🌟 참고하다 (參考 하다)
คำกริยา
1. 살펴 생각하여 도움을 얻다.
-
참고할 사항.
Notes. -
말씀을 참고하다.
Refer to the word. -
사진을 참고하다.
Refer to a photograph. -
계획에 참고하다.
Refer to a plan. -
면접에 참고하다.
Refer to for an interview. -
나는 전문가의 말을 참고해 카메라를 구입했다.
I purchased a camera by reference to an expert. -
감독은 영화의 제목을 정하는 데에 유명한 외국 영화들의 제목을 참고했다.
The director referred to the titles of famous foreign films in deciding the titles of the films. -
♔
따님 결혼식 장소는 어디입니까?
Where is your daughter's wedding place?
♕ 본사에 있는 결혼식장입니다. 오실 때에 청첩장에 있는 약도를 참고하세요.
Wedding hall at headquarters. please refer to the map on the wedding invitation when you come.
2. 책의 내용에서 도움을 얻다.
-
참고한 서적.
Reference books. -
참고한 자료.
Reference materials. -
논문을 참고하다.
See a paper. -
문헌을 참고하다.
Refer to literature. -
책을 참고하다.
Refer to a book. -
연구원은 기존의 논문을 참고해 자신의 이론을 정리했다.
The researcher compiled his theory by referring to existing papers. -
교수는 학생들에게 보고서를 쓸 때 다른 책을 참고하는 것은 좋지만 그대로 베끼지는 말라고 당부했다.
Professor asked students to refer to other books when writing reports, but not copy them as they are. -
♔
책을 쓸 때 도움이 된 책이나 자료가 있습니까?
Do you have any books or materials that help you write books?
♕ 네, 책의 뒷면에 이 책을 쓸 때 참고한 자료들을 정리해 두었습니다.
Yes, on the back of the book, i have compiled the materials i used to write this book.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 참고하다 (
참고하다)
📚 คำแผลง: • 참고(參考): 살펴 생각하여 도움을 얻음.
🗣️ 참고하다 (參考 하다) @ ตัวอย่าง
- 도로 표지판을 참고하다. [도로 표지판 (道路標識板)]
- 아래를 참고하다. [아래]
- 교통 지도를 참고하다. [교통 지도 (交通地圖)]
- 답지를 참고하다. [답지 (答紙)]
- 편람을 참고하다. [편람 (便覽)]
- 문헌을 참고하다. [문헌 (文獻)]
- 법전을 참고하다. [법전 (法典)]
- 배치도를 참고하다. [배치도 (配置圖)]
- 견본을 참고하다. [견본 (見本)]
- 전과를 참고하다. [전과 (全科)]
- 뒷소문을 참고하다. [뒷소문 (뒷所聞)]
- 자습서를 참고하다. [자습서 (自習書)]
- 먼저를 참고하다. [먼저]
- 전례를 참고하다. [전례 (前例)]
- 범례를 참고하다. [범례 (凡例)]
- 회의록을 참고하다. [회의록 (會議錄)]
- 노선도를 참고하다. [노선도 (路線圖)]
- 고문헌을 참고하다. [고문헌 (古文獻)]
🌷 ㅊㄱㅎㄷ: Initial sound 참고하다
-
ㅊㄱㅎㄷ (
친근하다
)
: 사이가 매우 가깝다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 สนิทสนม, ใกล้ชิดสนิทสนม, คุ้นเคย: ความสัมพันธ์ใกล้ชิดกันมาก
• งานบ้าน (48) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้การคมนาคม (124) • สุขภาพ (155) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การเมือง (149) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • กีฬา (88) • ระบบสังคม (81) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • กฎหมาย (42) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การท่องเที่ยว (98) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • สื่อมวลชน (36) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การคบหาและการสมรส (19) • จิตวิทยา (191) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • งานครอบครัว (57) • การทักทาย (17) • การแนะนำ(ตนเอง) (52)