🌟 직계 (直系)

Nomina

1. 친자 관계에 의해 직접적으로 이어지는 친족 관계.

1. HUBUNGAN SEDARAH: hubungan keluarga yang diturunkan secara langsung karena adanya hubungan dengan anak kandung

🗣️ Contoh:

직계 자녀.
A direct descendant.
직계 조상.
Direct ancestors.
직계 혈통.
Direct lineage.
직계 후손.
A direct descendant.
직계 부모.
Direct parents.
직계 존속.
A lineal ascendant.
직계 비속.
Direct descent.
우리 가족은 독립을 위해 애쓰신 김 선생님의 직계 후손이다.
My family is a direct descendant of mr. kim, who struggled for independence.
이번 설에 모인 우리 할머니로부터 이어 오는 직계 자녀의 숫자를 세어보니 30명도 넘었다.
I counted more than 30 direct children from my grandmother who gathered this lunar new year.
승규는 아버지에 이어 이번에 어머니까지 돌아가셔서 이제 직계 부모 두 분이 모두 안 계신다.
Seung-gyu's father and mother passed away this time, and now both immediate parents are missing.
우리 국어과 교수님은 한글 창제를 위해 힘쓴 집현전의 정 선생의 피를 물려받은 직계 후손이다.
Our korean language professor is a direct descendant who inherited the blood of jeong, a former teacher of jiphyeonjeon, who worked hard to create hangeul.

Kata Rujukan

2. 단체나 조직에서 직접 계통을 이어받는 일.

2. HUBUNGAN LANGSUNG: hal menurunkan sistem atau pertalian langsung di dalam suatu kelompok atau organisasi

🗣️ Contoh:

직계 제자.
A direct disciple.
직계 회사.
An immediate family company.
직계 부하.
Direct load.
직계 상사.
A direct superior.
직계 인사.
Direct personnel.
유민이는 김 선생님에게 직접 가르침을 받은 직계 제자이다.
Yu min is a direct student who was taught by kim himself.
대통령 취임식에는 대통령의 직계 인사들이 모두 참석하였다.
The presidential inauguration was attended by all the president's immediate family members.
김 대리는 직계 상사인 박 부장의 지도를 받아 업무를 처리한다.
Assistant manager kim handles the work under the guidance of his immediate superior, park.
우리 회사는 옆 회사의 직계 회사로 두 회사가 같은 법인으로 되어 있다.
Our company is a direct descendant of the next company and the two companies are made up of the same corporations.

Kata Rujukan

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 직계 (직꼐) • 직계 (직께)

🗣️ 직계 (直系) @ Contoh

직계 족속. [족속 (族屬)]
직계 가족의 형태. [직계 가족 (直系家族)]
직계 가족의 유형. [직계 가족 (直系家族)]
직계 가족을 형성하다. [직계 가족 (直系家族)]
직계 가족을 이루다. [직계 가족 (直系家族)]
직계 가족에 포함되다. [직계 가족 (直系家族)]
직계 가족에 소속되다. [직계 가족 (直系家族)]
왕실 직계. [왕실 (王室)]
직계 삼십오 세 후손. [세 (世)]
직계 자손. [자손 (子孫)]
직계 계승자. [계승자 (繼承者)]
직계와 방계. [방계 (傍系)]
할아버지께서는 직계 혈족들에게만 유산을 남기시고 방계 혈족들에겐 아무것도 물려주지 않으셨다. [방계 (傍系)]
직계 존속. [존속 (尊屬)]
이 문서는 직계 존속 사이에는 양도가 가능하다. [존속 (尊屬)]

