🔍 Search: ทำให้เปลี่ยน

• 전환시키다 (轉換 시키다) คำกริยา
  • 1 다른 방향이나 상태로 바뀌게 하다.
    1 ทำให้เปลี่ยน, ทำให้เปลี่ยนแปลง: ทำให้เปลี่ยนแปลงไปเป็นสภาพการณ์หรือทิศทางอื่น
• 변모시키다 (變貌 시키다) คำกริยา
  • 1 모양이나 모습을 바꾸거나 달라지게 하다.
    1 ทำให้เปลี่ยนรูป, ทำให้เปลี่ยนไป: เปลี่ยนลักษณะหรือรูปร่าง หรือทำให้เปลี่ยนไป
• 좌지우지되다 (左之右之 되다) คำกริยา
  • 1 이리저리 남에게 휘둘리거나 다루어지다.
    1 ถูกเปลี่ยนไปตาม..., ทำให้เปลี่ยนไปเปลี่ยนมาตาม...: ถูกปฎิบัติหรือถูกหมุนไปรอบ ๆ ทางโน้นทีทางนี้ทีด้วยผู้อื่น
• 탈바꿈시키다 คำกริยา
  • 1 원래의 모양이나 형태를 바꾸게 하다.
    1 ทำให้เปลี่ยนรูป, ทำให้เปลี่ยนสภาพ, ทำให้เปลี่ยนธาตุ: ทำให้เปลี่ยนสภาพหรือลักษณะเดิม
• 전복시키다 (顚覆 시키다) คำกริยา
  • 1 차나 배 등을 뒤집히게 하다.
    1 ทำให้พลิกคว่ำ, ทำให้ล่ม: ทำให้คว่ำลง เช่น รถยนต์หรือเรือ เป็นต้น
  • 2 사회 체제를 무너뜨리거나 정권을 새로 바꾸다.
    2 ทำให้ล่มสลายไป, ทำให้เปลี่ยนไป: เปลี่ยนอำนาจทางการเมืองใหม่หรือพังทลายระบบสังคม
• 변천되다 (變遷 되다) คำกริยา
  • 1 시간이 지남에 따라 바뀌고 변하게 되다.
    1 ถูกทำให้เปลี่ยน, ถูกทำให้เปลี่ยนแปลง, ถูกทำให้ขึ้น ๆ ลง ๆ: ถูกทำให้เปลี่ยนแปลงตามเวลาที่ผ่านไป
• 변화시키다 (變化 시키다) คำกริยา
  • 1 무엇의 모양이나 상태, 성질 등을 달라지게 하다.
    1 เปลี่ยนแปลง, ทำให้เปลี่ยน, ทำให้เปลี่ยนแปลง, ทำให้แปรเปลี่ยน: ทำให้คุณสมบัติ สภาพหรือลักษณะ เป็นต้น ของสิ่งใด ๆ เปลี่ยนไป
• 고립화되다 (孤立化 되다) คำกริยา
  • 1 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어지게 되다.
    1 ทำให้เปลี่ยนแปลงไปสู่ความโดดเดี่ยว, ทำให้เปลี่ยนแปลงไปสู่ความสันโดษ: ไม่สามารถมีปฏิสัมพันธ์กับคนหรือที่อื่นได้และได้แยกตัวออกไปต่างหากเพียงลำพัง
• 돌리다 คำกริยา
  • 1 환자가 위험한 상황을 넘기게 하다.
    1 พ้นขีดอันตราย: ทำให้ผู้ป่วยผ่านพ้นสถานการณ์ที่อันตราย
  • 2 화나거나 언짢은 마음을 풀게 하다.
    2 หายโกรธ, เปลี่ยนใจ, ทำให้หายโกรธ, ทำให้เปลี่ยนใจ: ทำให้หายจากการโกรธหรือการไม่พอใจ
  • 3 돈이나 물건 등을 빌리거나 구하다.
