🌟 가미 (加味)

คำนาม  

1. 음식의 맛을 좋게 하기 위해 음식에 양념이나 식료품 등을 더 넣음.

1. การปรุงรส, การปรุง, การเติมเครื่องปรุง: การใส่เครื่องปรุงรสหรือเครื่องปรุง เป็นต้น เพิ่มเข้าไปในอาหารเพื่อทำให้รสชาติของอาหารดี

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 설탕의 가미.
    The spice of sugar.
  • 소금의 가미.
    Add salt.
  • 가미 통조림.
    Canned cuffs.
  • 가미가 되다.
    Become a spice.
  • 가미가 필요하다.
    We need a spice.
  • 음식을 할 때에는 적절한 양념의 가미가 필요하다.
    A proper spice of seasoning is required when cooking.
  • 설탕의 가미는 커피의 쓴맛을 줄이고 부드럽게 만들어 준다.
    The spice of sugar reduces the bitter taste of coffee and makes it soft.
  • 찌개에 꽁치 통조림을 넣으면 어떨까?
    How about putting canned mackerel pike in the stew?
    좋아. 가미 통조림이라서 다른 양념을 넣지 않고도 맛을 낼 수 있어.
    Good. it's a can of kami, so you can taste it without adding any other seasoning.

2. 어떤 것에 다른 성질을 가진 요소를 더함.

2. เติม, เพิ่ม: การเพิ่มปัจจัยที่มีคุณสมบัติอื่นเข้าไปในสิ่งใดๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 상업성의 가미.
    The spice of commerciality.
  • 새로운 요소의 가미.
    The addition of new elements.
  • 예술성의 가미.
    A touch of artistry.
  • 가미가 되다.
    Become a spice.
  • 가미를 통하다.
    Go through the spines.
  • 가미를 하다.
    Grape.
  • 그 연극은 웃음을 주는 요소의 가미로 관객들에게 인기를 얻고 있다.
    The play is gaining popularity with audiences for its laughable elements.
  • 작곡가는 빠른 리듬의 가미를 통해 그 음악을 경쾌한 댄스곡으로 새롭게 만들었다.
    The composer made the music into a cheerful dance piece through a fast-rhythm.
  • 선생님, 보약을 먹으면 건강에 좋다던데 정말입니까?
    Sir, i heard that taking medicine is good for your health, is it true?
    보약은 체질에 따른 적절한 약재의 가미가 중요합니다.
    The addition of appropriate medicinal ingredients to the body is important.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 가미 (가미)
📚 คำแผลง: 가미되다(加味되다): 음식의 맛을 좋게 하기 위해 음식에 양념이나 식료품 등이 더 들어가… 가미하다(加味하다): 음식의 맛을 좋게 하기 위해 음식에 양념이나 식료품 등을 더 넣다.…

Start

End

Start

End


ชีวิตในเกาหลี (16) การแสดงและการรับชม (8) อากาศและฤดูกาล (101) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) กีฬา (88) การขอโทษ (7) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) งานอดิเรก (103) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การนัดหมาย (4) วัฒนธรรมมวลชน (52) การเมือง (149) การชมภาพยนตร์ (105) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) ศาสนา (43) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) วัฒนธรรมการกิน (104) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การใช้การคมนาคม (124) การท่องเที่ยว (98) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) ศิลปะ (76) การหาทาง (20) สถาปัตยกรรม (43) กฎหมาย (42) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41)