🌟 법석이다
Verba
1. 소란스럽게 떠들다.
-
법석이는 무리.
A crowd of people. -
잔칫집이 법석이다.
The feast is a bustle. -
와글와글 법석이다.
It's a bustle. -
인파로 법석이다.
Crowds of people. -
쿵쾅거리며 법석이다.
It's a bang. -
유명한 해외 배우를 보려고 몰려든 팬들로 공항이 법석인다.
The airport is bustling with fans who have flocked to see famous foreign actors. -
학교는 졸업식 날을 맞아 축하하러 온 졸업생의 가족과 친구들로 법석였다.
The school was a bustle of graduates' families and friends who came to celebrate graduation day. -
♔
이야. 역에 전송하는 사람들이 저렇게나 많다니!
Wow. i can't believe there are so many people at the station!
♕ 그래서 이 주변이 이렇게 시끄럽고 법석였구나.
That's why it's so noisy around here.
🗣️ Pelafalan, Penggunaan: • 법석이다 (
법써기다)
📚 Kata Jadian: • 법석: 소란스럽게 떠드는 모양.
🌷 ㅂㅅㅇㄷ: Initial sound 법석이다
-
ㅂㅅㅇㄷ (
밤새우다
)
: 잠을 자지 않고 밤을 지내다.
☆☆
Verba
🌏 BEGADANG: melewatkan malam tanpa tidur -
ㅂㅅㅇㄷ (
분수없다
)
: 올바른 생각이나 판단을 할 수 있는 지혜가 없다.
Adjektiva
🌏 TIDAK BIJAKSANA, TIDAK BERHIKMAT, TIDAK BIJAK, TIDAK ARIF: tidak ada kebijaksanaan untuk dapat melakukan pemikiran atau penilaian yang baik -
ㅂㅅㅇㄷ (
벌세우다
)
: 잘못을 하여 일정한 곳에서 벌을 받게 하다.
Verba
🌏 MENGHUKUM: membuat mendapat hukuman di tempat tertentu karena melakukan kesalahan -
ㅂㅅㅇㄷ (
법석이다
)
: 소란스럽게 떠들다.
Verba
🌏 HEBOH, GADUH, RIBUT: mengobrol dengan berisik
• cuaca dan musim (101) • penggunaan lembaga publik (8) • seni (76) • hubungan antarmanusia (52) • ekonomi dan manajemen (273) • berterima kasih (8) • membandingkan budaya (78) • sejarah (92) • pendidikan (151) • penggunaan lembaga publik (59) • tugas rumah (48) • masalah sosial (67) • pembelian barang (99) • penampilan (121) • iklim (53) • menyatakan lokasi (70) • akhir minggu dan cuti (47) • pertunjukan dan menonton (8) • menyatakan waktu (82) • menyatakan karakter (365) • memberi salam (17) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • perjalanan (98) • politik (149) • perkenalan (perkenalan keluarga) (41) • menceritakan kesalahan (28) • budaya pop (82) • kehidupan sehari-hari (11) • kehidupan senggang (48) • tukar-menukar informasi pribadi (46)