🌟 사양 (斜陽)

名詞  

1. 저녁때의 햇빛. 또는 저녁때의 지는 해.

1. しゃよう斜陽】。せきよう夕陽】。ゆうひ夕日: 夕方の太陽の光。または、夕方の沈む太陽。

🗣️ 用例:
  • 붉은 사양.
    Red specification.
  • 사양이 보이다.
    See specifications.
  • 사양이 비치다.
    Specifications shine.
  • 사양이 아름답다.
    Specifications are beautiful.
  • 사양으로 물들다.
    Colored by specifications.
  • 사양이 서산으로 넘어가고 어둠이 깔렸다.
    Specifications went over to seosan and darkness fell.
  • 나는 서녘으로 저무는 사양을 오래도록 바라보았다.
    I looked long and long at the specifications that lay in the west.
  • 하늘이 붉게 물들어서 정말 예쁘군요.
    The sky is so red that it's really pretty.
    저도 이맘때의 사양을 정말 좋아합니다.
    I love the specifications of this time of year.
類義語 낙조(落照): 저녁에 지는 해와 그 주위로 퍼지는 붉은빛.
類義語 석양(夕陽): 저녁때의 햇빛. 또는 저녁때의 지는 해., 저녁때의 해가 질 무렵., (비…

2. (비유적으로) 새로운 것에 밀려 점점 몰락해 감.

2. しゃよう斜陽: (比喩的に)新たな物事に流され、だんだん没落していくこと。

🗣️ 用例:
  • 문화의 사양.
    Specifications of culture.
  • 사양 기술.
    Specification technology.
  • 사양 산업.
    Specifications industry.
  • 사양 직종.
    Specified occupation.
  • 사양의 길.
    The path of specification.
  • 전자 매체의 발달로 출판계는 이제 사양 산업이 되었다.
    With the development of electronic media, the publishing world has now become a specification industry.
  • 최신 기술을 따라가지 못한 전자 업체는 사양의 길로 접어들었다.
    The electronics company that failed to keep up with the latest technology has entered the specification path.
  • 요즘 대학교에서 철학을 공부하는 학생들은 찾기 힘듭니다.
    It is hard to find students studying philosophy at university these days.
    철학이 사양의 학문이 될까 봐 걱정이네요.
    I'm afraid philosophy will become the study of specification.

🗣️ 発音, 活用形: 사양 (사양)
📚 派生語: 사양하다: (비유적으로) 새로운 것에 밀려 점점 몰락해 가다., 알맞은 영양소를 공급하여…

🗣️ 사양 (斜陽) @ 用例

Start

End

Start

End


教育 (151) マスメディア (47) 時間を表すこと (82) 失敗話をすること (28) 文化の比較 (78) 大衆文化 (52) 社会制度 (81) 社会問題 (67) 電話すること (15) 性格を表すこと (365) 料理を説明すること (119) 大衆文化 (82) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 公共機関を利用すること (8) 曜日を表すこと (13) 挨拶すること (17) 学校生活 (208) 公共機関を利用すること(出入国管理所) (2) 天気と季節 (101) 言葉 (160) レジャー生活 (48) 家族行事(節句) (2) 交通を利用すること (124) 法律 (42) 恋愛と結婚 (28) 外見を表すこと (97) 一日の生活 (11) 事件・事故・災害を表すこと (43) 科学と技術 (91) 謝ること (7)