🌟 평년작 (平年作)
คำนาม
1. 보통 정도로 된 농사.
1. ผลเก็บเกี่ยวตามปกติ: การเก็บเกี่ยวที่ได้ในระดับปกติ
-
평년작 수준.
Level of average work. -
평년작 이상.
More than average. -
평년작이 되다.
Become an average crop. -
평년작에 미치다.
Reach an average crop. -
평년작에 불과하다.
It's just an average crop. -
올해는 농사가 평년작을 훨씬 웃도는 풍년이다.
This year is a good harvest, far exceeding the average crop. -
평년작에 훨씬 못 미치는 쌀 수확량에 한숨이 절로 나왔다.
Sighs came out of nowhere in the rice harvest far below the average crop. -
♔
큰아빠, 올해 농사는 잘 되었어요?
Big daddy, how's the farming going this year?
♕ 그냥 평년작 수준이다. 잘 되지도 못 되지도 않았어.
It's just average. it didn't work out, it didn't work out.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 평년작 (
평년작) • 평년작이 (평년자기) • 평년작도 (평년작또) • 평년작만 (평년장만)
🌷 ㅍㄴㅈ: Initial sound 평년작
-
ㅍㄴㅈ (
피난지
)
: 전쟁, 자연재해 등의 재난을 피해 도망간 지역.
คำนาม
🌏 ที่อพยพหลบภัย, ที่หนีภัย, ที่หลบภัย, ที่ลี้ภัย: บริเวณที่หนีโดยหลีกเลี่ยงภัยพิบัติ เช่น สงคราม ภัยธรรมชาติ เป็นต้น -
ㅍㄴㅈ (
평년작
)
: 보통 정도로 된 농사.
คำนาม
🌏 ผลเก็บเกี่ยวตามปกติ: การเก็บเกี่ยวที่ได้ในระดับปกติ
• การทักทาย (17) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้การคมนาคม (124) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • กฎหมาย (42) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การขอโทษ (7) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • สุขภาพ (155) • การศึกษา (151) • ภาษา (160) • การเมือง (149) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การอธิบายอาหาร (78) • สื่อมวลชน (47) • จิตวิทยา (191) • ภูมิอากาศ (53) • การโทรศัพท์ (15) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • ปรัชญาและศีลธรรม (86)