🌟 -으려는

1. 어떤 행위를 할 의도나 목적이 있음을 나타내는 표현.

1. ямар нэг зүйлийг хийх санаа зорилго, зорилт байгааг илэрхийлдэг үг хэллэг.

🗣️ Жишээ:

점심 시간에는 구내식당에서 밥을 먹으려는 사람들이 많다.
There are many people who want to eat in the canteen at lunchtime.
담배를 끊으려는 사람들이 늘고 있다.
More and more people are trying to quit smoking.
그 교수님의 강의를 들으려는 학생들로 강의실이 꽉 찼다.
The classroom was full of students trying to take the professor's lecture.
자꾸 제 손을 놓으려는 아이의 손을 꼭 잡고 길을 건넜어요.
I crossed the street holding the child's hand that kept trying to let go of me.
♔ 어려운 이웃을 도우려는 손길이 늘고 있어요.
More and more people are trying to help their neighbors in need.
♕ 그것 참 좋은 소식이네요.
That's good news.

Нэмэлт тайлбар үг

2. 곧 어떤 일이 일어날 것 같음을 나타내는 표현.

2. удахгүй ямар нэг зүйл болох гэж байгаа юм шиг байдлыг илэрхийлэх хэлбэр.

🗣️ Жишээ:

그는 숨이 멎으려는 강아지를 꼭 안아 주었다.
He hugged the breathtaking puppy tightly.
새살이 돋으려는 곳에 연고를 발라 주면 빨리 나을 거예요.
Apply some ointment to the new flesh and it'll heal quickly.
♔ 맑은 하늘을 덮으려는 먹구름이 오고 있어요.
Dark clouds are coming to cover the clear sky.
♕ 곧 비가 올 모양이네요.
It looks like it's going to rain soon.

Нэмэлт тайлбар үг

📚 Annotation: ‘ㄹ’을 제외한 받침 있는 동사 뒤에 붙여 쓴다. ‘-으려고 하는’이 줄어든 말이다.

🌷 ㅇㄹㄴ: Initial sound -으려는

ㅇㄹㄴ ( 이러나 ) : '이리하나'가 줄어든 말. None
🌏 ИНГЭХЛЭЭР, ИНГЭХЭЭР: '이리하나('이리하다'ийн хувилах хэлбэр)'-н товч хэлбэр.
ㅇㄹㄴ ( 아랫니 ) : 아래쪽의 잇몸에 난 이. Нэр үг
🌏 ДООД ШҮД: доод талын буйланд ургасан шүд.
ㅇㄹㄴ ( 여름내 ) : 여름 동안 내내. Дайвар үг
🌏 ЗУНЖИН, ЗУНЫ ТУРШ: зуны хугацааны турш.
ㅇㄹㄴ ( 우라늄 ) : 원자력의 원료로 사용되며, 원소 중에서 가장 무거운 은백색의 금속 원소. Нэр үг
🌏 УРАН: цөмийн эрчим хүчний түүхий эд болгон ашигладаг, элементүүд дундаас хамгийн хүнд, цайвар өнгөтэй метал элемент.
ㅇㄹㄴ ( 여름날 ) : 여름철의 날. Нэр үг
🌏 ЗУНЫ ӨДӨР: зуны улирлын өдөр.
ㅇㄹㄴ ( 인력난 ) : 노동력이 부족하여 겪는 어려움. Нэр үг
🌏 ХҮНИЙ НӨӨЦИЙН ХЯМРАЛ, АЖИЛЛАХ ХҮЧНИЙ ДУТМАГ БАЙДАЛ: ажиллах хүчний гачаалаас үүсэх бэрхшээл.
ㅇㄹㄴ ( 이러니 ) : '이러하니'가 줄어든 말. None
🌏 ИЙМ БАЙХ, ИЙМЭРХҮҮ БАЙХ: '이러하니('이러하다'ийн хувилах хэлбэр)'-н товч хэлбэр.

💕Start 으려는 🌾End

Start 으

으 End

Start 려

려 End

Start 는

는 End

📚 Ангилал

• нэг өдрийн амьдрал (11) • хууль (42) • олон нийтийн соёл (52) • хэл (160) • урлаг (76) • уур амьсгал (53) • олон нийтийн мэдээлэл (47) • хүн хоорондын харилцаа (52) • барилга байшин (43) • улс төр (149) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • шашин (43) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • сэтгэл зүй (191) • спорт (88) • утсаар ярих (15) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хүн хоорондын харилцаа (255) • үерхэх, гэр бүл болох (19) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • эдийн засаг, менежмент (273) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • аялал (98) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • уучлал хүсэх (7) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • урлаг (23)