    3 ยืม, ขอยืม, กู้: ยืมเงินหรือสิ่งของ หาเงินหรือสิ่งของ
• 변동시키다 (變動 시키다) คำกริยา
  • 1 상황이나 사정을 바꾸어 달라지게 하다.
    1 ทำให้เปลี่ยนแปลง, ทำให้ผันผวน, ทำให้ผันแปร, ทำให้แกว่งไปมา, ทำให้ขึ้น ๆ ลง ๆ: เปลี่ยนแปลงสภาพหรือสถานการณ์ทำให้แตกต่างไปจากเดิม
• 고립화하다 (孤立化 하다) คำกริยา
  • 1 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어지게 되다.
    1 ทำให้เปลี่ยนแปลงไปสู่การอยู่อย่างโดดเดี่ยว, ทำให้เปลี่ยนแปลงไปสู่การอยู่อย่างสันโดษ: ไม่สามารถมีปฏิสัมพันธ์กับคนหรือที่อื่นได้และได้แยกตัวออกไปต่างหากเพียงลำพัง
• 고립화 (孤立化) คำนาม
  • 1 다른 곳이나 사람과 교류하지 못하고 혼자 따로 떨어지게 됨.
    1 การทำให้เปลี่ยนแปลงไปสู่การอยู่อย่างโดดเดี่ยว, การทำให้เปลี่ยนแปลงไปสู่การอยู่อย่างสันโดษ: การที่ไม่สามารถมีปฏิสัมพันธ์กับคนหรือที่อื่นได้และได้แยกตัวออกไปต่างหากเพียงลำพัง
• 물들이다 ☆ คำกริยา
  • 1 빛깔이 서서히 퍼지거나 옮아서 묻게 하다.
    1 ทำให้สีติด, ทำให้เปลี่ยนสี, ลงสี, ระบายสี, ย้อมสี: ทำให้สีค่อย ๆ กระจายหรือย้ายไปติด
  • 2 환경이나 행동, 사상 등을 퍼뜨리거나 닮게 하다.
    2 ทำให้ติด, ทำให้รับอิทธิพล, ทำให้คล้ายคลึง: ทำให้คล้ายคลึงทางสิ่งแวดล้อม การกระทำหรือความคิด เป็นต้น
• 변질시키다 (變質 시키다) คำกริยา
  • 1 물건의 바탕이나 성질을 달라지게 하다.
    1 ทำให้เปลี่ยนคุณภาพ, ทำให้เปลี่ยน, ทำให้เปลี่ยนแปลง: ทำให้คุณภาพหรือคุณสมบัติของสิ่งของเปลี่ยนแปลงไป
  • 2 본래의 성격과 다르게 변하게 하다.
    2 ทำให้เปลี่ยนแปลง, ทำให้เสื่อม, ทำให้เสื่อมโทรม: ทำให้คุณลักษณะเปลี่ยนแปลงแตกต่างไปจากเดิม
• 굴절되다 (屈折 되다) คำกริยา
  • 1 휘어지거나 꺾이다.
    1 ทำให้โค้ง, ทำให้งอ, ทำให้โก่ง, ทำให้หัก, เลี้ยว, คดเคี้ยว: ทำให้โค้งงอหรือหัก
  • 3 사실이나 생각, 의미 등이 어떤 영향을 받아 본래의 모습과 달라지다.
    3 ทำให้เปลี่ยนแปลง: ความจริง ความคิดหรือความหมาย เป็นต้น ได้รับอิทธิพลใด ๆ และแตกต่างไปจากเดิม
  • 2 물이나 렌즈 등을 만나는 경계면에서 빛이나 소리 등의 진행 방향이 바뀌게 되다.
    2 ทำให้หักเห, ทำให้แสงหักเห, ทำให้เสียงหักเห: ทำให้แสงหรือเสียงเปลี่ยนทิศทางเคลื่อนที่เมื่อผ่านตัวกลาง เช่น น้ำหรือเลนส์
• 굴절시키다 (屈折 시키다) คำกริยา
  • 1 휘거나 꺾이게 하다.
