WORDROW
|
🔍

🌟 일반적 (一般的)

☆☆   Danh từ  

1. 일부에 한정되지 않고 두루 해당될 수 있는 것.

1. TÍNH THÔNG THƯỜNG: Cái không bị hạn định ở một phần mà có thể tương ứng đều khắp được.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • 일반적인 가격.
    Typical price.
  • 일반적인 가정.
    Typical assumption.
  • 일반적인 경향.
    A general trend.
  • 일반적인 방법.
    Typical method.
  • 일반적인 사람.
    Ordinary person.
  • 일반적인 생각.
    A general idea.
  • 일반적인 시각.
    General view.
  • 일반적인 원칙.
    General principles.
  • 일반적인 추세.
    General trend.
  • 일반적인 현상.
    A general phenomenon.
  • 일반적인 환경.
    Typical environment.
  • 일반적인 효과.
    General effects.
  • 일반적으로 생각하다.
    Think generally.
  • 일반적으로 비싸다.
    Generally expensive.
  • 일반적으로 좋다.
    Generally good.
  • 일반적으로 남자들은 예쁜 여자를 좋아한다.
    Usually men like pretty women.
  • 이 가게에서 파는 물건들은 일반적으로 매우 비싼 편이다.
    The items sold in this store are generally very expensive.
  • 나이가 어리더라도 처음 만난 사람에게는 높임말을 쓰는 것이 일반적이다.
    It is common for a young man to use a highlighter for his first encounter, even if he is young.
  • 그런 일을 당하고도 놀라지 않는 것을 보면 그는 분명 일반적인 사람은 아니다.
    He is certainly not a common man, given that he is not surprised by such a thing.
  • ♔ 선생님, 우리 아이가 많이 아픈가요?
    Sir, is my child very sick?
    ♕ 일반적인 감기이니 걱정 마세요.
    It's a common cold, so don't worry.
Từ đồng nghĩa 보편적(普遍的): 일반적으로 통용되거나 대부분의 사람들이 공감할 수 있는 것.
Từ trái nghĩa 국부적(局部的): 전체의 어느 한 부분인 것.

2. 전문적이거나 특별한 분야에 속하지 않는 것.

2. TÍNH BÌNH THƯỜNG: Cái không thuộc lĩnh vực chuyên môn hay lĩnh vực đặc biệt.

🗣️ Ví dụ cụ thể:
  • 일반적인 견해.
    A general view.
  • 일반적인 이론.
    A general theory.
  • 일반적인 정의.
    A general definition.
  • 일반적인 주장.
    General argument.
  • 일반적인 지식.
    General knowledge.
  • 일반적으로 수용되다.
    Generally accepted.
  • 일반적으로 통용되다.
    Generally accepted.
  • 그의 물리학 이론은 다른 분야에서도 일반적으로 널리 받아들여졌다.
    His physics theory was generally accepted in other fields as well.
  • 그의 논문은 워낙 이론적이라서 일반적인 사람은 이해하기 어려울 것이다.
    His thesis is so theoretical that it will be difficult for ordinary people to understand.
  • ♔ 어제 읽은 책은 어땠어? 어려워?
    How was the book you read yesterday? is it hard?
    ♕ 내용이 일반적이지는 않아서 이해하기 조금 어려웠어.
    It was a little difficult to understand because the content was not common.
Từ đồng nghĩa 보편적(普遍的): 일반적으로 통용되거나 대부분의 사람들이 공감할 수 있는 것.
Từ trái nghĩa 전문적(專門的/顓門的): 전문으로 하거나 전문 분야에 속하는 것.

🗣️ Phát âm, Ứng dụng: • 일반적 (일반적)
📚 Từ phái sinh: • 일반(一般): 마찬가지의 상태., 특별하거나 뛰어나지 않은 평범한 수준. 또는 그런 사람…


🗣️ 일반적 (一般的) @ Giải nghĩa

🗣️ 일반적 (一般的) @ Ví dụ cụ thể

🌷 ㅇㅂㅈ: Initial sound 일반적

💕Start 일반적 🌾End

Start 일

일 End

Start 반

반 End

Start 적

적 End


📚 thể loại

• Xin lỗi (7) • Hẹn (4) • Chính trị (149) • Chiêu đãi và viếng thăm (28) • Sở thích (103) • Diễn tả trang phục (110) • Tôn giáo (43) • Cách nói thời gian (82) • Nghệ thuật (76) • Phương tiện truyền thông đại chúng (47) • Giới thiệu (giới thiệu gia đình) (41) • Giải thích món ăn (78) • Thông tin địa lí (138) • Sinh hoạt nhà ở (159) • Luật (42) • Tình yêu và hôn nhân (28) • Sự kiện gia đình-lễ tết (2) • Văn hóa ẩm thực (104) • Cách nói thứ trong tuần (13) • Sử dụng phương tiện giao thông (124) • Sử dụng tiệm thuốc (10) • So sánh văn hóa (78) • Khoa học và kĩ thuật (91) • Gọi món (132) • Giải thích món ăn (119) • Xem phim (105) • Kinh tế-kinh doanh (273) • Khí hậu (53) • Du lịch (98) • Kiến trúc, xây dựng (43)

Please share us. ❤️

Source: Basic Korean Dictionary
Copyright Policy