🌟 가미 (加味)

名詞  

1. 음식의 맛을 좋게 하기 위해 음식에 양념이나 식료품 등을 더 넣음.

1. かみ加味】。あじつけ味付け】。てんか添加: よりおいしくするために食べ物に調理料や食料品などを付け加えること。

🗣️ 用例:
  • 설탕의 가미.
    The spice of sugar.
  • 소금의 가미.
    Add salt.
  • 가미 통조림.
    Canned cuffs.
  • 가미가 되다.
    Become a spice.
  • 가미가 필요하다.
    We need a spice.
  • 음식을 할 때에는 적절한 양념의 가미가 필요하다.
    A proper spice of seasoning is required when cooking.
  • 설탕의 가미는 커피의 쓴맛을 줄이고 부드럽게 만들어 준다.
    The spice of sugar reduces the bitter taste of coffee and makes it soft.
  • 찌개에 꽁치 통조림을 넣으면 어떨까?
    How about putting canned mackerel pike in the stew?
    좋아. 가미 통조림이라서 다른 양념을 넣지 않고도 맛을 낼 수 있어.
    Good. it's a can of kami, so you can taste it without adding any other seasoning.

2. 어떤 것에 다른 성질을 가진 요소를 더함.

2. てんか添加】。かみ加味】。とりいれ取り入れ】。おりこみ織り込み】。いろづけ色づけ: あるものに別の性質を持つ要素を付け加えること。

🗣️ 用例:
  • 상업성의 가미.
    The spice of commerciality.
  • 새로운 요소의 가미.
    The addition of new elements.
  • 예술성의 가미.
    A touch of artistry.
  • 가미가 되다.
    Become a spice.
  • 가미를 통하다.
    Go through the spines.
  • 가미를 하다.
    Grape.
  • 그 연극은 웃음을 주는 요소의 가미로 관객들에게 인기를 얻고 있다.
    The play is gaining popularity with audiences for its laughable elements.
  • 작곡가는 빠른 리듬의 가미를 통해 그 음악을 경쾌한 댄스곡으로 새롭게 만들었다.
    The composer made the music into a cheerful dance piece through a fast-rhythm.
  • 선생님, 보약을 먹으면 건강에 좋다던데 정말입니까?
    Sir, i heard that taking medicine is good for your health, is it true?
    보약은 체질에 따른 적절한 약재의 가미가 중요합니다.
    The addition of appropriate medicinal ingredients to the body is important.

🗣️ 発音, 活用形: 가미 (가미)
📚 派生語: 가미되다(加味되다): 음식의 맛을 좋게 하기 위해 음식에 양념이나 식료품 등이 더 들어가… 가미하다(加味하다): 음식의 맛을 좋게 하기 위해 음식에 양념이나 식료품 등을 더 넣다.…

Start

End

Start

End


公演と鑑賞 (8) 一日の生活 (11) 挨拶すること (17) 道探し (20) 健康 (155) 住居生活 (159) 食べ物を注文すること (132) 家事 (48) 事件・事故・災害を表すこと (43) 食べ物を説明すること (78) 旅行 (98) 外見を表すこと (97) 薬局を利用すること (10) 自己紹介 (52) 公共機関を利用すること (8) 性格を表すこと (365) 謝ること (7) 人間関係 (52) 恋愛と結婚 (19) 時間を表すこと (82) 料理を説明すること (119) 病院を利用すること (204) 外見 (121) 経済・経営 (273) 大衆文化 (52) 趣味 (103) 社会問題 (67) 位置を表すこと (70) スポーツ (88) 文化の比較 (78)