🌟 토로 (吐露)

名詞  

1. 마음에 있는 것을 다 털어놓음.

1. とろ吐露: 心に思っていることを隠さず打ち明けること。

🗣️ 用例:
  • Google translate 고민 토로.
    Talk about your troubles.
  • Google translate 고충 토로.
    Complain.
  • Google translate 심경 토로.
    Express your feelings.
  • Google translate 심정 토로.
    Express your feelings.
  • Google translate 소망의 토로.
    A manifestation of one's wishes.
  • Google translate 토로를 하다.
    Toro.
  • Google translate 이번 상담에서 내가 한 말은 솔직한 심정의 토로였을 뿐 어느 것 하나 해결된 것은 없었다.
    What i said in this consultation was just an honest statement of heart and nothing was resolved.
  • Google translate 대학생들의 고충 토로를 통해 요즘이 얼마나 어려운 상황인지를 알 수 있었다.
    Through the university students' grievances, we could see how difficult the situation is these days.
  • Google translate 선배들한테 고민 토로를 해 봐. 그나마 조언을 해 줄 수 있을 거야.
    Talk to your seniors about your problems. maybe i can give you some advice.
    Google translate 응. 그래야겠어. 나는 취업이 이렇게 어려운지 몰랐어.
    Yeah. i should. i didn't know getting a job was this difficult.

토로: laying bare one’s heart,とろ【吐露】,expression (de ses sentiments, de sa pensée, etc.),revelación, expresión, confesión,تعبير,сэтгэлээ уудлах, сэтгэлээ нээн ярих,sự thổ lộ, sự bộc bạch, sự bày tỏ,การเผย, การเปิดเผย, การแสดงออกมา,curahan hati,,抒发,吐露,倾吐,

🗣️ 発音, 活用形: 토로 (토ː로)
📚 派生語: 토로하다(吐露하다): 마음에 있는 것을 다 털어놓다.

Start

End

Start

End


恋愛と結婚 (28) 病院を利用すること (204) 芸術 (76) 大衆文化 (82) マスコミ (36) 映画鑑賞 (105) 週末および休み (47) 人間関係 (255) お礼 (8) 事件・事故・災害を表すこと (43) 職場生活 (197) 食文化 (104) 住居生活 (159) 公演と鑑賞 (8) 食べ物を注文すること (132) 趣味 (103) 一日の生活 (11) 建築 (43) 料理を説明すること (119) 外見 (121) 天気と季節 (101) 電話すること (15) 約束すること (4) 家族行事(節句) (2) 挨拶すること (17) 家族紹介 (41) 韓国生活 (16) 芸術 (23) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 外見を表すこと (97)