🌟 변화시키다 (變化 시키다)

คำกริยา

1. 무엇의 모양이나 상태, 성질 등을 달라지게 하다.

1. เปลี่ยนแปลง, ทำให้เปลี่ยน, ทำให้เปลี่ยนแปลง, ทำให้แปรเปลี่ยน: ทำให้คุณสมบัติ สภาพหรือลักษณะ เป็นต้น ของสิ่งใด ๆ เปลี่ยนไป

🗣️ ตัวอย่าง:

구조를 변화시키다.
Change the structure.
사람을 변화시키다.
Change a person.
사상을 변화시키다.
Change ideas.
사회를 변화시키다.
Change society.
태도를 변화시키다.
Change one's attitude.
긍정적으로 변화시키다.
Change positively.
새롭게 변화시키다.
Make a new change.
끊임없는 도전이 내 삶을 열정적으로 변화시켰다.
Constant challenges have changed my life passionately.
과학 기술의 발달은 인간의 생활을 편리하게 변화시켜 줬다.
The development of science and technology has conveniently changed human life.
♔ 김 선생님이 이번에 문제를 일으킨 학생들을 맡아 지도한다지요?
Mr. kim is taking charge of the students who caused the problem.
♕ 네, 학생들의 태도를 변화시키기 위해 노력하시더라고요.
Yes, he tried to change the attitude of the students.

변화시키다: change,へんかさせる【変化させる】,changer, modifier, provoquer un changement, causer un changement,cambiar, modificar, alterar, transformar, evolucionar,يغيّر,өөрчлөх, хувиргах,làm biến đổi, làm thay đổi,เปลี่ยนแปลง, ทำให้เปลี่ยน, ทำให้เปลี่ยนแปลง, ทำให้แปรเปลี่ยน,mengubah,изменять,改变，使变化,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 변화시키다 (변ː화시키다)
📚 คำแผลง: • 변화(變化): 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라짐.

🗣️ 변화시키다 (變化 시키다) @ คำอธิบายความหมาย

발효시키다 (醱酵시키다) : 효모나 미생물로 유기물을 분해하고 변화시키다.
만들다 : 사람이나 사물, 현상 등을 어떻게 변화시키다.

🗣️ 변화시키다 (變化 시키다) @ ตัวอย่าง

밑바닥까지 변화시키다. [밑바닥]

🌷 ㅂㅎㅅㅋㄷ: Initial sound 변화시키다

ㅂㅎㅅㅋㄷ ( 발효시키다 ) : 조약, 법, 공문서 등의 효력이 나타나게 하다. คำกริยา
🌏 ทำให้มีผลบังคับใช้: ทำให้ประสิทธิผลของสนธิสัญญา กฎหมายหรือหนังสือราชการ เป็นต้น ปรากฏ
ㅂㅎㅅㅋㄷ ( 변화시키다 ) : 무엇의 모양이나 상태, 성질 등을 달라지게 하다. คำกริยา
🌏 เปลี่ยนแปลง, ทำให้เปลี่ยน, ทำให้เปลี่ยนแปลง, ทำให้แปรเปลี่ยน: ทำให้คุณสมบัติ สภาพหรือลักษณะ เป็นต้น ของสิ่งใด ๆ เปลี่ยนไป
ㅂㅎㅅㅋㄷ ( 발효시키다 ) : 효모나 미생물로 유기물을 분해하고 변화시키다. คำกริยา
🌏 หมัก, ดอง: แบ่งแยกอินทรีย์วัตถุออกเป็นส่วนด้วยเชื้อหมักหรือจุลินทรีย์และทำให้มีปฏิกิริยาเปลี่ยนแปลง
ㅂㅎㅅㅋㄷ ( 부활시키다 ) : 죽었던 것을 다시 살아나게 하다. คำกริยา
🌏 ทำให้คืนชีพ, ทำให้ฟื้นคืน, ทำให้ฟื้นคืนชีพ, ทำให้เกิดใหม่: ทำให้สิ่งที่ตายไปแล้วฟื้นคืนมีชีวิตอีกครั้ง
ㅂㅎㅅㅋㄷ ( 부흥시키다 ) : 기세가 약해졌던 것을 다시 활발하게 일어나게 하다. คำกริยา
🌏 ทำให้ฟื้นตัวใหม่, ทำให้ฟื้นคืนมาใหม่, ทำให้ฟื้นฟูใหม่, ทำให้กลับคืนมา: ทำให้แรงพลังที่อ่อนแรงไปเกิดขึ้นมาอย่างมีชีวิตชีวาอีกครั้ง
ㅂㅎㅅㅋㄷ ( 병행시키다 ) : 둘 이상의 일을 한꺼번에 진행되게 하다. คำกริยา
🌏 ทำพร้อมกัน, ทำควบคู่กันไป, ทำให้ควบคู่กันไป: ดำเนินงานที่มากกว่าสองสิ่งขึ้นไปพร้อมกันในคราวเดียว

💕Start 변화시키다 🌾End

Start 변

변 End

Start 화

화 End

Start 시

시 End

Start 키

키 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การบอกวันที่ (59) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • งานบ้าน (48) • การใช้การคมนาคม (124) • การนัดหมาย (4) • การโทรศัพท์ (15) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การท่องเที่ยว (98) • ศิลปะ (23) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การขอบคุณ (8) • การบอกการแต่งกาย (110) • สื่อมวลชน (47) • การแสดงและการรับชม (8) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การเมือง (149) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • ประวัติศาสตร์ (92) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การหาทาง (20)