🌟 경사지다 (傾斜 지다)
動詞
1. 바닥이 평평하지 않고 한쪽으로 기울어지다.
-
경사진 땅.
A sloping ground. -
경사진 언덕.
Sloping hills. -
길이 경사지다.
The road slopes. -
급하게 경사지다.
Slope rapidly. -
완만하게 경사지다.
Slope gently. -
가축우리의 바닥은 약간 경사지게 만들어야 배설물이 잘 빠질 수 있다.
The floor of the livestock shed must be slightly sloped so that the excrement can be easily drained. -
이 건물은 눈으로만 봐도 삼십 도쯤 경사졌는데, 어떻게 안 무너지고 있는지 신기하다.
This building has a slope of about thirty degrees by sight, and it's amazing how it's not collapsing. -
경사진 길을 올라갈 때는 경사만큼 상체를 앞으로 숙여 무게 중심을 바로잡아 주어야 한다.
When going up a sloping road, the upper body must be bent forward as much as the slope to straighten the center of gravity.
類義語
비탈지다: 매우 가파르게 기울어져 있다.
🗣️ 発音, 活用形: • 경사지다 (
경사지다) • 경사진 () • 경사지어 (경사지어경사지여) 경사져 (경사저) • 경사지니 () • 경사집니다 ()
🗣️ 경사지다 (傾斜 지다) @ 用例
- 급히 경사지다. [급히 (急히)]
- 급하게 경사지다. [급하다 (急하다)]
🌷 ㄱㅅㅈㄷ: Initial sound 경사지다
-
ㄱㅅㅈㄷ (
경사지다
)
: 바닥이 평평하지 않고 한쪽으로 기울어지다.
動詞
🌏 かたむく【傾く】: 床が平らでなく、斜めになっている。 -
ㄱㅅㅈㄷ (
거세지다
)
: 거칠고 세차게 되다.
動詞
🌏 つよまる【強まる】: 荒くて強くなる。 -
ㄱㅅㅈㄷ (
구성지다
)
: 거짓이나 꾸밈이 없이 자연스럽고 편안하고 따뜻한 느낌을 주며 멋지다.
形容詞
🌏 偽りや飾りがなく、自然で安らかで暖かい趣がある。 -
ㄱㅅㅈㄷ (
구석지다
)
: 위치가 한쪽으로 치우쳐 있거나 중심에서 멀리 떨어져 있다.
形容詞
🌏 おくまる【奥まる】。へんぴだ【辺鄙だ】: 位置が片方に偏っていたり、中心から遠く離れている。 -
ㄱㅅㅈㄷ (
가스 중독
)
: 독성이 있는 가스를 마셔서 목숨이 위태롭거나 몸에 이상이 생기는 것.
None
🌏 ガスちゅうどく【ガス中毒】: 有毒ガスの吸入によって命が危うくなるか身体に異常が生じること。
• 気候 (53) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 人間関係 (255) • 健康 (155) • 教育 (151) • 学校生活 (208) • マスメディア (47) • 薬局を利用すること (10) • お礼 (8) • 宗教 (43) • 交通を利用すること (124) • 文化の違い (47) • 社会問題 (67) • 大衆文化 (82) • 法律 (42) • 性格を表すこと (365) • 一日の生活 (11) • 失敗話をすること (28) • 大衆文化 (52) • 芸術 (23) • 職業と進路 (130) • 謝ること (7) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 服装を表すこと (110) • 歴史 (92) • 挨拶すること (17) • 心理 (191) • レジャー生活 (48) • 家族行事（節句） (2) • 韓国生活 (16)