🌟 등재하다 (登載 하다)

動詞  

1. 이름이나 어떤 내용을 장부에 적어 올리다.

1. とうさいする登載する: 名前やある内容を帳簿に載せる。

🗣️ 用例:
  • 논설을 등재하다.
    Register an essay.
  • 이름을 등재하다.
    Register a name.
  • 사전에 등재하다.
    Enlisted in the dictionary.
  • 신문에 등재하다.
    Enlisted in the paper.
  • 호적에 등재하다.
    Register in the family register.
  • 그 교수는 꾸준히 논설을 신문에 등재하는 활동을 했다.
    The professor was constantly engaged in the activities of listing his editorials in newspapers.
  • 민준이는 아들의 출생 사실을 호적에 등재하기 위해서 동사무소에 갔다.
    Min-jun went to the office to register his son's birth in his family register.
  • 국어사전을 찾아보니 '애기'라는 낱말도 들어 있네. 이거 '아기'의 비표준어 아니야?
    I looked up the korean dictionary and found the word 'baby'. isn't this a non-standard word for "baby"?
    국어사전에는 비표준어도 등재되어 있어.
    The korean dictionary also lists non-standard words.

2. 글이나 어떤 내용을 잡지나 책에 싣다.

2. とうさいする登載する: 文章やある内容を雑誌や本に載せる。

🗣️ 用例:
  • 기사를 등재하다.
    Register an article.
  • 논문을 등재하다.
    Register a paper.
  • 신문에 등재하다.
    Enlisted in the paper.
  • 잡지에 등재하다.
    Be listed in a magazine.
  • 학술지에 등재하다.
    Enlisted in the journal.
  • 승규는 국제 학술지에 논문을 등재했다.
    Seung-gyu listed his thesis in an international journal.
  • 김 교수는 일간지에 토요일마다 논설을 등재하고 있다.
    Professor kim lists his thesis in the daily newspaper every saturday.
  • 선배님, 이 연구원에 들어오려면 어떻게 해야 하나요?
    Senior, what should i do to get into this institute?
    대학원에서 석사 학위를 받고 학술지에 논문을 두 편 이상 등재해야 해.
    I need to get my master's degree from graduate school and register more than one paper in the journal.

🗣️ 発音, 活用形: 등재하다 (등재하다)
📚 派生語: 등재(登載): 이름이나 어떤 내용을 장부에 적어 올림., 글이나 어떤 내용을 잡지나 책에…

🗣️ 등재하다 (登載 하다) @ 用例

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


職場生活 (197) 外見 (121) 招待と訪問 (28) 哲学・倫理 (86) 外見を表すこと (97) 経済・経営 (273) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 人間関係 (52) 大衆文化 (52) 服装を表すこと (110) 自己紹介 (52) 教育 (151) 個人情報を交換すること (46) 韓国生活 (16) レジャー生活 (48) 曜日を表すこと (13) 食べ物を注文すること (132) 病院を利用すること (204) 事件・事故・災害を表すこと (43) 買い物 (99) 性格を表すこと (365) 位置を表すこと (70) 家族紹介 (41) 道探し (20) 歴史 (92) 社会制度 (81) 日付を表すこと (59) 電話すること (15) 天気と季節 (101) 公共機関を利用すること(図書館) (6)