🌟 -으려는

1. 어떤 행위를 할 의도나 목적이 있음을 나타내는 표현.

1. YANG KEADAANNYA~, YANG BERKONDISI~: ungkapan yang menyatakan adanya niat atau tujuan akan melakukan suatu tindakan

🗣️ Contoh:

점심 시간에는 구내식당에서 밥을 먹으려는 사람들이 많다.
There are many people who want to eat in the canteen at lunchtime.
담배를 끊으려는 사람들이 늘고 있다.
More and more people are trying to quit smoking.
그 교수님의 강의를 들으려는 학생들로 강의실이 꽉 찼다.
The classroom was full of students trying to take the professor's lecture.
자꾸 제 손을 놓으려는 아이의 손을 꼭 잡고 길을 건넜어요.
I crossed the street holding the child's hand that kept trying to let go of me.
♔ 어려운 이웃을 도우려는 손길이 늘고 있어요.
More and more people are trying to help their neighbors in need.
♕ 그것 참 좋은 소식이네요.
That's good news.

Kata Rujukan

2. 곧 어떤 일이 일어날 것 같음을 나타내는 표현.

2. YANG KEADAANNYA~, YANG BERKONDISI~: ungkapan yang menyatakan akan timbulnya suatu hal segera

🗣️ Contoh:

그는 숨이 멎으려는 강아지를 꼭 안아 주었다.
He hugged the breathtaking puppy tightly.
새살이 돋으려는 곳에 연고를 발라 주면 빨리 나을 거예요.
Apply some ointment to the new flesh and it'll heal quickly.
♔ 맑은 하늘을 덮으려는 먹구름이 오고 있어요.
Dark clouds are coming to cover the clear sky.
♕ 곧 비가 올 모양이네요.
It looks like it's going to rain soon.

Kata Rujukan

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다. ‘-으려고 하는’이 줄어든 말이다.

🌷 ㅇㄹㄴ: Initial sound -으려는

ㅇㄹㄴ ( 이러나 ) : '이리하나'가 줄어든 말. None
🌏 WALAUPUN BEGINI, WALAUPUN BEGITU: bentuk singkat dari '이리하나(bentuk konjugasi dari '이리하다')'.
ㅇㄹㄴ ( 아랫니 ) : 아래쪽의 잇몸에 난 이. Nomina
🌏 GIGI BAWAH: gigi yang tumbuh di gusi bagian bawah
ㅇㄹㄴ ( 여름내 ) : 여름 동안 내내. Adverbia
🌏 SELAMA MUSIM PANAS: sepanjang musim panas
ㅇㄹㄴ ( 우라늄 ) : 원자력의 원료로 사용되며, 원소 중에서 가장 무거운 은백색의 금속 원소. Nomina
🌏 URANIUM: elemen logam yang terberat berwarna putih keperakan digunakan sebagai bahan baku nuklir
ㅇㄹㄴ ( 여름날 ) : 여름철의 날. Nomina
🌏 MUSIM PANAS: hari-hari musim panas
ㅇㄹㄴ ( 인력난 ) : 노동력이 부족하여 겪는 어려움. Nomina
🌏 KRISIS TENAGA KERJA: kesulitan yang didapatkan karena kekurangan tenaga kerja
ㅇㄹㄴ ( 이러니 ) : '이러하니'가 줄어든 말. None
🌏 (KARENA) BEGINI: bentuk singkat dari '이러하니(bentuk konjugasi dari '이러하다')'.

💕Start 으려는 🌾End

Start 으

으 End

Start 려

려 End

Start 는

는 End

📚 Kategori

• menyatakan pakaian (110) • penggunaan lembaga publik (8) • budaya pop (82) • kehidupan senggang (48) • acara keluarga (hari raya) (2) • filsafat, moralitas (86) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • menyatakan karakter (365) • pacaran dan pernikahan (19) • memberi salam (17) • media massa (36) • meminta maaf (7) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • perbedaan budaya (47) • akhir minggu dan cuti (47) • budaya pop (52) • menceritakan kesalahan (28) • cuaca dan musim (101) • pertunjukan dan menonton (8) • sistem sosial (81) • hukum (42) • politik (149) • membuat janji (4) • suasana kerja (197) • menyatakan penampilan (97) • Cinta dan pernikahan (28) • berterima kasih (8) • deskripsi peristiwa, insiden, dan kecelakaan (43) • kehidupan rumah tangga (159) • penggunaan transportasi (124)