🌟 진출시키다 (進出 시키다)

Verba

1. 어떤 방면으로 활동 범위나 세력을 넓혀 나아가게 하다.

1. MENGEMBANGKAN, MEMAJUKAN: memperluas dan memajukan cakupan kegiatan atau kekuasaan ke suatu arah atau bidang

🗣️ Contoh:

결승에 진출시키다.
Advance to the finals.
정계에 진출시키다.
Get into politics.
세계 시장으로 진출시키다.
Make inroads into the world market.
해외로 진출시키다.
Bring overseas.
이 제품은 세계 시장에 진출시켜도 손색이 없을 만큼 훌륭하다.
This product is excellent enough to make inroads into the world market.
김 감독은 모두의 예상과 달리 우리 대표 팀을 본선에 진출시켰다.
Contrary to everyone's expectations, kim brought our national team to the finals.
♔ 그 감독은 우리 선수들에게 많은 영향을 끼쳤지요?
The coach had a lot of influence on our players, right?
♕ 네, 특히 우리 선수들을 해외로 진출시키는 데 많은 기여를 했습니다.
Yes, we've contributed a lot to bringing our players overseas.

2. 어떤 곳을 향해 앞으로 나아가게 하다.

2. MENGGERAKKAN MAJU: membuat maju ke depan dengan mengarah pada suatu tempat

🗣️ Contoh:

사거리로 진출시키다.
Advance to the crossroads.
시내로 진출시키다.
Get into town.
큰길로 진출시키다.
Make way to the main road.
번화가로 진출시키다.
Make one's way into the main street.
기장은 비행기를 활주로로 진출시켰다.
The captain put the plane into the runway.
길을 헤매던 승규는 차를 큰길로 진출시켜 도로 표지판을 확인했다.
Struggling along the road, seung-gyu drove his car into the main road and checked the road signs.
♔ 지점을 더 늘려 시내에 내겠다고요?
You're adding more branches to the city?
♕ 네. 번화가로 진출시켜 다른 업체들과 경쟁을 해 봐도 승산이 있을 것 같습니다.
Yes, i think we can make it to the main street and compete with other companies.

🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 진출시키다 (진ː출시키다)
📚 Kata Jadian: • 진출(進出): 어떤 방면으로 활동 범위나 세력을 넓혀 나아감., 어떤 곳을 향해 앞으로 …

🌷 ㅈㅊㅅㅋㄷ: Initial sound 진출시키다

ㅈㅊㅅㅋㄷ ( 진출시키다 ) : 어떤 방면으로 활동 범위나 세력을 넓혀 나아가게 하다. Verba
🌏 MENGEMBANGKAN, MEMAJUKAN: memperluas dan memajukan cakupan kegiatan atau kekuasaan ke suatu arah atau bidang
ㅈㅊㅅㅋㄷ ( 정착시키다 ) : 일정한 곳에 자리를 잡아 머물러 살게 하다. Verba
🌏 MEMBUAT)MENINGGALI, TINGGAL, BERMUKIM: membuat orang menetapi suatu tempat dan tinggal di sana

💕Start 진출시키다 🌾End

Start 진

진 End

Start 출

출 End

Start 시

시 End

Start 키

키 End

Start 다

다 End

📚 Kategori

• meminta maaf (7) • menyatakan pakaian (110) • informasi geografis (138) • pembelian barang (99) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • politik (149) • menonton film (105) • perjalanan (98) • memberi salam (17) • pertunjukan dan menonton (8) • seni (23) • bahasa (160) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • ekonomi dan manajemen (273) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • perkenalan (diri) (52) • menyatakan karakter (365) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • berterima kasih (8) • filsafat, moralitas (86) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • membuat janji (4) • menyatakan lokasi (70) • arsitektur (43) • hubungan antarmanusia (255) • menelepon (15) • penggunaan lembaga publik (8) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • masalah lingkungan (226)