🌟 거시기

代名詞  

1. 금방 생각나지 않거나 직접 말하기 곤란한 사람 또는 사물을 대신 가리키는 말로 그 사람 또는 그것.

1. あれあのうええと: すぐ言葉が思い出せず詰まった時、または直接話すことが困難な人や物をさす語で、あの人、またはあれ。

🗣️ 用例:
  • 너도 거시기 기억하지? 얼굴에 큰 점 있던 애.
    You remember that, don't you? a kid with a big face.
    민준이 말하는 거야?
    Are you talking about minjun?
  • 벽에 낙서한 거 혼날 각오해.
    Be prepared to be scolded for scribbling on the wall.
    옆집 거시기랑 같이 한 건데 왜 저만 혼내세요?
    I did it with my neighbor's hook. why are you scolding me?
  • 거시기는 어디 갔니? 아까는 같이 있던데.
    Where's your dick? you were with me earlier.
    지수는 집에 갔어요.
    Ji-soo went home.
  • 거시기는 밥 먹으러 갔어?
    Did the dick go to eat?
    응, 근처 식당에서 밥 먹고 온대.
    Yeah, he's coming back from a nearby restaurant.
  • 네 옆에 있는 거시기 좀 가져다 줘라.
    Get me that thing next to you.
    이 볼펜 말하는 거예요?
    You mean this pen?

🗣️ 発音, 活用形: 거시기 (거시기)

📚 Annotation: 주로 구어에서 쓴다.

Start

End

Start

End

Start

End


天気と季節 (101) 文化の比較 (78) 時間を表すこと (82) 服装を表すこと (110) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 経済・経営 (273) 性格を表すこと (365) 謝ること (7) 趣味 (103) 電話すること (15) スポーツ (88) 自己紹介 (52) 人間関係 (255) 一日の生活 (11) 食べ物を説明すること (78) 薬局を利用すること (10) 職業と進路 (130) 気候 (53) 家族行事 (57) 感情/気分を表すこと (41) 招待と訪問 (28) マスコミ (36) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) お礼 (8) 哲学・倫理 (86) 教育 (151) 地理情報 (138) 宗教 (43) マスメディア (47) 大衆文化 (52)