🌟 꽁지
名詞
1. 새의 꽁무니 부분.
-
새의 꽁지.
Bird's pike. -
꽁지 길이.
Copper length. -
꽁지 끝.
The end of the pike. -
꽁지가 길다.
Long-legged. -
꽁지를 털다.
Shake off the tail. -
꿩의 수컷은 암컷보다 꽁지가 길고 아름답다.
The male pheasant has a longer tail and is more beautiful than the female. -
까치는 머리와 등이 검고 광택이 있으며 꽁지 길이가 이십사 센티미터 정도 된다.
Magpies have black hair and glossy backs, and their elbows are about twenty-four centimeters long. -
♔
저 공작새들 좀 봐.
Look at those peacocks.
♕ 와! 꽁지의 깃이 정말 화려하고 예쁘구나.
Wow! what a gorgeous and pretty collar of the kkongji.
2. 주로 기다란 물체나 몸통의 맨 끝부분.
2. 主に長いものや胴体の最末端。
-
꽁지가 길다.
Long-legged. -
꽁지가 짧다.
Short pike. -
꽁지를 내리다.
Lower the tail. -
꽁지를 들다.
Lift the tail. -
꽁지를 잡다.
Catch the tail. -
꽁지를 흔들다.
Shake the tail. -
새끼 돼지의 짧은 꽁지가 동글게 말려 있었다.
The little piglet's short mackerel pike was rolled round. -
사람을 보고 경계심이 가득 생긴 고양이는 꽁지를 치켜세우고 재빨리 달아났다.
The cat, alert at the sight of a man, raised its tail and ran away quickly. -
♔
우리 집 강아지는 큰 개를 무서워해.
My dog is afraid of big dogs.
♕ 우리 집 강아지도 큰 개 앞에서는 꽁지를 내리고 얌전히 걷더라고.
My dog walks in front of a big dog with his tail down.
参考語
꼬랑지: (낮잡아 이르는 말로) 꼬리.
🗣️ 発音, 活用形: • 꽁지 (
꽁지)
🗣️ 꽁지 @ 用例
- 암탉의 꽁지. [암탉]
🌷 ㄲㅈ: Initial sound 꽁지
-
ㄲㅈ (
꽃집
)
: 꽃이나 화초 등의 식물을 파는 가게.
☆☆☆
名詞
🌏 はなや【花屋】。フラワーショップ: 花や草花などの植物を売る店。 -
ㄲㅈ (
껍질
)
: 물체의 겉을 싸고 있는 단단하지 않은 것.
☆☆
名詞
🌏 かわ【皮】: 物体の表面を覆っている硬くないもの。 -
ㄲㅈ (
꾸중
)
: 윗사람이 아랫사람의 잘못을 꾸짖음.
☆☆
名詞
🌏 おしかり【お叱り】: 目上の人が目下の人の過ちを言い聞かせること。 -
ㄲㅈ (
끝장
)
: 그 이상의 것을 생각할 수 없는 최후의 단계나 상황.
☆
名詞
🌏 けつまつ【結末】。おわり【終わり】。しまい【仕舞い】: これ以上、考えられない最後の段階や状況。 -
ㄲㅈ (
까짓
)
: 무엇을 대단하게 생각하지 않는다는 뜻으로 하는 말.
感動詞
🌏 それぐらい。それしき: 何かを大したものとして考えてはいないという意味でいう語。 -
ㄲㅈ (
껌정
)
: 껌은 빛깔.
名詞
🌏 くろ【黒】。こくしょく【黒色】: 黒い色。 -
ㄲㅈ (
깜작
)
: 눈을 살짝 감았다가 뜨는 모양.
副詞
🌏 ぱちっと: 目を軽くつぶっては開けるさま。 -
ㄲㅈ (
꼭지
)
: 여러 가닥을 묶어 놓은 가늘고 긴 물건을 세는 단위.
依存名詞
🌏 たば【束】: 何本か束ねた細長いものを数える単位。 -
ㄲㅈ (
깍지
)
: 두 손의 손가락들을 서로 엇갈리게 해서 꼭 잡은 상태.
名詞
🌏 両手の指をお互いすれ違うようにして強く組んだ状態。 -
ㄲㅈ (
꽁지
)
: 새의 꽁무니 부분.
名詞
🌏 とりのお【鳥の尾】: 鳥の尾の部分。 -
ㄲㅈ (
깍지
)
: 식물이 열매나 씨앗을 싸고 있는 껍질.
名詞
🌏 から【殻】。かわ【皮】: 植物の果実や種を覆っている皮。 -
ㄲㅈ (
까지
)
: 어떤 범위의 끝임을 나타내는 조사.
助詞
🌏 まで: ある範囲の終端であることを表す助詞。 -
ㄲㅈ (
까짓
)
: 별것 아닌.
冠形詞
🌏 なんともないさま。 -
ㄲㅈ (
깜장
)
: 까만 빛깔.
名詞
🌏 くろいろ【黒色】: 黒い色。 -
ㄲㅈ (
꼭지
)
: 도구나 그릇의 맨 위나 끝에 달려 있어 잡을 때 쓰이는 볼록한 부분.
名詞
🌏 つまみ【摘み・撮み】。とって【取っ手】: 道具や器の上や端に付いて、持ち上げるときにつまむ凸の部分。
• 買い物 (99) • 文化の比較 (78) • マスメディア (47) • 恋愛と結婚 (28) • 社会制度 (81) • 政治 (149) • 言葉 (160) • 時間を表すこと (82) • 招待と訪問 (28) • 位置を表すこと (70) • 科学と技術 (91) • 学校生活 (208) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 失敗話をすること (28) • 住居生活 (159) • 芸術 (76) • 謝ること (7) • 料理を説明すること (119) • 電話すること (15) • 旅行 (98) • 食べ物を説明すること (78) • 大衆文化 (82) • 家族行事（節句） (2) • 人間関係 (255) • 恋愛と結婚 (19) • 宗教 (43) • 映画鑑賞 (105) • 自己紹介 (52) • 道探し (20) • 一日の生活 (11)