🌟 비닐 (vinyl)
☆☆ 名詞
1. 주로 포장에 사용되는 물건을 만드는 데 쓰는, 불에 잘 타지 않으며 물과 공기가 통하지 않는 질긴 물질.
1. ビニール: 主に包装に使われるものを作るのに用いる、火に燃えず水と空気が通らない物質。
-
비닐 장판.
Vinyl padding. -
비닐 포장.
Plastic packaging. -
비닐을 깔다.
Lay a plastic bag. -
비닐을 덮다.
Cover the vinyl. -
비닐로 만들다.
Make of vinyl. -
비닐로 싸다.
Wrap in plastic. -
과자 상자를 열어 보니 먹기 좋게 한 개씩 따로 비닐 포장이 되어 있었다.
When i opened the box of snacks, it was packed separately, one by one, to make it easier to eat. -
나는 환경을 보호하기 위해 장을 볼 때 비닐 대신 종이로 된 봉투나 장바구니를 사용한다.
To protect the environment, i use paper bags or shopping baskets instead of vinyl when shopping. -
♔
이 가방은 가죽으로 된 거니?
Is this bag made of leather?
♕ 아니. 가죽으로 만든 건 너무 비싸서 비닐로 된 걸 샀어.
No. i bought a vinyl leather one because it was too expensive.
🗣️ 비닐 (vinyl) @ 語義解説
- 포장마차 (布帳馬車) : 손수레 등에 네 기둥을 세우고 비닐 등으로 포장을 씌워 만든, 간단한 음식과 술을 파는 이동식 술집.
- 호스 (hose) : 물이나 가스 등을 보내는 데 쓰며, 잘 휘어지도록 비닐, 고무 등으로 만든 관.
- 쇼핑백 (shoppingbag) : 가게에서 산 물건을 담아 주는, 종이나 비닐 등으로 만든 가방이나 봉지.
- 구두 : 정장을 입었을 때 신는 가죽, 비닐 등으로 만든 신발.
- 샌들 (sandal) : 나무, 가죽, 비닐 등으로 바닥을 만들고 거기에 가느다란 끈을 연결하여 발등과 발목에 매어 신게 만든 신발.
- 봉지 (封紙) : 안에 물건을 넣을 수 있게 종이나 비닐 등으로 만든 주머니.
- 포장지 (包裝紙) : 물건을 싸거나 꾸리는 데 쓰는 종이나 비닐.
- 줄자 : 헝겊, 비닐, 강철 등으로 띠처럼 만든 자.
- 조화 (造花) : 종이, 천, 비닐 등의 재료로 만든 가짜 꽃.
🗣️ 비닐 (vinyl) @ 用例
- 비닐을 덧씌우다. [덧씌우다]
- 추운 겨울을 대비하여 농작물이 얼지 않도록 비닐을 덧씌웠다. [덧씌우다]
- 그 비닐 뭉치는 뭐니? [덧씌우다]
- 그릇인데, 짐을 부칠 때 혹시 깨질까봐 비닐을 덧씌운 거예요. [덧씌우다]
- 비닐 장바구니. [장바구니 (場바구니)]
- 나는 슈퍼에 가면서 장바구니를 가져가지 않아 비닐 봉투를 구입해야 했다. [장바구니 (場바구니)]
- 검시관은 비닐 장갑을 낀 손으로 사체를 가리켜 가며 사인을 설명해 나갔다. [검시관 (檢視官)]
- 바스락바스락하는 비닐. [바스락바스락하다]
- 아이가 비닐봉지를 바스락바스락하자 예민한 지수는 시끄럽다며 짜증을 냈다. [바스락바스락하다]
- 비닐 우비. [우비 (雨備)]
- 오래된 장롱이 비닐 덮개를 뒤집어쓴 채 창고 구석에 세워져 있었다. [뒤집어쓰다]
- 반투명한 비닐. [반투명하다 (半透明하다)]
- 네, 여기 반투명한 비닐에 빨간 체크 줄이 있는 포장지 어떠세요? [반투명하다 (半透明하다)]
- 분리수거를 위해 주민들은 집에서 나온 쓰레기를 종이류. 캔류. 비닐류로 등으로 나누었다. [분리수거 (分離收去)]
- 이봐요, 비닐 넣는 곳에 캔을 버리면 어떻게 해요? [분리수거 (分離收去)]
- 반투명 비닐. [반투명 (半透明)]
- 펄럭대는 비닐. [펄럭대다]
- 불투명 비닐. [불투명 (不透明)]
- 못자리 설치 후 물을 흠뻑 주고 수분 증발을 막기 위해 불투명 비닐로 덮었다. [불투명 (不透明)]
- 영하의 겨울 날씨에서는 식물의 생장이 어렵기 때문에 비닐 온실을 주로 이용한다. [생장 (生長)]
- 투명 비닐. [투명 (透明)]
- 나는 시야가 가려지지 않는 투명 비닐로 된 우산을 샀다. [투명 (透明)]
- 비닐 팩. [팩 (pack)]
- 불투명한 비닐. [불투명하다 (不透明하다)]
- 비닐이 불투명하다. [불투명하다 (不透明하다)]
- 나는 상자를 봉합한 비닐 포장을 풀었다. [봉합하다 (封合하다)]
- 나는 귤을 몇 개 집어 비닐 주머니에 넣었다. [주머니]
- 그들은 자물쇠를 부수고 비닐 하우스에 들어가 농작물을 모조리 훔쳐 갔다. [자물쇠]
- 비닐 나부랭이. [나부랭이]
- 이 종이는 얇은 비닐 층이 입혀져 있어 물에 잘 젖지 않는다. [층 (層)]
🌷 ㅂㄴ: Initial sound 비닐
-
ㅂㄴ (
비누
)
: 물을 묻혀서 거품을 내어 몸이나 옷에 묻은 때를 씻는 데 쓰는 물건.
