🌟 문풍지 (門風紙)

名詞  

1. 문틈 사이로 들어오는 바람을 막기 위해 문짝 가장자리를 빙 둘러 붙여 놓은 종이.

1. ムンプンジ: ドアや窓などの隙間から吹いてくる風を防ぐため、その縁を囲んで貼り付ける紙。

🗣️ 用例:
  • 문풍지 소리.
    The sound of the door wind.
  • 문풍지가 찢어지다.
    The door wind blows.
  • 문풍지가 펄럭거리다.
    Doorpost flutters.
  • 문풍지를 바르다.
    Apply door-pungji.
  • 문풍지를 붙이다.
    Put up a door windpaper.
  • 어머니는 겨울이 되면 찬바람이 들어오지 않게 창가에 문풍지를 새로 바르셨다.
    Mother put a new door wind paper on the window so that cold wind wouldn't come in in winter.
  • 그 집의 마당에는 잡초가 우거지고 사랑방은 문풍지가 찢어져 쓸쓸하기 이를 데 없었다.
    The yard of the house was overgrown with weeds, and the sarangbang was lonesome with torn doorpungs.
  • 문풍지 소리가 강한 걸 보니 밖에 바람이 꽤 세게 부는 모양이야.
    Judging by the strong sound of the door wind, the wind must be blowing pretty hard outside.
    그럼 이따 나갈 때 옷을 두껍게 입어야겠다.
    Then i'll wear thick clothes when i go out later.

🗣️ 発音, 活用形: 문풍지 (문풍지)

Start

End

Start

End

Start

End


韓国生活 (16) 週末および休み (47) 電話すること (15) 曜日を表すこと (13) 公共機関を利用すること(郵便局) (8) 公共機関を利用すること (59) 公共機関を利用すること(図書館) (6) レジャー生活 (48) 招待と訪問 (28) 芸術 (76) 心理 (191) 薬局を利用すること (10) 趣味 (103) 日付を表すこと (59) 家族行事(節句) (2) 環境問題 (226) 人間関係 (52) スポーツ (88) 社会問題 (67) 食べ物を注文すること (132) 天気と季節 (101) マスコミ (36) 歴史 (92) 経済・経営 (273) 一日の生活 (11) 外見を表すこと (97) お礼 (8) 社会制度 (81) 事件・事故・災害を表すこと (43) 哲学・倫理 (86)