🌟 일반적 (一般的)
☆☆ 名詞
1. 일부에 한정되지 않고 두루 해당될 수 있는 것.
-
일반적인 가격.
Typical price. -
일반적인 가정.
Typical assumption. -
일반적인 경향.
A general trend. -
일반적인 방법.
Typical method. -
일반적인 사람.
Ordinary person. -
일반적인 생각.
A general idea. -
일반적인 시각.
General view. -
일반적인 원칙.
General principles. -
일반적인 추세.
General trend. -
일반적인 현상.
A general phenomenon. -
일반적인 환경.
Typical environment. -
일반적인 효과.
General effects. -
일반적으로 생각하다.
Think generally. -
일반적으로 비싸다.
Generally expensive. -
일반적으로 좋다.
Generally good. -
일반적으로 남자들은 예쁜 여자를 좋아한다.
Usually men like pretty women. -
이 가게에서 파는 물건들은 일반적으로 매우 비싼 편이다.
The items sold in this store are generally very expensive. -
나이가 어리더라도 처음 만난 사람에게는 높임말을 쓰는 것이 일반적이다.
It is common for a young man to use a highlighter for his first encounter, even if he is young. -
그런 일을 당하고도 놀라지 않는 것을 보면 그는 분명 일반적인 사람은 아니다.
He is certainly not a common man, given that he is not surprised by such a thing. -
♔
선생님, 우리 아이가 많이 아픈가요?
Sir, is my child very sick?
♕ 일반적인 감기이니 걱정 마세요.
It's a common cold, so don't worry.
類義語
보편적(普遍的): 일반적으로 통용되거나 대부분의 사람들이 공감할 수 있는 것.
対義語
국부적(局部的): 전체의 어느 한 부분인 것.
2. 전문적이거나 특별한 분야에 속하지 않는 것.
-
일반적인 견해.
A general view. -
일반적인 이론.
A general theory. -
일반적인 정의.
A general definition. -
일반적인 주장.
General argument. -
일반적인 지식.
General knowledge. -
일반적으로 수용되다.
Generally accepted. -
일반적으로 통용되다.
Generally accepted. -
그의 물리학 이론은 다른 분야에서도 일반적으로 널리 받아들여졌다.
His physics theory was generally accepted in other fields as well. -
그의 논문은 워낙 이론적이라서 일반적인 사람은 이해하기 어려울 것이다.
His thesis is so theoretical that it will be difficult for ordinary people to understand. -
♔
어제 읽은 책은 어땠어? 어려워?
How was the book you read yesterday? is it hard?
♕ 내용이 일반적이지는 않아서 이해하기 조금 어려웠어.
It was a little difficult to understand because the content was not common.
類義語
보편적(普遍的): 일반적으로 통용되거나 대부분의 사람들이 공감할 수 있는 것.
対義語
전문적(專門的/顓門的): 전문으로 하거나 전문 분야에 속하는 것.
🗣️ 発音, 活用形: • 일반적 (
일반적)
📚 派生語: • 일반(一般): 마찬가지의 상태., 특별하거나 뛰어나지 않은 평범한 수준. 또는 그런 사람…
🗣️ 일반적 (一般的) @ 語義解説
- 연역법 (演繹法) : 일반적 사실이나 원리로부터 개별적인 사실이나 특수한 원리를 결론으로 이끌어 내는 추리의 방법.
- 연역 (演繹) : 일반적 사실이나 원리로부터 개별적인 사실이나 특수한 원리를 결론으로 이끌어 냄.
- 총론 (總論) : 어떤 분야의 일반적 이론을 한데 모아 서술한 해설이나 책.
- 연역적 (演繹的) : 일반적 사실이나 원리로부터 개별적인 사실이나 특수한 원리를 결론으로 이끌어 냄으로써 논리를 전개하여 나가는 것.
- 연역적 (演繹的) : 일반적 사실이나 원리로부터 개별적인 사실이나 특수한 원리를 결론으로 이끌어 냄으로써 논리를 전개하여 나가는.
🗣️ 일반적 (一般的) @ 用例
🌷 ㅇㅂㅈ: Initial sound 일반적
-
ㅇㅂㅈ (
아버지
)
: 자기를 낳아 준 남자를 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
名詞
🌏 ちち【父】。ちちおや【父親】。おとうさん【御父さん】: 自分を生んでくれた男性を指したり呼ぶ語。 -
ㅇㅂㅈ (
일반적
)
: 일부에 한정되지 않고 두루 해당될 수 있는.
☆☆
冠形詞
🌏 いっぱんてき【一般的】: 一部に限らず、全般にわたるさま。 -
ㅇㅂㅈ (
일반적
)
: 일부에 한정되지 않고 두루 해당될 수 있는 것.
☆☆
名詞
🌏 いっぱんてき【一般的】: 一部に限らず、全般にわたること。 -
ㅇㅂㅈ (
우발적
)
: 어떤 일이 예상치 못하게 우연히 일어나는 것.
☆
名詞
🌏 ぐうはつてき【偶発的】: 予想できなかった物事が偶然に起こること。 -
ㅇㅂㅈ (
우발적
)
: 어떤 일이 예상치 못하게 우연히 일어나는.
☆
冠形詞
🌏 ぐうはつてき【偶発的】: 予想できなかった物事が偶然に起こること。 -
ㅇㅂㅈ (
일방적
)
: 어느 한쪽이나 한편으로 치우친.
☆
冠形詞
🌏 いっぽうてき【一方的】: 一方だけに偏るさま。 -
ㅇㅂㅈ (
일방적
)
: 어느 한쪽이나 한편으로 치우친 것.
☆
名詞
🌏 いっぽうてき【一方的】: ある一方や片方にかたよったこと。
• 社会制度 (81) • 文化の違い (47) • 法律 (42) • 公共機関を利用すること (8) • お礼 (8) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 日付を表すこと (59) • 一日の生活 (11) • マスメディア (47) • 外見 (121) • 道探し (20) • 料理を説明すること (119) • 恋愛と結婚 (28) • 時間を表すこと (82) • 映画鑑賞 (105) • 気候 (53) • 文化の比較 (78) • 健康 (155) • 挨拶すること (17) • 大衆文化 (82) • 外見を表すこと (97) • 旅行 (98) • 地理情報 (138) • 曜日を表すこと (13) • 学校生活 (208) • 職業と進路 (130) • スポーツ (88) • 韓国生活 (16) • 食べ物を注文すること (132) • 家族行事（節句） (2)