🌟 불공평 (不公平)

名詞  

1. 손해나 이익 등이 고르지 못하고 어느 한쪽으로 치우침.

1. ふこうへい不公平: 損害や利益などがどちらか片方に偏っていること。

🗣️ 用例:
  • 분배의 불공평.
    Unfair distribution.
  • 불공평 경쟁.
    Unfair competition.
  • 불공평의 문제.
    Problems of unfairness.
  • 불공평이 심화되다.
    The unfairness intensifies.
  • 불공평을 항의하다.
    Protest unfairness.
  • 소득 분배의 불공평은 빈부의 격차를 더욱 심화시켰다.
    The unfairness of income distribution further deepened the gap between rich and poor.
  • 선수들이 심판의 불공평을 항의하느라 경기가 잠시 중단되었다.
    The game was suspended for a while as the players protested against the referee's unfairness.
  • 왜 같은 일을 하는데도 남자 직원들이 여자 직원보다 월급을 많이 받죠?
    Why do male employees get paid more than female employees when they do the same thing?
    급여의 불공평 문제는 예전부터 제기되어 왔지만 아직도 시정이 되지 않았어요.
    The unfairness of pay has been raised for a long time, but it still hasn't been corrected.
類義語 공평(公平): 한쪽으로 치우치지 않고 모든 사람에게 고름.

🗣️ 発音, 活用形: 불공평 (불공평)
📚 派生語: 불공평하다(不公平하다): 손해나 이익 등이 고르지 못하고 어느 한쪽으로 치우치다.

Start

End

Start

End

Start

End


学校生活 (208) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 文化の比較 (78) 曜日を表すこと (13) 恋愛と結婚 (19) 旅行 (98) 招待と訪問 (28) 料理を説明すること (119) 大衆文化 (82) 文化の違い (47) 経済・経営 (273) 政治 (149) 教育 (151) 心理 (191) 服装を表すこと (110) 性格を表すこと (365) 謝ること (7) 自己紹介 (52) 職場生活 (197) 芸術 (76) 一日の生活 (11) 週末および休み (47) 社会問題 (67) 外見 (121) 家族紹介 (41) 交通を利用すること (124) スポーツ (88) 哲学・倫理 (86) 感情/気分を表すこと (41) 恋愛と結婚 (28)