🌟 변화시키다 (變化 시키다)
Verba
1. 무엇의 모양이나 상태, 성질 등을 달라지게 하다.
1. MENGUBAH: membuat bentuk atau keadaan, karakter, dsb sesuatu berubah
-
구조를 변화시키다.
Change the structure. -
사람을 변화시키다.
Change a person. -
사상을 변화시키다.
Change ideas. -
사회를 변화시키다.
Change society. -
태도를 변화시키다.
Change one's attitude. -
긍정적으로 변화시키다.
Change positively. -
새롭게 변화시키다.
Make a new change. -
끊임없는 도전이 내 삶을 열정적으로 변화시켰다.
Constant challenges have changed my life passionately. -
과학 기술의 발달은 인간의 생활을 편리하게 변화시켜 줬다.
The development of science and technology has conveniently changed human life. -
♔
김 선생님이 이번에 문제를 일으킨 학생들을 맡아 지도한다지요?
Mr. kim is taking charge of the students who caused the problem.
♕ 네, 학생들의 태도를 변화시키기 위해 노력하시더라고요.
Yes, he tried to change the attitude of the students.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 변화시키다 (
변ː화시키다)
📚 Kata Jadian: • 변화(變化): 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐.
🗣️ 변화시키다 (變化 시키다) @ Penjelasan Arti
- 발효시키다 (醱酵시키다) : 효모나 미생물로 유기물을 분해하고 변화시키다.
- 만들다 : 사람이나 사물, 현상 등을 어떻게 변화시키다.
🗣️ 변화시키다 (變化 시키다) @ Contoh
- 밑바닥까지 변화시키다. [밑바닥]
🌷 ㅂㅎㅅㅋㄷ: Initial sound 변화시키다
-
ㅂㅎㅅㅋㄷ (
발효시키다
)
: 조약, 법, 공문서 등의 효력이 나타나게 하다.
Verba
🌏 MENGEFEKTIFKAN, MEMBERLAKUKAN: membuat pengaruh perjanjian, hukum, dokumen resmi, dsb muncul -
ㅂㅎㅅㅋㄷ (
변화시키다
)
: 무엇의 모양이나 상태, 성질 등을 달라지게 하다.
Verba
🌏 MENGUBAH: membuat bentuk atau keadaan, karakter, dsb sesuatu berubah -
ㅂㅎㅅㅋㄷ (
발효시키다
)
: 효모나 미생물로 유기물을 분해하고 변화시키다.
Verba
🌏 MEMFERMENTASIKAN, MERAGIKAN: membuat suatu organisme rusak atau busuk dan berubah karena ragi atau mikroba -
ㅂㅎㅅㅋㄷ (
부활시키다
)
: 죽었던 것을 다시 살아나게 하다.
Verba
🌏 MEMBANGKITKAN: membuat hidup kembali apa yang sudah mati -
ㅂㅎㅅㅋㄷ (
부흥시키다
)
: 기세가 약해졌던 것을 다시 활발하게 일어나게 하다.
Verba
🌏 MEMBANGKITKAN: membuat semangat yang melemah bangkit kembali dengan aktif -
ㅂㅎㅅㅋㄷ (
병행시키다
)
: 둘 이상의 일을 한꺼번에 진행되게 하다.
Verba
🌏 MENJALANKAN, MENYERENTAKKAN, MENYATUKAN, MENYEREMPAKKAN, MENGGABUNGKAN: melangsungkan dua hal lebih dalam satu kesempatan atau waktu
• memberi salam (17) • pembelian barang (99) • kesehatan (155) • menceritakan kesalahan (28) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • seni (76) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • perbedaan budaya (47) • tugas rumah (48) • menyatakan pakaian (110) • budaya pop (82) • kerja dan pilihan bidang kerja (130) • pertunjukan dan menonton (8) • meminta maaf (7) • pesan makanan (132) • hubungan antarmanusia (255) • membandingkan budaya (78) • budaya pop (52) • suasana kerja (197) • berterima kasih (8) • acara keluarga (57) • budaya makan (104) • iklim (53) • pencarian jalan (20) • menyatakan lokasi (70) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • penggunaan lembaga publik (8) • informasi geografis (138) • membuat janji (4) • sistem sosial (81)