 받다.
Get the highest score. -
나는 사법 시험에서 최고점을 기록하며 수석으로 합격했다.
I passed the bar exam with the highest score. -
그 선수는 체조 역사상 최고점을 받으며 세계 신기록을 달성했다.
The athlete achieved a new world record with the highest score in gymnastics history. -
♔
이번 시험에서 승규가 일 등을 했다며?
I heard seung-gyu got a job on this test.
♕ 응, 다섯 과목 모두 최고점을 기록했다고 하더라.
Yes, i heard you scored the highest in all five subjects.
2. 가장 높은 지점.
2. 最高点: 最高的地点。
-
최고점을 찍다.
Hit the highest point. -
최고점에 달하다.
To reach the peak. -
최고점에 도달하다.
Reach a peak. -
최고점에 오르다.
Get to the top. -
최고점에 도달한 아파트의 매매 가격은 떨어질 생각을 하지 않았다.
The sale price of apartments reaching their highest point was not supposed to fall. -
수직으로 던져 올린 공은 최고점까지 올라갔다가 다시 땅으로 떨어졌다.
The ball thrown vertically went up to its highest point and then fell back to the ground. -
♔
주식을 지금 팔아야 할지 말아야 할지 잘 모르겠어.
I'm not sure if i should sell the stock now or not.
♕ 내 생각엔 지금 최고점을 찍은 것 같으니까 지금 팔아.
I think you've hit the peak right now, so sell it now.
🗣️ 发音, 活用: • 최고점 (
최ː고쩜) • 최고점 (췌ː고쩜)
🗣️ 최고점 (最高點) @ 配例
- 최고점 돌파. [돌파 (突破)]
🌷 ㅊㄱㅈ: Initial sound 최고점
-
ㅊㄱㅈ (
충격적
)
: 정신적으로 충격을 받을 만한 것.
☆☆
名词
🌏 震惊的: 会令人受精神打击的。 -
ㅊㄱㅈ (
축구장
)
: 축구 경기를 하는 운동장.
☆☆
名词
🌏 足球场: 进行足球比赛的场地。 -
ㅊㄱㅈ (
충격적
)
: 정신적으로 충격을 받을 만한.
☆☆
冠形词
🌏 震惊的: 会令人受精神打击的。 -
ㅊㄱㅈ (
참가자
)
: 모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 가서 함께하는 사람.
☆
名词
🌏 参加者，参加人: 共同参与聚会、团体、比赛或活动等的人。 -
ㅊㄱㅈ (
체계적
)
: 전체가 일정한 원리에 따라 단계적으로 잘 짜여진 것.
☆
名词
🌏 系统的: 按一定的原理分阶段排列的。 -
ㅊㄱㅈ (
초가집
)
: 짚이나 갈대 등을 묶어 지붕 위를 덮은 집.
☆
名词
🌏 草房，茅屋: 房顶上盖有秸秆或芦苇等编在一起的东西的房子。 -
ㅊㄱㅈ (
최고조
)
: 어떤 분위기나 감정 등이 가장 높은 정도에 이른 상태.
☆
名词
🌏 最高潮 ，极点: 气氛或情绪等达到顶点的状态。 -
ㅊㄱㅈ (
체계적
)
: 전체가 일정한 원리에 따라 단계적으로 잘 짜여진.
☆
冠形词
🌏 系统的: 按一定的原理分阶段排列的。
• 利用药店 (10) • 多媒体 (47) • 道歉 (7) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 利用公共机构 (59) • 人际关系 (52) • 哲学，伦理 (86) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 叙述性格 (365) • 介绍（家属） (41) • 大众文化 (82) • 社会问题 (67) • 讲解饮食 (78) • 交换个人信息 (46) • 看电影 (105) • 叙述外貌 (97) • 媒体 (36) • 表达时间 (82) • 地理信息 (138) • 社会制度 (81) • 爱情和婚姻 (28) • 心理 (191) • 业余生活 (48) • 演出与欣赏 (8) • 政治 (149) • 约定 (4) • 宗教 (43) • 家务 (48) • 建筑 (43)