🌟 법석이다
動詞
1. 소란스럽게 떠들다.
-
법석이는 무리.
A crowd of people. -
잔칫집이 법석이다.
The feast is a bustle. -
와글와글 법석이다.
It's a bustle. -
인파로 법석이다.
Crowds of people. -
쿵쾅거리며 법석이다.
It's a bang. -
유명한 해외 배우를 보려고 몰려든 팬들로 공항이 법석인다.
The airport is bustling with fans who have flocked to see famous foreign actors. -
학교는 졸업식 날을 맞아 축하하러 온 졸업생의 가족과 친구들로 법석였다.
The school was a bustle of graduates' families and friends who came to celebrate graduation day. -
♔
이야. 역에 전송하는 사람들이 저렇게나 많다니!
Wow. i can't believe there are so many people at the station!
♕ 그래서 이 주변이 이렇게 시끄럽고 법석였구나.
That's why it's so noisy around here.
🗣️ 発音, 活用形: • 법석이다 (
법써기다)
📚 派生語: • 법석: 소란스럽게 떠드는 모양.
🌷 ㅂㅅㅇㄷ: Initial sound 법석이다
-
ㅂㅅㅇㄷ (
밤새우다
)
: 잠을 자지 않고 밤을 지내다.
☆☆
動詞
🌏 よあかしする【夜明かしする】。てつやする【徹夜する】。あかす【明かす】: 眠らずに夜を過ごす。 -
ㅂㅅㅇㄷ (
분수없다
)
: 올바른 생각이나 판단을 할 수 있는 지혜가 없다.
形容詞
🌏 ふんべつがない【分別がない】: 正しい考えや判断ができる知恵がない。 -
ㅂㅅㅇㄷ (
벌세우다
)
: 잘못을 하여 일정한 곳에서 벌을 받게 하다.
動詞
🌏 ばっする【罰する】: 過ちを犯した人に一定のところで罰を受けさせる。 -
ㅂㅅㅇㄷ (
법석이다
)
: 소란스럽게 떠들다.
動詞
🌏 さわぎたてる【騒ぎ立てる】: わいわいと騒ぐ。
• 薬局を利用すること (10) • 道探し (20) • 電話すること (15) • 環境問題 (226) • 性格を表すこと (365) • 交通を利用すること (124) • 週末および休み (47) • 曜日を表すこと (13) • 恋愛と結婚 (28) • 芸術 (23) • 謝ること (7) • 韓国生活 (16) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 公共機関を利用すること（出入国管理所） (2) • 科学と技術 (91) • 一日の生活 (11) • 文化の比較 (78) • 歴史 (92) • 教育 (151) • 学校生活 (208) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 家族紹介 (41) • 大衆文化 (52) • 人間関係 (255) • 外見 (121) • 外見を表すこと (97) • 大衆文化 (82) • 気候 (53) • 服装を表すこと (110) • 公共機関を利用すること (59)