🌟 대등하다 (對等 하다)
Тэмдэг нэр
1. 어느 한쪽의 힘이나 능력이 낫거나 못하지 않고 서로 비슷하다.
1. ТЭГШ АДИЛ, ТЭГШ БАЙХ, ТЭНЦҮҮ, ТЭГШ БАЙДАЛ: аль нэг талын хүч, чадвар илүү байх буюу дутуу биш хоорондоо төстэй байх.
-
대등한 관계.
Equal relations. -
대등한 경기.
Equal game. -
대등한 수준.
Equal level. -
대등한 자격.
Equal qualifications. -
대등하게 겨루다.
Compete on an equal footing. -
대등하게 경쟁하다.
Compete equally. -
국산 제품이 외국 제품과 비교해도 질이 떨어지지 않는 대등한 수준에 올랐다.
Domestic products have risen to an equal level in quality compared to foreign products. -
민준은 아직 아마추어였지만 프로 선수와 대등하게 경쟁하여 큰 가능성을 보였다.
Min-jun was still an amateur, but showed great potential by competing on par with professional athletes. -
♔
이번 배구 경기에서 우리 팀이 졌다며?
I heard our team lost this volleyball game.
♕
체격 조건이 대등해야 되는데 상대 팀하고 신장이 너무 차이가 났어.
The physique was supposed to be equal, but the height was too different from the other team.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 대등하다 (
대ː등하다) • 대등한 (대ː등한) • 대등하여 (대ː등하여) 대등해 (대ː등해) • 대등하니 (대ː등하니) • 대등합니다 (대ː등함니다)
📚 Үүсмэл үг: • 대등(對等): 어느 한쪽의 힘이나 능력이 낫거나 못하지 않고 서로 비슷함.
🌷 ㄷㄷㅎㄷ: Initial sound 대등하다
-
ㄷㄷㅎㄷ (
답답하다
)
: 숨이 막힐 듯하거나 숨쉬기가 어렵다.
☆☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 БАГТРАХ: амьсгаа багтарч амьсгалахад бэрх байх. -
ㄷㄷㅎㄷ (
든든하다
)
: 어떤 것에 대한 믿음이 있어 마음이 힘차다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ИТГЭЛТЭЙ, НАЙДВАРТАЙ: ямар нэгэн зүйлийн талаар найдвар төрж сэтгэл амрах. -
ㄷㄷㅎㄷ (
대단하다
)
: 아주 심하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 АЙХАВТАР, ХҮНД: нилээд хүнд. -
ㄷㄷㅎㄷ (
당당하다
)
: 모습이나 태도가 자신 있고 거리낌이 없이 떳떳하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 НҮҮР БАРДАМ, ӨӨРТӨӨ ИТГЭЛТЭЙ: дүр төрх, биеэ авч явж байгаа байдал нь бардам, итгэлтэй байх. -
ㄷㄷㅎㄷ (
단단하다
)
: 사물이 어떤 힘에 의해 모양이 변하지 않을 정도로 딱딱하다.
☆☆
Тэмдэг нэр
🌏 ХАТУУ, ЧАНГА, БАТ БӨХ: эд юмс ямар нэгэн хүчнээс болж хэлбэр дүрс нь алдагдахгүй байх. -
ㄷㄷㅎㄷ (
대담하다
)
: 행동이나 성격이 겁이 없고 용감하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ЭР ЗОРИГ, ЦӨС ИХТЭЙ, ЗОРИГТОЙ, ЗҮРХТЭЙ: үйл хөдлөл болон зан чанар нь айдасгүй, зориг ихтэй. -
ㄷㄷㅎㄷ (
담담하다
)
: 차분하고 편안하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ДУУГҮЙ ТАЙВАН: дуугүй, тайван. -
ㄷㄷㅎㄷ (
돈독하다
)
: 믿음, 의리, 인정 등이 깊고 성실하다.
☆
Тэмдэг нэр
🌏 ГҮН БАТ, ҮНЭНЧ, ГҮНЗГИЙ: итгэл, шударга зан, бусдын зовлонг ойлгодог чанар мэт зүйл гүн бат, үнэнч байх.
• спорт (88) • кино үзэх (105) • урлаг (76) • урих, зочилох (28) • эмнэлгээр үйлчлүүлэх (204) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • хэл (160) • хууль (42) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • нийгмийн тогтолцоо (81) • хүн хоорондын харилцаа (52) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • цаг агаар, улирал (101) • болзоо тавих (4) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • олон нийтийн соёл (82) • эрүүл мэнд (155) • хоол хэрхэн хийх тухай тайлбарлах (119) • соёлын харьцуулалт (78) • нийгмийн асуудал (67) • эдийн засаг, менежмент (273) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • хэвлэл мэдээлэл (36) • утсаар ярих (15) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • соёлын ялгаа (47) • гэрийн ажил (48) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • уучлал хүсэх (7) • сэтгэл хөдлөлөө илэрхийлэх (41)