    1 ทำให้โค้ง, ทำให้งอ, ทำให้โก่ง, ทำให้หัก, ทำให้เลี้ยว, ทำให้คดเคี้ยว: ทำให้โค้งงอหรือหัก
  • 3 사실이나 생각, 의미 등을 본래의 모습과 달라지게 하다.
    3 ทำให้เปลี่ยนแปลง: ทำให้ความคิด ลักษณะ หรือความหมาย เป็นต้น เปลี่ยนแปลงไปจากเดิม
  • 2 물이나 렌즈 등을 만나는 경계면에서 빛이나 소리 등의 진행 방향이 바뀌게 하다.
    2 ทำให้หักเห, ทำให้แสงหักเห, ทำให้เสียงหักเห: ทำให้แสงหรือเสียงเปลี่ยนทิศทางเคลื่อนที่เมื่อผ่านตัวกลางเช่น น้ำ เลนส์
• 기계화하다 (機械化 하다) คำกริยา
  • 1 사람이나 동물이 하던 일을 기계가 대신하게 되다. 또는 그렇게 되게 하다.
    1 ทำให้ใช้เครื่องจักรแทนคน, ทำให้เปลี่ยนเป็นใช้เครื่องจักร, เปลี่ยนเป็นใช้เครื่องจักรแทนคน, เปลี่ยนเป็นใช้เครื่องจักร: ทำให้เครื่องจักรทำงานแทนคนหรือสัตว์ที่เคยทำ หรือทำให้เป็นเช่นนั้น
  • 2 행동이나 생각 등이 자주성이나 창조성을 잃고 기계처럼 되다. 또는 그렇게 되게 하다.
    2 ปฏิบัติซ้ำไปซ้ำมา, ท่องจำ, ทำซ้ำไปมาเหมือนเครื่องจักร: การกระะทำหรือความคิด เป็นต้น สูญเสียความเป็นอิสระและความสร้างสรรค์และกลายเป็นดังเช่นเครื่องจักร หรือทำให้เป็นเช่นนั้น
• 기계화되다 (機械化 되다) คำกริยา
  • 1 사람이나 동물이 하던 일을 기계가 대신하게 되다.
    1 ทำให้ใช้เครื่องจักรแทนคน, ทำให้เปลี่ยนเป็นใช้เครื่องจักร, เปลี่ยนเป็นใช้เครื่องจักรแทนคน, เปลี่ยนเป็นใช้เครื่องจักร: ทำให้เครื่องจักรทำงานแทนคนหรือสัตว์ที่เคยทำ หรือทำให้เป็นเช่นนั้น
  • 2 행동이나 생각 등이 자주성이나 창조성을 잃고 기계처럼 되다.
    2 ปฏิบัติซ้ำไปซ้ำมา, ท่องจำ, ทำซ้ำไปมาเหมือนเครื่องจักร: การกระะทำหรือความคิด เป็นต้น สูญเสียความเป็นอิสระและความสร้างสรรค์และกลายเป็นดังเช่นเครื่องจักร
• 기계화 (機械化) คำนาม
  • 1 사람이나 동물이 하던 일을 기계가 대신하게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
    1 การทำให้ใช้เครื่องจักรแทนคน, การทำให้เปลี่ยนเป็นใช้เครื่องจักร, การเปลี่ยนเป็นใช้เครื่องจักรแทนคน, การเปลี่ยนเป็นใช้เครื่องจักร: การทำให้เครื่องจักรทำงานแทนคนหรือสัตว์ที่เคยทำ หรือการทำให้เป็นดังกล่าว
  • 2 행동이나 생각 등이 자주성이나 창조성을 잃고 기계처럼 됨. 또는 그렇게 되게 함.
