🌟 참고하다 (參考 하다)

動詞  

1. 살펴 생각하여 도움을 얻다.

1. さんこうにする参考にする: 色々と考えて助けとなるものを得る。

🗣️ 用例:
  • 참고할 사항.
    Notes.
  • 말씀을 참고하다.
    Refer to the word.
  • 사진을 참고하다.
    Refer to a photograph.
  • 계획에 참고하다.
    Refer to a plan.
  • 면접에 참고하다.
    Refer to for an interview.
  • 나는 전문가의 말을 참고해 카메라를 구입했다.
    I purchased a camera by reference to an expert.
  • 감독은 영화의 제목을 정하는 데에 유명한 외국 영화들의 제목을 참고했다.
    The director referred to the titles of famous foreign films in deciding the titles of the films.
  • 따님 결혼식 장소는 어디입니까?
    Where is your daughter's wedding place?
    본사에 있는 결혼식장입니다. 오실 때에 청첩장에 있는 약도를 참고하세요.
    Wedding hall at headquarters. please refer to the map on the wedding invitation when you come.

2. 책의 내용에서 도움을 얻다.

2. さんこうにする参考にする: 本の内容から助けとなるものを得る。

🗣️ 用例:
  • 참고한 서적.
    Reference books.
  • 참고한 자료.
    Reference materials.
  • 논문을 참고하다.
    See a paper.
  • 문헌을 참고하다.
    Refer to literature.
  • 책을 참고하다.
    Refer to a book.
  • 연구원은 기존의 논문을 참고해 자신의 이론을 정리했다.
    The researcher compiled his theory by referring to existing papers.
  • 교수는 학생들에게 보고서를 쓸 때 다른 책을 참고하는 것은 좋지만 그대로 베끼지는 말라고 당부했다.
    Professor asked students to refer to other books when writing reports, but not copy them as they are.
  • 책을 쓸 때 도움이 된 책이나 자료가 있습니까?
    Do you have any books or materials that help you write books?
    네, 책의 뒷면에 이 책을 쓸 때 참고한 자료들을 정리해 두었습니다.
    Yes, on the back of the book, i have compiled the materials i used to write this book.

🗣️ 発音, 活用形: 참고하다 (참고하다)
📚 派生語: 참고(參考): 살펴 생각하여 도움을 얻음.

🗣️ 참고하다 (參考 하다) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


料理を説明すること (119) 社会制度 (81) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 大衆文化 (82) 服装を表すこと (110) 文化の比較 (78) 旅行 (98) 失敗話をすること (28) 感情/気分を表すこと (41) 芸術 (23) 宗教 (43) 家事 (48) 謝ること (7) 人間関係 (255) 天気と季節 (101) 薬局を利用すること (10) 家族紹介 (41) 招待と訪問 (28) 週末および休み (47) 職業と進路 (130) 科学と技術 (91) 公共機関を利用すること (8) 心理 (191) 法律 (42) 事件・事故・災害を表すこと (43) マスコミ (36) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 韓国生活 (16) 個人情報を交換すること (46) 気候 (53)