🌟 대형화하다 (大型化 하다)
動詞
1. 일이나 사물의 규모가 커지다. 또는 그렇게 하다.
-
산업이 대형화하다.
The industry grows larger. -
상점이 대형화하다.
Stores enlarge. -
은행이 대형화하다.
Banks become large. -
공장을 대형화하다.
Enlarge a factory. -
시설을 대형화하다.
Enlarge facilities. -
국제 영화제는 해마다 출품작이 늘어나 규모가 점점 대형화하고 있다.
The international film festival is getting bigger and bigger with more entries each year. -
우리 회사는 자금난에 몰린 중소기업들을 사들여 사업 규모가 대형화하였다.
Our company bought cash-strapped small and medium-sized enterprises and expanded their business. -
우리 회사는 주문량을 맞추기 위해서 첨단 시설을 갖추고 대형화한 공장을 새로 짓기로 했다.
Our company has decided to build a new factory with state-of-the-art facilities to meet the order. -
♔
공장 규모를 무리하게 대형화하느라 많은 예산을 쏟아서 타격이 큰 것 같아.
This quarter's performance is good, so why is the company going through financial difficulties?
♕
I think it's a big blow because we've spent a lot of money trying to make the factory too large.
対義語
소형화하다(小形化하다): 일이나 사물의 규모가 작아지다. 또는 그렇게 하다.
🗣️ 発音, 活用形: • 대형화하다 (
대ː형화하다)
📚 派生語: • 대형화(大型化): 일이나 사물의 규모가 커짐. 또는 그렇게 함.
🌷 ㄷㅎㅎㅎㄷ: Initial sound 대형화하다
-
ㄷㅎㅎㅎㄷ (
대형화하다
)
: 일이나 사물의 규모가 커지다. 또는 그렇게 하다.
動詞
🌏 おおがたかする【大型化する】: 物事の規模が大きくなる。また、そうさせる。
• 教育 (151) • 芸術 (23) • 外見 (121) • 韓国生活 (16) • 約束すること (4) • 旅行 (98) • 人間関係 (52) • 社会問題 (67) • お礼 (8) • 気候 (53) • 電話すること (15) • 社会制度 (81) • 科学と技術 (91) • 曜日を表すこと (13) • 芸術 (76) • 公共機関を利用すること (59) • 薬局を利用すること (10) • 週末および休み (47) • 恋愛と結婚 (19) • 感情／気分を表すこと (41) • 心理 (191) • 言葉 (160) • 一日の生活 (11) • 料理を説明すること (119) • 自己紹介 (52) • 食べ物を注文すること (132) • 家族紹介 (41) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 挨拶すること (17) • 公共機関を利用すること（図書館） (6)