🌟 최고조 (最高潮)
☆ Nomina
1. 어떤 분위기나 감정 등이 가장 높은 정도에 이른 상태.
-
최고조에 달하다.
Reach peak. -
최고조에 오르다.
Climb to the peak. -
최고조에 이르다.
To reach its peak. -
유명 가수가 등장하자 순식간에 분위기는 최고조에 달했다.
The atmosphere peaked in a flash when a famous singer appeared. -
수백 명의 사람들 앞에 서서 발표를 하려니 긴장감이 최고조에 이르렀다.
The tension peaked when i stood in front of hundreds of people to make a presentation. -
♔
이 장면에서 배우들의 연기가 더욱 돋보이는 것 같아.
I think the actors' performances in this scene stand out even more.
♕ 응, 그 부분이 연극의 최고조거든.
Yeah, that's the best part of the play.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 최고조 (
최ː고조) • 최고조 (췌ː고조)
🌷 ㅊㄱㅈ: Initial sound 최고조
-
ㅊㄱㅈ (
충격적
)
: 정신적으로 충격을 받을 만한 것.
☆☆
Nomina
🌏 MENGEJUTKAN, MEMUKUL, MENGGONCANG: yang menggoncangkan mental (digunakan sebagai kata benda) -
ㅊㄱㅈ (
축구장
)
: 축구 경기를 하는 운동장.
☆☆
Nomina
🌏 LAPANGAN SEPAK BOLA: lapangan olahraga untuk bermain sepak bola -
ㅊㄱㅈ (
충격적
)
: 정신적으로 충격을 받을 만한.
☆☆
Pewatas
🌏 MENGEJUTKAN, MEMUKUL, MENGGONCANG: mendapat pukulan secara mental (diletakkan di depan kata benda) -
ㅊㄱㅈ (
참가자
)
: 모임이나 단체, 경기, 행사 등의 자리에 가서 함께하는 사람.
☆
Nomina
🌏 PESERTA, HADIRIN: orang yang hadir pada pertemuan, acara, pertandingan, dsb -
ㅊㄱㅈ (
체계적
)
: 전체가 일정한 원리에 따라 단계적으로 잘 짜여진 것.
☆
Nomina
🌏 SISTEMATIS: semua atau sesuatu terjalin dengan bertahap menurut dasar yang telah ditentukan (digunakan sebagai kata benda) -
ㅊㄱㅈ (
초가집
)
: 짚이나 갈대 등을 묶어 지붕 위를 덮은 집.
☆
Nomina
🌏 RUMAH BERATAP JERAMI: rumah yang beratapkan jerami atau ilalang dsb yang diikat -
ㅊㄱㅈ (
최고조
)
: 어떤 분위기나 감정 등이 가장 높은 정도에 이른 상태.
☆
Nomina
🌏 KLIMAKS, PUNCAK: keadaan suatu suasana atau perasaan dsb mencapai taraf tertinggi -
ㅊㄱㅈ (
체계적
)
: 전체가 일정한 원리에 따라 단계적으로 잘 짜여진.
☆
Pewatas
🌏 SISTEMATIS: terjalin dengan bertahap menurut dasar yang telah ditentukan (diletakkan di depan kata benda)
• hubungan antarmanusia (52) • tugas rumah (48) • pacaran dan pernikahan (19) • penampilan (121) • menyatakan karakter (365) • menyatakan waktu (82) • Cinta dan pernikahan (28) • keadaan jiwa (191) • filsafat, moralitas (86) • kehidupan sekolah (208) • menyatakan lokasi (70) • kehidupan di Korea (16) • arsitektur (43) • undangan dan kunjungan (28) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • kehidupan senggang (48) • penggunaan lembaga publik (59) • menjelaskan makanan (78) • perkenalan (diri) (52) • pesan makanan (132) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • budaya pop (82) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • berterima kasih (8) • menyatakan pakaian (110) • penggunaan apotik (10) • media massa (47) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • informasi geografis (138) • hobi (103)