🌟 대등하다 (對等 하다)
形容詞
1. 어느 한쪽의 힘이나 능력이 낫거나 못하지 않고 서로 비슷하다.
-
대등한 관계.
Equal relations. -
대등한 경기.
Equal game. -
대등한 수준.
Equal level. -
대등한 자격.
Equal qualifications. -
대등하게 겨루다.
Compete on an equal footing. -
대등하게 경쟁하다.
Compete equally. -
국산 제품이 외국 제품과 비교해도 질이 떨어지지 않는 대등한 수준에 올랐다.
Domestic products have risen to an equal level in quality compared to foreign products. -
민준은 아직 아마추어였지만 프로 선수와 대등하게 경쟁하여 큰 가능성을 보였다.
Min-jun was still an amateur, but showed great potential by competing on par with professional athletes. -
♔
이번 배구 경기에서 우리 팀이 졌다며?
I heard our team lost this volleyball game.
♕ 체격 조건이 대등해야 되는데 상대 팀하고 신장이 너무 차이가 났어.
The physique was supposed to be equal, but the height was too different from the other team.
🗣️ 発音, 活用形: • 대등하다 (
대ː등하다) • 대등한 (대ː등한) • 대등하여 (대ː등하여) 대등해 (대ː등해) • 대등하니 (대ː등하니) • 대등합니다 (대ː등함니다)
📚 派生語: • 대등(對等): 어느 한쪽의 힘이나 능력이 낫거나 못하지 않고 서로 비슷함.
🌷 ㄷㄷㅎㄷ: Initial sound 대등하다
-
ㄷㄷㅎㄷ (
답답하다
)
: 숨이 막힐 듯하거나 숨쉬기가 어렵다.
☆☆☆
形容詞
🌏 いきぐるしい【息苦しい】: 息詰まったり、息がしにくい。 -
ㄷㄷㅎㄷ (
든든하다
)
: 어떤 것에 대한 믿음이 있어 마음이 힘차다.
☆☆
形容詞
🌏 こころづよい【心強い】: あることへの信頼があって、心強い。 -
ㄷㄷㅎㄷ (
대단하다
)
: 아주 심하다.
☆☆
形容詞
🌏 すごい【凄い】: とてもひどい。 -
ㄷㄷㅎㄷ (
당당하다
)
: 모습이나 태도가 자신 있고 거리낌이 없이 떳떳하다.
☆☆
形容詞
🌏 どうどうたる【堂々たる】: 様子や態度などに自信があって、はばかることなく後ろめたくない。 -
ㄷㄷㅎㄷ (
단단하다
)
: 사물이 어떤 힘에 의해 모양이 변하지 않을 정도로 딱딱하다.
☆☆
形容詞
🌏 かたい【固い・硬い】: 物が力を加えても形が変わらないほど堅固だ。 -
ㄷㄷㅎㄷ (
대담하다
)
: 행동이나 성격이 겁이 없고 용감하다.
☆
形容詞
🌏 だいたんだ【大胆だ】。きもったまがおおきい【肝っ玉が大きい】。かかんだ【果敢だ】: 行動や性格が度胸があって勇気がある。 -
ㄷㄷㅎㄷ (
담담하다
)
: 차분하고 편안하다.
☆
形容詞
🌏 落ち着いていて、安らかだ。 -
ㄷㄷㅎㄷ (
돈독하다
)
: 믿음, 의리, 인정 등이 깊고 성실하다.
☆
形容詞
🌏 あつい【厚い】: 信頼、義理、人情などが深くて誠実だ。
• 大衆文化 (82) • 服装を表すこと (110) • 料理を説明すること (119) • 教育 (151) • お礼 (8) • 経済・経営 (273) • マスメディア (47) • 家族紹介 (41) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 映画鑑賞 (105) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 職業と進路 (130) • 食べ物を注文すること (132) • 趣味 (103) • 食べ物を説明すること (78) • 個人情報を交換すること (46) • 外見を表すこと (97) • 大衆文化 (52) • 挨拶すること (17) • 位置を表すこと (70) • 食文化 (104) • 政治 (149) • 文化の違い (47) • 芸術 (23) • 歴史 (92) • 科学と技術 (91) • 芸術 (76) • 公演と鑑賞 (8) • スポーツ (88) • 環境問題 (226)