🌟 돌개바람

名詞  

1. 나선 모양으로 빙글빙글 돌며 부는 바람.

1. ぐふう颶風】。つむじかぜ・せんぷう旋風】。たつまき竜巻: 螺旋状にぐるぐる巻きながら吹く風。

🗣️ 用例:
  • 돌개바람이 거세다.
    The gusty wind is strong.
  • 돌개바람이 누그러지다.
    The gusty wind abates.
  • 돌개바람이 불다.
    The gusty wind blows.
  • 돌개바람이 일다.
    There is a gust of wind.
  • 돌개바람이 휘몰아치다.
    A gust of wind blows.
  • 구름이 많이 끼기 시작하더니 돌개바람이 몰려왔다.
    It began to get cloudy and a gust of wind came in.
  • 아름드리 나무가 거센 돌개바람에 뿌리째 뽑히고 꺾였다.
    The trees were uprooted and broken by the strong gusts of stone.
  • 갑자기 주위가 캄캄해지면서 돌개바람이 일어나 모든 것을 휩쓸었다.
    Suddenly the surroundings were darkened, and a gust of wind arose and swept everything away.
  • 주택가를 파괴할 정도의 강력한 돌개바람이 오후가 들면서 조금 누그러졌다.
    A strong gust of wind, strong enough to destroy the residential area, softened a little in the afternoon.
  • 한낮에 돌개바람이 불어 자동차와 집 할 것 없이 온 마을을 휩쓸고 가버렸다.
    In the middle of the day, a gust of wind swept through the whole village, with cars and houses.
  • 강력한 돌개바람이 일어 주차된 자동차가 아예 한 바퀴를 돌아 버리는 일도 있었다.
    There was a powerful gust of wind that caused a parked car to go around once.
  • 북부 지방에 강한 돌개바람이 불어 조립식 주택가를 덮치면서 많은 사상자가 발생했다.
    A strong gust of wind blew in the northern part of the country, causing many casualties as it hit prefabricated residential areas.
類義語 회오리바람: 나선 모양으로 빙글빙글 돌며 부는 바람.

🗣️ 発音, 活用形: 돌개바람 (돌ː개바람)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


恋愛と結婚 (19) 薬局を利用すること (10) 感情/気分を表すこと (41) お礼 (8) 位置を表すこと (70) レジャー生活 (48) 性格を表すこと (365) 家事 (48) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 日付を表すこと (59) 人間関係 (52) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 招待と訪問 (28) 外見 (121) 趣味 (103) 芸術 (23) 食文化 (104) 自己紹介 (52) 韓国生活 (16) 道探し (20) 政治 (149) 大衆文化 (52) 教育 (151) 料理を説明すること (119) 家族行事 (57) 宗教 (43) 大衆文化 (82) 挨拶すること (17) 時間を表すこと (82) 食べ物を説明すること (78)