🌟 평년작 (平年作)
Nomina
1. 보통 정도로 된 농사.
1. PANEN BIASA, PANEN RATA-RATA: pertanian yang berhasil dengan taraf biasa
-
평년작 수준.
Level of average work. -
평년작 이상.
More than average. -
평년작이 되다.
Become an average crop. -
평년작에 미치다.
Reach an average crop. -
평년작에 불과하다.
It's just an average crop. -
올해는 농사가 평년작을 훨씬 웃도는 풍년이다.
This year is a good harvest, far exceeding the average crop. -
평년작에 훨씬 못 미치는 쌀 수확량에 한숨이 절로 나왔다.
Sighs came out of nowhere in the rice harvest far below the average crop. -
♔
큰아빠, 올해 농사는 잘 되었어요?
Big daddy, how's the farming going this year?
♕ 그냥 평년작 수준이다. 잘 되지도 못 되지도 않았어.
It's just average. it didn't work out, it didn't work out.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 평년작 (
평년작) • 평년작이 (평년자기) • 평년작도 (평년작또) • 평년작만 (평년장만)
🌷 ㅍㄴㅈ: Initial sound 평년작
-
ㅍㄴㅈ (
피난지
)
: 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망간 지역.
Nomina
🌏 WILAYAH PENGUNGSIAN, TEMPAT PELARIAN, TEMPAT PENGUNGSIAN: wilayah yang dijadikan tempat melarikan diri untuk menghindari bencana seperti perang, bencana alam, dsb -
ㅍㄴㅈ (
평년작
)
: 보통 정도로 된 농사.
Nomina
🌏 PANEN BIASA, PANEN RATA-RATA: pertanian yang berhasil dengan taraf biasa
• kehidupan sehari-hari (11) • mengungkapkan emosi/perasaan (41) • media massa (47) • pesan makanan (132) • menonton film (105) • penggunaan apotik (10) • cuaca dan musim (101) • pertunjukan dan menonton (8) • keadaan jiwa (191) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • perjalanan (98) • undangan dan kunjungan (28) • kesehatan (155) • menyatakan pakaian (110) • ilmu pengetahuan dan teknologi (91) • pembelian barang (99) • meminta maaf (7) • menjelaskan makanan (78) • masalah sosial (67) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • penggunaan lembaga publik (59) • budaya makan (104) • Cinta dan pernikahan (28) • membuat janji (4) • menyatakan karakter (365) • menelepon (15) • acara keluarga (57) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • budaya pop (82) • menyatakan waktu (82)