    2 การปฏิบัติซ้ำไปซ้ำมา, การท่องจำ, การทำซ้ำไปมาเหมือนเครื่องจักร: การที่การกระะทำหรือความคิด เป็นต้น สูญเสียความเป็นอิสระหรือความสร้างสรรค์ และกลายเป็นดังเช่นเครื่องจักร หรือการทำให้เป็นดังกล่าว
• 만들다 ☆☆☆ คำกริยา
  • 1 힘과 기술을 써서 없던 것을 생기게 하다.
    1 ทำ, ประดิษฐ์, สร้างสรรค์: ทำให้เกิดสิ่งที่ไม่เคยมีโดยใช้แรงและฝีมือ
  • 2 글을 쓰거나 정리하여 한 권으로 묶다.
    2 ทำ, จัดพิมพ์: เขียนหนังสือหรือเรียบเรียงรวมกันให้เป็นเล่มเดียว
  • 3 새로운 상태를 이루다.
    3 สร้าง, ทำ: ทำให้อยู่ในสภาพใหม่
  • 4 글이나 노래를 새로 짓다.
    4 ทำ, แต่ง, ประพันธ์, ร่าง, เขียน, เรียบเรียง: แต่งเพลงหรือบทความขึ้นมาใหม่
  • 5 법이나 규칙 등을 정하다.
    5 กำหนด, ตั้ง, สร้าง, ทำ, บัญญัติ: กำหนดกฎหรือระเบียบ เป็นต้น
  • 6 기관이나 단체를 조직하다.
    6 ก่อตั้ง, ตั้ง, จัดตั้ง: จัดตั้งกลุ่มหรือหน่วยงาน
  • 7 돈이나 일을 마련하다.
    7 เตรียม, จัดหา, หา: เตรียมงานหรือเงิน
  • 8 시간 등을 억지로 생기게 하다.
    8 หา(เวลา), แบ่ง(เวลา), เจียด(เวลา), สละ(เวลา): ทำให้มีเวลา เป็นต้น จนได้
  • 9 상처 등을 생기게 하다.
    9 ทำให้เป็นแผล, เกิดรอยฟกช้ำ, ได้รับบาดเจ็บ: ทำให้เกิดบาดเจ็บ เป็นต้น
  • 10 말썽이나 일 등을 일으키거나 꾸미다.
    10 เสกสรร, เสกสรรปั้นแต่ง, กุ(เรื่อง), แต่ง, ทำ(เรื่อง, ปัญหา, ความยุ่งยาก), สร้าง(เรื่อง, ปัญหา, ความยุ่งยาก): แต่งเรื่องหรือก่อให้เกิดความยุ่งยากขึ้น เป็นต้น
  • 11 영화나 연극 등을 새로 완성하여 내다.
    11 สร้าง, ทำ, ผลิต: สร้างภาพยนตร์หรือละครเวทีออกมาใหม่ให้สมบูรณ์
  • 12 무엇을 무엇이 되게 하다.
    12 ทำให้เป็น, ทำให้กลายเป็น: ทำให้สิ่งหนึ่งกลายเป็นอีกสิ่งหนึ่ง
  • 13 사람을 키워 무엇이 되게 하다.
    13 ผลิตให้เป็น, สร้างให้เป็น, เลี้ยงให้เป็น: สร้างคนให้กลายเป็นสักอย่าง
  • 14 사람이나 사물, 현상 등을 어떻게 변화시키다.
    14 ทำให้, ทำให้กลายเป็น, ทำให้เปลี่ยนเป็น: ทำให้คน สิ่งของ สภาพการณ์ เป็นต้น เปลี่ยนเป็นแบบใด ๆ

• 변색되다 (變色 되다) คำกริยา
  • 1. 물건의 빛깔이 변하여 달라지게 되다.