🌷 ㅈㄱ: Initial sound 직계

ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때에. 또는 그 즉시에. ☆☆☆ Adverbia
🌏 SEKARANG: saat sedang berbicara, atau pada saat itu
ㅈㄱ ( 저거 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
🌏 ITU: kata untuk menunjuk sesuatu yang berada jauh dari orang yang berbicara dan orang yang mendengar
ㅈㄱ ( 지금 ) : 말을 하고 있는 바로 이때. ☆☆☆ Nomina
🌏 SEKARANG: saat sedang bicara
ㅈㄱ ( 저곳 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
🌏 TEMPAT ITU: kata untuk menunjuk tempat yang berada jauh dari orang yang berbicara atau yang mendengar
ㅈㄱ ( 저금 ) : 돈을 모아 두거나 은행 등의 금융 기관에 맡김. 또는 그런 돈. ☆☆☆ Nomina
🌏 TABUNGAN, UANG TABUNGAN: hal yang mengumpulkan uang atau menitipkan ke lembaga keuangan seperti bank dsb, atau uang yang demikian
ㅈㄱ ( 지각 ) : 정해진 시각보다 늦게 출근하거나 등교함. ☆☆☆ Nomina
🌏 TERLAMBAT, KETERLAMBATAN: hal masuk kantor atau sekolah lebih terlambat daripada waktu yang ditentukan
ㅈㄱ ( 지갑 ) : 돈, 카드, 명함 등을 넣어 가지고 다닐 수 있게 가죽이나 헝겊 등으로 만든 물건. ☆☆☆ Nomina
🌏 DOMPET: benda yang terbuat dari kulit atau kain dsb yang digunakan untuk menyimpan uang, kartu ATM, kartu nama, dan lain-lain
ㅈㄱ ( 중국 ) : 아시아 동부에 있는 나라. 세계 최대의 인구와 광대한 영토를 가진 사회주의 국가이다. 주요 언어는 중국어이고 수도는 베이징이다. ☆☆☆ Nomina
🌏 REPUBLIK RAKYAT CINA, CINA: negara yang berada di Asia Timur, negara berpenduduk terbanyak di dunia dan merupakan negara komunis dan terluas, bahasa utamanya adalah bahasa Cina dan beribukota di Beijing
ㅈㄱ ( 중간 ) : 두 사물의 사이. ☆☆☆ Nomina
🌏 JARAK, SISI, TENGAH: jarak dari dua barang
ㅈㄱ ( 저것 ) : 말하는 사람과 듣는 사람으로부터 멀리 있는 것을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
🌏 ITU: kata yang menunjukkan sesuatu yang berada jauh dari pendengar dan pembicara
ㅈㄱ ( 저기 ) : 말하는 사람이나 듣는 사람으로부터 멀리 떨어져 있는 곳을 가리키는 말. ☆☆☆ Pronomina
🌏 SANA, DI SANA: kata untuk menunjuk tempat yang berada jauh dari orang yang berbicara atau yang mendengar
ㅈㄱ ( 전공 ) : 어떤 분야를 전문적으로 연구하거나 공부함. 또는 그 분야. ☆☆☆ Nomina
🌏 JURUSAN, BIDANG STUDI: hal meneliti atau mempelajari suatu bidang secara khusus atau profesional, atau bidang yang demikian
ㅈㄱ ( 전기 ) : 빛이나 열을 내거나 기계 등을 움직이는 데 쓰이는 에너지. ☆☆☆ Nomina
🌏 LISTRIK: energi yang digunakan untuk mengeluarkan sinar atau panas atau menggerakkan mesin dsb
ㅈㄱ ( 조금 ) : 적은 분량이나 적은 정도. ☆☆☆ Nomina
🌏 SEDIKIT: jumlah yang sedikit atau tingkat yang sedikit
ㅈㄱ ( 조금 ) : 분량이나 정도가 적게. ☆☆☆ Adverbia
🌏 AGAK, DENGAN SEDIKIT: dengan jumlah atau tingkat yang sedikit
ㅈㄱ ( 장갑 ) : 천, 실, 가죽 등으로 만들어 손을 보호하거나 추위를 막기 위하여 손에 끼는 물건. ☆☆☆ Nomina
🌏 SARUNG TANGAN: benda yang terbuat dari bahan kain atau benang yang dikenakan di tangan untuk melindungi tangan atau menahan dingin

💕Start 직계 🌾End

Start 직

직 End

Start 계

계 End

📚 Kategori

• tugas rumah (48) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • membuat janji (4) • ekonomi dan manajemen (273) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan transportasi (124) • pacaran dan pernikahan (19) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • penggunaan apotik (10) • kesehatan (155) • sistem sosial (81) • menyatakan pakaian (110) • sejarah (92) • seni (23) • menceritakan kesalahan (28) • penampilan (121) • hobi (103) • kehidupan sehari-hari (11) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • memberi salam (17) • pembelian barang (99) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • perbedaan budaya (47) • meminta maaf (7) • pertunjukan dan menonton (8) • cuaca dan musim (101) • olahraga (88) • undangan dan kunjungan (28) • kehidupan sekolah (208)