🌟 시위 (示威)

  名詞  

1. 남에게 겁을 주거나 인정을 받기 위하여 자신의 힘이나 의견을 일부러 보임.

1. じい示威: 相手を脅かしたり相手に認められるために自分の力や意見をわざと見せること。

🗣️ 用例:
  • 반대 시위.
    Anti-protest.
  • 무언의 시위.
    A silent demonstration.
  • 시위 행동.
    Demonstration action.
  • 시위를 벌이다.
    Demonstrate.
  • 시위를 하다.
    Hold a demonstration.
  • 아내는 시위라도 하듯 내 말을 못 들은 체 했다.
    My wife pretended not to listen to me as if she were protesting.
  • 부모님이 장난감을 사주지 않자 아들은 밥을 먹지 않겠다며 시위를 했다.
    When my parents didn't buy me toys, my son protested, saying he wouldn't eat.
  • 부모님이 결혼을 반대하신다며.
    I heard your parents are against marriage.
    그래서 허락해 주실 때까지 침묵 시위를 하고 있어.
    So i'm holding a silent demonstration until you allow me to.

2. 많은 사람들이 요구 조건을 내걸고 집회나 행진을 하며 의사를 표시하는 행동.

2. デモデモンストレーションじいうんどう示威運動: 大勢の人が要求条件を揚げて集会や行進を行いながら意思表示をすること。

🗣️ 用例:
  • 대규모 시위.
    A mass demonstration.
  • 집단 시위.
    A mass demonstration.
  • 폭력 시위.
    Violent protests.
  • 학생 시위.
    Student protests.
  • 시위를 막다.
    Stop the demonstration.
  • 시위를 벌이다.
    Demonstrate.
  • 시위를 이끌다.
    Lead the demonstration.
  • 시위를 주도하다.
    Lead the demonstration.
  • 시위를 진압하다.
    Suppress a demonstration.
  • 시위에 참여하다.
    Take part in a demonstration.
  • 경찰들은 시민들의 반정부 시위를 막으려고 모였다.
    The police gathered to stop anti-government protests by citizens.
  • 시청 앞 광장은 등록금 인상에 반대하는 시위에 참여하는 학생들로 가득 찼다.
    The plaza in front of city hall was filled with students participating in protests against tuition hikes.
  • 어제는 왜 그렇게 시끄러웠던 거야?
    Why were you so noisy yesterday?
    정부의 부정부패와 비리에 반발하는 시위가 전국적으로 있었잖아.
    There have been protests nationwide against government corruption and corruption.
類義語 데모(demo): 어떤 의견을 널리 알리기 위해 여러 사람이 한데 모여 구호를 외치거나 …

🗣️ 発音, 活用形: 시위 (시ː위)
📚 派生語: 시위하다(示威하다): 남에게 겁을 주거나 인정을 받기 위하여 자신의 힘이나 의견을 일부러…
📚 カテゴリー: 社会活動  

🗣️ 시위 (示威) @ 用例

Start

End

Start

End


日付を表すこと (59) 感情/気分を表すこと (41) スポーツ (88) 社会問題 (67) 事件・事故・災害を表すこと (43) 学校生活 (208) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 時間を表すこと (82) 政治 (149) 道探し (20) 教育 (151) 映画鑑賞 (105) 性格を表すこと (365) 食べ物を注文すること (132) 職業と進路 (130) 気候 (53) 趣味 (103) お礼 (8) 料理を説明すること (119) 文化の比較 (78) 電話すること (15) 挨拶すること (17) 交通を利用すること (124) 職場生活 (197) 心理 (191) 外見 (121) 健康 (155) 家族行事(節句) (2) 法律 (42) 経済・経営 (273)