    1. ถูกเปลี่ยนสี, เปลี่ยนสีไป: สีของสิ่งของเปลี่ยนทำให้เปลี่ยนแปลงไป
  • 2. 놀라거나 화가 나서 얼굴색이 달라지게 되다.
    2. สี(หน้า)เปลี่ยนไป: ตกใจหรือโกรธทำให้สีหน้าเปลี่ยนไป
• 죽이다 ☆☆ คำกริยา
  • 1. 생물이 생명을 잃게 하다.
    1. ฆ่า, ประหาร, ปลิดชีพ: ทำให้สิ่งมีชีวิตหมดชีวิต
  • 2. 불이나 빛이 꺼지게 하다.
    2. ทำให้ดับ, ทำให้ดับลง: ทําให้แสงหรือไฟดับ
  • 3. 원래 가지고 있던 특징을 변화시켜 드러나지 않게 하다.
    3. ทำให้สูญเสีย, ทำให้หาย, ทำให้จางหาย, ทำให้หายไป, ทำให้จางไป, ทำให้น้อยลงไป, ทำให้ลดลงไป: ทำให้เปลี่ยนแปลงและไม่ปรากฏให้เห็นลักษณะเฉพาะที่มีแต่เดิม
  • 4. 색깔을 어둡게 하거나 눈에 띄지 않게 하다.
    4. ทำให้เข้ม, ทำให้มืด, ทำให้แก่, ทำให้แก่จัด, ทำให้หมอง, ทำให้คล้ำ: ทำให้สีมืดลงหรือไม่เตะตา
  • 5. 성질이나 기운 등을 없어지게 하거나 꺾이게 하다.
    5. ทำให้หายไป, ทำให้หมดไป, ทำให้ลดไป, ทำให้อ่อนลง: ทำให้นิสัยหรือกำลัง เป็นต้น หายไปหรือลดลง
  • 6. 기억이나 사상 등을 머릿속이나 마음속에 남기지 않고 잊다.
    6. ลืม, เลือนหาย: ไม่ให้ความทรงจำหรือแนวคิด เป็นต้น เหลืออยู่ในหัวหรือจิตใจและลืม
  • 7. 기계나 컴퓨터 등을 멈추게 하다.
    7. ทำให้หยุดทำงาน, ทำให้ดับ, ทำให้ตาย, ทำให้ปิด: ทำให้เครื่องจักรหรือคอมพิวเตอร์ เป็นต้น หยุดทำงาน
  • 8. 경기나 놀이에서 상대편을 잡다.
    8. กิน, จับ: จับฝ่ายตรงข้ามในการแข่งขันหรือการละเล่น
  • 9. 말, 법, 사상 등이 더 이상 영향을 미치지 못하게 하다.
    9. ทำให้ตาย, ทำให้เลิกใช้, ทำให้ไม่มีผลบังคับใช้: ทำให้คำพูด กฎหมาย แนวคิด เป็นต้น ไม่สามารถมีอิทธิพลได้อีกต่อไป
  • 10. 발소리나 숨소리 등을 작게 하거나 멈추다.
    10. ชะงัก, หยุด: ทำให้เสียงเท้าหรือเสียงลมหายใจ เป็นต้น เล็กหรือหยุด
  • 11. 하품이나 졸음 등을 참다.
    11. กลั้น: ทนการหาวหรือการง่วง เป็นต้น
  • 12. 시간이나 물건 등을 헛되게 쓰다.
    12. ปล่อย, เปลือง: ใช้เวลาหรือสิ่งของ เป็นต้น อย่างไร้ประโยชน์
• 교화 (敎化) คำนาม
  • 1. 가르쳐서 좋은 방향으로 나아가게 함.
    1. การสั่งสอน, การอบรมบ่มนิสัย, การดัดนิสัย: การสั่งสอนและทำให้เปลี่ยนแปลงไปในทิศทางที่ดี
• 세뇌시키다 (洗腦 시키다) คำกริยา
  • 1. 원래 가지고 있던 생각을 다른 생각으로 바꾸게 하거나 특정한 사상을 주입시키다.
