🌟 긴말하다
動詞
1. 길게 말을 늘어놓다.
1. 長たらしく話す。
-
긴말할 것 없이.
Needless to say. -
긴말할 시간이 없다.
No time for long talk. -
긴말할 틈이 없다.
There's no time for long talk. -
긴말할 필요가 없다.
No need to say long. -
긴말하고 싶지 않다.
I don't want to talk long. -
긴말하지 않다.
Not long. -
친구는 어젯밤에 다툰 일에 대해 더 이상 긴말하고 싶지 않다며 침묵했다.
My friend was silent, saying he didn't want to say much more about what had been argued last night. -
아버지는 이미 사고가 난 마당에 긴말한들 무슨 소용이 있겠냐며 한숨을 쉬셨다.
My father sighed, "what's the use of saying long words in an accident?". -
♔
선생님, 제가 아침에 집을 나오는데 갑자기 배가 아파서 집에 들렀다가 학교에 오느라고...
Sir, i was leaving the house in the morning, and suddenly i had a stomachache, so i stopped by the house and came to school...
♕ 긴말할 것 없이 지각생들은 모두 화장실 청소를 하고 집에 가도록.
Needless to say, all latecomers should go home after cleaning the bathroom.
🗣️ 発音, 活用形: • 긴말하다 (
긴ː말하다)
📚 派生語: • 긴말: 길게 말을 함. 또는 그 말.
🌷 ㄱㅁㅎㄷ: Initial sound 긴말하다
-
ㄱㅁㅎㄷ (
그만하다
)
: 하고 있던 일을 멈추다.
☆☆
動詞
🌏 やめる【止める・辞める】: やっていることを中断する。 -
ㄱㅁㅎㄷ (
교묘하다
)
: 어떤 일을 하는 방법이나 꾀가 아주 뛰어나고 빠르다.
☆
形容詞
🌏 こうみょうだ【巧妙だ】。たくみだ【巧みだ】: 物事のやり方やはかりごとがとても上手だ。 -
ㄱㅁㅎㄷ (
기묘하다
)
: 신기하고 이상하다.
☆
形容詞
🌏 きみょうだ【奇妙だ】: 珍しくて不思議だ。 -
ㄱㅁㅎㄷ (
긴밀하다
)
: 서로의 관계가 매우 가깝고 맞닿아 있다.
☆
形容詞
🌏 きんみつだ【緊密だ】。しんみつだ【親密だ】: お互いの関係が非常に近くつながっている。 -
ㄱㅁㅎㄷ (
기막히다
)
: 어떤 일이 매우 놀랍거나 언짢아서 어이없다.
☆
形容詞
🌏 あきれる【呆れる】: あることにとても驚き、不快で呆れ果てる。
• 食べ物を説明すること (78) • 家族行事 (57) • 社会問題 (67) • 気候 (53) • 招待と訪問 (28) • 電話すること (15) • 性格を表すこと (365) • 人間関係 (52) • 政治 (149) • 旅行 (98) • 病院を利用すること (204) • 食文化 (104) • 教育 (151) • 服装を表すこと (110) • 公共機関を利用すること (59) • 交通を利用すること (124) • 言葉 (160) • レジャー生活 (48) • 宗教 (43) • 家族行事（節句） (2) • 住居生活 (159) • 大衆文化 (52) • 経済・経営 (273) • 社会制度 (81) • 職業と進路 (130) • 恋愛と結婚 (19) • 哲学・倫理 (86) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 外見を表すこと (97) • 時間を表すこと (82)