☆☆☆
名詞
🌏 せっけん【石鹸】: 水をつけて泡を出して、身体や服についた汚れを洗い落とす洗剤。 -
ㅂㄴ (
본능
)
: 생물체가 자연적으로 타고나서 하게 되는 동작이나 운동.
☆☆
名詞
🌏 ほんのう【本能】: 生物体が生得的に行う動作や運動。 -
ㅂㄴ (
분노
)
: 몹시 화를 냄.
☆☆
名詞
🌏 ふんど【憤怒】。いかり【怒り】: ひどく怒ること。 -
ㅂㄴ (
비난
)
: 다른 사람의 잘못이나 결점에 대하여 나쁘게 말함.
☆☆
名詞
🌏 ひなん【非難】: 他人の過失や欠点に対して悪く言うこと。 -
ㅂㄴ (
밤낮
)
: 밤과 낮.
☆☆
名詞
🌏 ちゅうや【昼夜】。にちや【日夜】: 夜と昼。 -
ㅂㄴ (
배낭
)
: 물건을 넣어 등에 멜 수 있도록 만든 가방.
☆☆
名詞
🌏 はいのう【背嚢】。せおいぶくろ【背負い袋】。リュックサック: 物を入れて背中に背負うカバン。 -
ㅂㄴ (
바늘
)
: 옷 등을 꿰매거나 만드는 데 쓰는, 쇠로 된 가늘고 끝이 뾰족한 물건.
☆☆
名詞
🌏 はり【針】。ぬりばり【縫い針】: 布などを縫ったり作ったりする時に用いる、細くて先の尖った金属製のもの。 -
ㅂㄴ (
반납
)
: 빌린 것이나 받은 것을 도로 돌려줌.
☆☆
名詞
🌏 へんのう【返納】。へんじょう【返上】: 借りたものやもらったものを返し納めること。 -
ㅂㄴ (
밤낮
)
: 밤과 낮을 가리지 않고 늘.
☆☆
副詞
🌏 にちや【日夜】: 昼も夜も。いつも。 -
ㅂㄴ (
비닐
)
: 주로 포장에 사용되는 물건을 만드는 데 쓰는, 불에 잘 타지 않으며 물과 공기가 통하지 않는 질긴 물질.
☆☆
名詞
🌏 ビニール: 主に包装に使われるものを作るのに用いる、火に燃えず水と空気が通らない物質。
• 恋愛と結婚 (19) • 位置を表すこと (70) • 家族行事 (57) • 公共機関を利用すること (59) • 哲学・倫理 (86) • 道探し (20) • 教育 (151) • 感情／気分を表すこと (41) • 職業と進路 (130) • 食べ物を注文すること (132) • 科学と技術 (91) • 芸術 (23) • 公共機関を利用すること（図書館） (6) • 公演と鑑賞 (8) • 性格を表すこと (365) • 服装を表すこと (110) • 買い物 (99) • 失敗話をすること (28) • 家事 (48) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 映画鑑賞 (105) • 家族紹介 (41) • 人間関係 (255) • 家族行事（節句） (2) • 薬局を利用すること (10) • 日付を表すこと (59) • 自己紹介 (52) • 宗教 (43) • マスコミ (36) • 食文化 (104)