    1. ล้างสมอง, ปลูกฝัง, ยัดเยียดความคิด: ใส่ความคิดเฉพาะลงไปหรือทำให้เปลี่ยนความคิดที่เคยมีอยู่ก่อนเป็นความคิดอื่น
• 세뇌하다 (洗腦 하다) คำกริยา
  • 1. 원래 가지고 있던 생각을 다른 생각으로 바꾸게 하거나 특정한 사상을 주입하다.
    1. ล้างสมอง, ปลูกฝัง, ยัดเยียดความคิด: ทำให้เปลี่ยนความคิดที่เคยมีอยู่ก่อนเป็นความคิดอื่น หรือใส่แนวคิดเฉพาะลงไป
• 감화하다 (感化 하다) คำกริยา
  • 1. 좋은 영향을 받아 생각이나 행동이 변하다. 또는 그렇게 변하게 하다.
    1. ชักจูง, จูงใจ, โน้มน้าว, ได้รับอิทธิพล: ได้รับผลกระทบในทางที่ดี ความคิดหรือพฤติกรรมจึงเปลี่ยนแปลง หรือทำให้เปลี่ยนแปลงดังกล่าว
• 변혁하다 (變革 하다) คำกริยา
  • 1. 갑자기 빠르게 바꾸어 아주 달라지게 하다.
    1. เปลี่ยน, เปลี่ยนแปลง, ปฏิรูป: เปลี่ยนไปอย่างรวดเร็วในทันทีจนทำให้เปลี่ยนไปมาก
• 대치시키다 (代置 시키다) คำกริยา
  • 1. 다른 것으로 바꾸어 놓게 하다.
    1. ทำให้แทนที่, ทำให้ทดแทน, ทำให้ใช้แทน: ทำให้เปลี่ยนเป็นสิ่งอื่น
• 변형하다 (變形 하다) คำกริยา
  • 1. 형태나 모양, 성질 등이 달라지거나 달라지게 하다.
    1. เปลี่ยน, เปลี่ยนแปลง, ดัดแปลง: รูปแบบหรือลักษณะ คุณสมบัติ เป็นต้น เปลี่ยนไป หรือทำให้เปลี่ยนไป
• 일변 (一變) คำนาม
  • 1. 매우 달라짐. 또는 달라지게 함.
    1. การเปลี่ยนแปลงอย่างสิ้นเชิง, ความแตกต่างอย่างสิ้นเชิง: ความเปลี่ยนแปลงไปอย่างมาก หรือการทำให้เปลี่ยนแปลงไป
• 교화되다 (敎化 되다) คำกริยา
  • 1. 가르침을 받아 좋은 방향으로 나아가게 되다.
    1. ได้รับการสั่งสอน, ได้รับการอบรมบ่มนิสัย, ได้รับการดัดนิสัย: ได้รับการอบรมสั่งสอนทำให้เปลี่ยนแปลงไปในทิศทางที่ดี
• 전환시키다 (轉換 시키다) คำกริยา
  • 1. 다른 방향이나 상태로 바뀌게 하다.
    1. ทำให้เปลี่ยน, ทำให้เปลี่ยนแปลง: ทำให้เปลี่ยนแปลงไปเป็นสภาพการณ์หรือทิศทางอื่น
• 교화력 (敎化力) คำนาม
  • 1. 가르쳐서 좋은 방향으로 나아가게 하는 힘.
    1. ความสามารถในการสั่งสอน, ความสามารถในการอบรมบ่มนิสัย, ความสามารถในการดัดนิสัย: พลังที่อบรมสั่งสอนและทำให้เปลี่ยนแปลงไปในทิศทางที่ดี
• 교화하다 (敎化 하다) คำกริยา
  • 1. 가르쳐서 좋은 방향으로 나아가게 하다.
