🌟 고민 (苦悶)

☆☆☆   名詞  

1. 마음속에 걱정거리가 있어 괴로워하고 계속 신경 씀.

1. なやみ悩み: 心の中に悩み事があって苦しみ、思いわずらうこと。

🗣️ 用例:
  • Google translate 진로 고민.
    Career concerns.
  • Google translate 심각한 고민.
    Serious agony.
  • Google translate 고민.
    Big trouble.
  • Google translate 고민이 되다.
    Be troubled by.
  • Google translate 고민이 많다.
    I have a lot of worries.
  • Google translate 고민이 생기다.
    Worry arises.
  • Google translate 고민을 나누다.
    Share worries.
  • Google translate 고민을 털어놓다.
    Reveal one's troubles.
  • Google translate 고민을 풀다.
    Solve one's troubles.
  • Google translate 고민을 하다.
    Think about it.
  • Google translate 고민을 해결하다.
    Solve one's troubles.
  • Google translate 고민에 휩싸이다.
    Be in agony.
  • Google translate 졸업을 앞둔 대학생들의 가장 큰 고민은 취업 문제이다.
    The biggest concern for college students who are about to graduate is employment.
  • Google translate 지수는 선생님께 대학에 들어가서 어느 공부를 해야 좋을까 하는 고민을 털어놓았다.
    Jisoo confided to her teacher about what to study when she entered college.
  • Google translate 혼자 힘들어하지 말고 고민이 있으면 다 털어놔.
    Don't struggle alone and tell me everything if you have any problems.
    Google translate 사실은 회사를 옮기는 것이 좋지 않을까 계속 갈등하고 있어요.
    Actually, i'm still debating whether it's a good idea to move the company.

고민: worry; anguish,なやみ【悩み】,souci, inquiétude,angustia, agonía, congoja,قلق,сэтгэлийн зовлон, сэтгэлийн зовиур,sự lo lắng, sự khổ tâm,ความทุกข์, ความกลุ้มใจ, ความกังวล,kecemasan, kekhawatiran,страдание; переживание,苦闷,苦恼,

🗣️ 発音, 活用形: 고민 (고민)
📚 派生語: 고민되다(苦悶되다): 마음속에 걱정거리가 있어 괴롭고 신경이 쓰이다. 고민하다(苦悶하다): 마음속에 걱정거리가 있어 괴로워하고 신경을 쓰다.
📚 カテゴリー: 認知行為  


🗣️ 고민 (苦悶) @ 語義解説

🗣️ 고민 (苦悶) @ 用例

Start

End

Start

End


約束すること (4) 職場生活 (197) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 住居生活 (159) 謝ること (7) 心理 (191) 人間関係 (52) 服装を表すこと (110) 交通を利用すること (124) 道探し (20) 公共機関を利用すること (8) 経済・経営 (273) 食べ物を説明すること (78) 買い物 (99) 家族行事 (57) 大衆文化 (52) 位置を表すこと (70) 食文化 (104) 家族紹介 (41) お礼 (8) 外見 (121) マスコミ (36) 週末および休み (47) 時間を表すこと (82) 歴史 (92) 公演と鑑賞 (8) 文化の比較 (78) 韓国生活 (16) 環境問題 (226)