🌟 수입되다 (輸入 되다)

動詞  

1. 외국의 상품이나 기술 등이 국내로 사들여지다.

1. ゆにゅうされる輸入される: 外国の物品や技術などが国内へ買い入れられる。

🗣️ 用例:
  • 수입된 상품.
    Imported goods.
  • 수입된 제품.
    Imported products.
  • 석유가 수입되다.
    Oil is imported.
  • 쌀이 수입되다.
    Rice is imported.
  • 자동차가 수입되다.
    Cars are imported.
  • 철강이 수입되다.
    Steel imports.
  • 싼값으로 수입되다.
    Imported at a low price.
  • 고가의 자동차가 외국에서 수입되었다.
    Expensive cars were imported from abroad.
  • 최근 칠레에서 수입된 와인이 인기를 끌고 있다.
    Recently, wine imported from chile has become popular.
  • 외국에서 싼값으로 수입되는 농산물 때문에 농민들이 걱정이 많다.
    Farmers are worried about agricultural products imported at low prices from abroad.
対義語 수출되다(輸出되다): 국내의 상품이나 기술이 외국으로 팔려 내보내지다.

2. 사상, 문화, 풍속 등이 다른 나라로부터 들어오다.

2. ゆにゅうされる輸入される: 他国の思想・文化・風俗などが自国へ取り入れられる。

🗣️ 用例:
  • 서양에서 수입된 풍습.
    Customs imported from the west.
  • 문화가 수입되다.
    Culture is imported.
  • 불교가 수입되다.
    Buddhism is imported.
  • 사상이 수입되다.
    Ideas are imported.
  • 학문이 수입되다.
    Academic imported.
  • 수입된 외래문화를 주체적으로 수용하는 것이 중요하다.
    It is important to accept imported foreign cultures independently.
  • 기독교가 수입된 이후 우리나라에는 많은 교회가 세워졌다.
    Many churches have been built in our country since christianity was imported.
  • 외국에서 수입된 학문이 한국에서 독자적인 체계를 확립하였다.
    Scholarship imported from abroad has established its own system in korea.

🗣️ 発音, 活用形: 수입되다 (수입뙤다) 수입되다 (수입뛔다) 수입되는 (수입뙤는수입뛔는) 수입되어 (수입뙤어수입뛔여) 수입돼 (수입뙈) 수입되는 (수입뙤는수입뛔는) 수입됩니다 (수입뙴니다수입뛤니다)
📚 派生語: 수입(輸入): 외국의 상품이나 기술 등을 국내로 사들임., 사상, 문화, 풍속 등을 다른…

🗣️ 수입되다 (輸入 되다) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


人間関係 (52) 天気と季節 (101) 歴史 (92) 週末および休み (47) 個人情報を交換すること (46) 住居生活 (159) 地理情報 (138) マスコミ (36) 食べ物を説明すること (78) 食文化 (104) 政治 (149) 哲学・倫理 (86) 薬局を利用すること (10) 挨拶すること (17) 宗教 (43) 教育 (151) 電話すること (15) 家族行事 (57) 人間関係 (255) 学校生活 (208) マスメディア (47) 失敗話をすること (28) 食べ物を注文すること (132) 事件・事故・災害を表すこと (43) 芸術 (76) 環境問題 (226) 家族紹介 (41) 恋愛と結婚 (28) 韓国生活 (16) 病院を利用すること (204)