    1. สั่งสอน, อบรมบ่มนิสัย, ดัดนิสัย: อบรมสั่งสอนและทำให้เปลี่ยนแปลงไปในทิศทางที่ดี
• 발효법 (醱酵法) คำนาม
  • 1. 효모나 미생물을 이용하여 유기물을 분해하고 변화시키는 방법.
    1. วิธีหมัก, วิธีดอง: วิธีแบ่งแยกอินทรีย์วัตถุออกเป็นส่วนโดยใช้เชื้อหมักหรือจุลินทรีย์และทำให้เปลี่ยนแปลงสภาพ
• 뒤집어엎다 คำกริยา
  • 1. 위와 아래가 뒤집히도록 물건을 거꾸로 돌려 놓다.
    1. พลิก, คว่ำ: หมุนสิ่งของกลับเพื่อให้สลับข้างบนกับข้างล่าง
  • 2. 물건의 위와 아래를 거꾸로 돌려서 안에 담긴 것을 쏟아지게 하다.
    2. คว่ำ: ทำให้สิ่งที่อยู่ข้างในกระเด็นออกมาโดยหมุนสลับสิ่งของเป็นข้างบนกับข้างล่าง
  • 3. 일의 방향이나 상태를 완전히 바꾸거나 틀어지게 하다.
    3. เปลี่ยน, พลิก, เลื่อน: ทำให้เปลี่ยนหรือเบี่ยงเบนทิศทางหรือสภาพของงานอย่างสิ้นเชิง
  • 4. 이론, 생각, 제도 등을 전혀 다르게 바꾸거나 없애다.
    4. เปลี่ยน, ยกเลิก: เปลี่ยนหรือยกเลิกทฤษฎี ความคิด ระบบ เป็นต้น ให้เป็นอย่างอื่นโดยสิ้นเชิง
  • 5. 시끄럽게 떠들고 혼란스럽게 하다.
    5. ดังเอะอะ, วุ่นวาย, โกลาหล, อลหม่าน, ยุ่งเหยิง: เสียงดังเอะอะและทำให้วุ่นวาย
• 둔갑시키다 (遁甲 시키다) คำกริยา
  • 1. 요술로 몸이 감추어지거나 다른 것으로 바뀌게 하다.
    1. ทำให้แปลงกาย, ทำให้แปลงร่าง, ทำให้อำพรางกาย: ทำให้เปลี่ยนเป็นสิ่งอื่นหรืออำพรางร่างตัวเองโดยใช้เวทมนตร์
  • 2. (비유적으로) 사물의 본래 모습이나 성질이 바뀌거나 가려지게 하다.
    2. ทำให้อำพราง, ทำให้พรางตา, ซ่อน, แอบ: (ในเชิงเปรียบเทียบ)ทำให้นิสัยหรือลักษณะเดิมของสิ่งของเปลี่ยนหรือถูกซ่อน
• 탈바꿈시키다 คำกริยา
  • 1. 원래의 모양이나 형태를 바꾸게 하다.
    1. ทำให้เปลี่ยนรูป, ทำให้เปลี่ยนสภาพ, ทำให้เปลี่ยนธาตุ: ทำให้เปลี่ยนสภาพหรือลักษณะเดิม
• 산성화하다 (酸性化 하다) คำกริยา
  • 1. 산성으로 바뀌다. 또는 산성으로 바꾸다.
    1. เปลี่ยนเป็นกรด, ทำให้เป็นกรด: เปลี่ยนเป็นกรด หรือทำให้เปลี่ยนเป็นกรด
• 변천되다 (變遷 되다) คำกริยา
  • 1. 시간이 지남에 따라 바뀌고 변하게 되다.
    1. ถูกทำให้เปลี่ยน, ถูกทำให้เปลี่ยนแปลง, ถูกทำให้ขึ้น ๆ ลง ๆ: ถูกทำให้เปลี่ยนแปลงตามเวลาที่ผ่านไป